Glossaire des musées de France
Définitions des termes essentiels du monde muséal français. Ce glossaire vous aide à comprendre le vocabulaire utilisé sur DellArte et dans le domaine des musées labellisés.
Musée de France
Le label « Musée de France » est une appellation protégée instituée par la loi n° 2002-5 du 4 janvier 2002 relative aux musées de France. Il est attribué par le ministère de la Culture aux musées qui présentent un intérêt public et s'engagent à respecter des obligations en matière de conservation, d'inventaire, de restauration et d'accessibilité au public. Ce label peut être accordé à des musées publics ou privés.
Base Joconde
Catalogue collectif des collections des musées de France, géré par le Service des musées de France au ministère de la Culture. La base Joconde recense plus de 700 000 notices d'œuvres d'art et d'objets patrimoniaux. Chaque notice comprend le titre, l'auteur, la technique, la période de création, les dimensions et le musée conservateur. Les données sont diffusées en open data sur data.culture.gouv.fr.
Muséofile
Répertoire officiel des musées de France, administré par le ministère de la Culture. Muséofile contient les informations administratives de chaque établissement labellisé : nom officiel, adresse, coordonnées géographiques, catégorie, domaines thématiques, personnage phare et statut juridique. C'est la source de référence utilisée par DellArte pour répertorier les musées.
Beaux-arts
Domaine thématique regroupant les arts visuels traditionnels : peinture, sculpture, dessin, gravure et arts graphiques. Les musées des beaux-arts constituent la catégorie la plus représentée parmi les musées de France. Ils conservent des collections allant de l'Antiquité à l'art contemporain.
Conservation
Ensemble des mesures prises pour préserver les collections d'un musée : contrôle de la température, de l'humidité et de la lumière, restauration des œuvres endommagées, conditionnement adapté pour le stockage. La conservation est l'une des missions fondamentales des musées de France.
Domaine thématique
Classification des collections d'un musée selon leur nature. Les principaux domaines sont : beaux-arts, archéologie, histoire naturelle, sciences et techniques, arts décoratifs, ethnologie, histoire, art contemporain, photographie. Un même musée peut couvrir plusieurs domaines.
Inventaire
Registre obligatoire dans lequel chaque musée labellisé consigne l'ensemble des objets et œuvres de ses collections. L'inventaire comprend un numéro unique, la désignation de l'objet, son auteur, sa technique, ses dimensions et sa provenance. Les collections des musées de France sont inaliénables et imprescriptibles.
Licence Ouverte v2.0 (Etalab)
Licence de données ouvertes créée par la mission Etalab. Elle autorise la réutilisation libre et gratuite des données publiques, y compris à des fins commerciales, sous la seule condition de mentionner la source. Les données Muséofile et Joconde utilisées par DellArte sont diffusées sous cette licence.
Restauration
Intervention technique visant à rétablir l'état d'une œuvre ou d'un objet détérioré. La restauration des collections des musées de France est encadrée par la loi et ne peut être réalisée que par des professionnels qualifiés, sous la supervision scientifique du conservateur.
Collection permanente
Ensemble des œuvres et objets qui appartiennent au musée de façon définitive et qui sont exposés en permanence ou conservés en réserve. À distinguer des expositions temporaires, qui présentent des œuvres prêtées pour une durée limitée.
Dépôt
Mise à disposition temporaire d'une œuvre par un musée ou un propriétaire à un autre établissement. Les dépôts permettent de faire circuler les collections entre les musées de France et d'enrichir l'offre culturelle des établissements régionaux.
Écomusée
Type de musée centré sur l'identité d'un territoire, ses habitants, leur patrimoine naturel et culturel. Les écomusées présentent les savoir-faire, les traditions et l'environnement d'une communauté. Plusieurs écomusées portent le label Musée de France.
FRAC (Fonds régional d'art contemporain)
Structures créées en 1982, présentes dans chaque région française. Les FRAC constituent, diffusent et conservent des collections d'art contemporain. Certains bénéficient du label Musée de France.
Acquisition
Procédure par laquelle un musée enrichit ses collections en obtenant de nouvelles œuvres ou objets. L'acquisition peut se faire par achat, donation, legs, dation en paiement ou préemption. Pour les musées de France, toute acquisition est soumise à l'avis d'une commission scientifique.
Art contemporain
Ensemble des productions artistiques réalisées depuis la seconde moitié du XXe siècle jusqu'à nos jours. L'art contemporain englobe des pratiques très variées : peinture, sculpture, installation, vidéo, performance et art numérique. En France, les FRAC et de nombreux musées de France conservent et diffusent des collections d'art contemporain.
Art décoratif
Domaine artistique regroupant les disciplines liées à la production d'objets fonctionnels et ornementaux : mobilier, céramique, orfèvrerie, verrerie, textile et tapisserie. Les arts décoratifs occupent une place importante dans les collections des musées de France, notamment au Musée des Arts Décoratifs à Paris.
Cartel
Étiquette ou panneau placé à proximité d'une œuvre dans un musée, fournissant les informations essentielles : nom de l'artiste, titre de l'œuvre, date de création, technique, dimensions et numéro d'inventaire. Le cartel est un outil fondamental de médiation culturelle.
Catalogue raisonné
Ouvrage scientifique qui recense de manière exhaustive l'ensemble des œuvres d'un artiste, d'une collection ou d'un musée. Le catalogue raisonné comprend pour chaque œuvre une description détaillée, sa provenance, ses expositions et sa bibliographie. C'est un outil de référence pour les chercheurs et les conservateurs.
Commissaire d'exposition
Professionnel chargé de concevoir et d'organiser une exposition. Le commissaire (ou curateur) définit le propos scientifique, sélectionne les œuvres, rédige les textes et coordonne la scénographie. Il travaille en étroite collaboration avec les conservateurs, les régisseurs et les équipes de médiation.
Conservation préventive
Ensemble des mesures indirectes prises pour ralentir la dégradation des collections sans intervenir directement sur les œuvres. La conservation préventive comprend le contrôle du climat (température, humidité relative), de l'éclairage, la protection contre les nuisibles et le conditionnement adapté. Elle se distingue de la restauration, qui est une intervention directe.
Domaine public
Statut juridique d'une œuvre dont les droits patrimoniaux d'auteur sont expirés, généralement 70 ans après la mort de l'artiste en droit français. Une œuvre dans le domaine public peut être librement reproduite et diffusée. Ce statut facilite la numérisation et la mise en ligne des collections des musées de France.
Donation
Acte juridique par lequel une personne physique ou morale transmet gratuitement la propriété d'une ou plusieurs œuvres à un musée de son vivant. La donation est un mode d'acquisition majeur pour les musées de France. Elle peut être assortie de conditions, comme l'obligation d'exposer les œuvres ensemble.
Droit de préemption
Droit reconnu à l'État français de se substituer à l'acquéreur lors d'une vente publique d'œuvres d'art, en s'alignant sur le dernier prix d'adjudication. Ce mécanisme permet aux musées de France d'acquérir des pièces majeures qui risqueraient de quitter le territoire national ou d'enrichir des collections privées.
Estampe
Image imprimée obtenue à partir d'une matrice gravée (bois, métal, pierre). L'estampe regroupe différentes techniques : gravure sur bois (xylographie), eau-forte, burin, lithographie et sérigraphie. Les cabinets d'arts graphiques des musées de France conservent d'importantes collections d'estampes.
Exposition temporaire
Présentation d'œuvres organisée pour une durée limitée, généralement de quelques semaines à plusieurs mois, autour d'un thème, d'un artiste ou d'une période. Contrairement à la collection permanente, l'exposition temporaire fait appel à des prêts d'autres institutions ou de collectionneurs privés.
Gravure
Technique artistique consistant à inciser ou creuser une matrice (plaque de métal, bloc de bois, pierre) pour produire des estampes. Les principales techniques de gravure sont le burin, l'eau-forte, la pointe sèche et l'aquatinte. La gravure est un domaine thématique présent dans de nombreux musées de France.
Huile sur toile
Technique picturale utilisant des pigments broyés dans de l'huile (généralement de lin) appliqués sur une toile tendue sur châssis. Apparue au XVe siècle, l'huile sur toile est devenue la technique dominante de la peinture occidentale. Elle constitue une part majeure des collections de beaux-arts des musées français.
In situ
Expression latine signifiant « sur place ». En contexte muséal, désigne une œuvre conçue spécifiquement pour un lieu donné et indissociable de celui-ci, ou un objet présenté dans son emplacement d'origine. Les écomusées privilégient souvent la présentation in situ du patrimoine.
Legs
Disposition testamentaire par laquelle une personne transmet une ou plusieurs œuvres à un musée après son décès. Le legs est, avec la donation et l'achat, l'un des principaux modes d'acquisition des musées de France. De nombreuses collections publiques françaises ont été constituées grâce à des legs importants.
Médiation culturelle
Ensemble des actions et dispositifs mis en place par un musée pour faciliter la rencontre entre les publics et les œuvres. La médiation culturelle comprend les visites guidées, les ateliers pédagogiques, les audioguides, les cartels explicatifs et les outils numériques. Elle vise à rendre les collections accessibles au plus grand nombre.
Muséographie
Ensemble des techniques et méthodes de mise en espace des collections dans un musée. La muséographie couvre l'aménagement des salles, l'éclairage, la scénographie, la signalétique et le parcours de visite. Elle évolue pour répondre aux exigences de conservation préventive et d'accessibilité.
Numérisation
Processus de reproduction numérique des œuvres et objets d'un musée par photographie haute définition ou numérisation 3D. La numérisation permet la diffusion en ligne des collections, leur étude à distance et leur préservation documentaire. La base Joconde et DellArte contribuent à rendre ces données accessibles.
Œuvre majeure
Œuvre considérée comme particulièrement significative au sein d'une collection, en raison de sa qualité artistique, de sa rareté, de son importance historique ou de sa notoriété. Chaque musée de France identifie ses œuvres majeures, qui constituent souvent le cœur de la visite et des supports de médiation.
Patrimoine immatériel
Ensemble des pratiques, savoirs, savoir-faire et traditions transmis de génération en génération au sein d'une communauté. Défini par la convention de l'UNESCO de 2003, le patrimoine culturel immatériel inclut les arts du spectacle, les rituels, l'artisanat traditionnel et les traditions orales. Certains écomusées et musées d'ethnologie se consacrent à sa préservation.
Récolement
Opération de vérification systématique des collections d'un musée, consistant à confronter physiquement chaque objet avec les registres d'inventaire. Le récolement est une obligation légale pour les musées de France, qui doivent l'effectuer au moins une fois tous les dix ans. Il permet de localiser chaque œuvre et d'identifier les éventuels manques.
Réserves
Espaces de stockage sécurisés dans lesquels un musée conserve les œuvres et objets qui ne sont pas exposés au public. Les réserves accueillent généralement la majorité des collections (souvent plus de 90 %). Elles sont soumises à des conditions strictes de conservation préventive : climat contrôlé, sécurité et rangement adapté.
Scénographie
Art de la mise en scène d'une exposition ou d'un espace muséal. La scénographie définit l'organisation spatiale, le mobilier d'exposition, l'éclairage, les couleurs et les supports visuels pour créer un parcours cohérent et immersif. Elle travaille en lien étroit avec la muséographie et le commissaire d'exposition.
Questions fréquentes
Tout ce que vous devez savoir
Le label « Musée de France » est une appellation protégée créée par la loi n° 2002-5 du 4 janvier 2002. Il est attribué par le ministère de la Culture aux musées dont les collections présentent un intérêt public. Environ 1 220 musées portent ce label en France.
La base Joconde est le catalogue collectif des collections des musées de France. Elle recense plus de 700 000 notices d'œuvres d'art et d'objets patrimoniaux. Les données sont accessibles sur data.culture.gouv.fr.
Muséofile est le répertoire officiel des musées de France administré par le ministère de la Culture. Il contient les informations administratives de chaque musée labellisé.
Un musée portant le label s'engage à respecter des obligations légales : conservation, inventaire, restauration, accès au public et contrôle scientifique par l'État. Les collections labellisées sont inaliénables et imprescriptibles.
Le label est attribué par arrêté du ministre de la Culture, après avis du Haut Conseil des musées de France. Le musée doit démontrer l'intérêt public de ses collections.
Les collections ne peuvent être ni vendues, ni données, ni échangées. Elles sont également imprescriptibles. Cette protection est garantie par la loi du 4 janvier 2002.
La Licence Ouverte v2.0 autorise la réutilisation libre et gratuite des données publiques, y compris à des fins commerciales, sous la seule condition de mentionner la source. Les données Muséofile et Joconde sont sous cette licence.
Les musées nationaux sont financés par l'État, les municipaux par les communes. Les recettes propres, le mécénat et les dons complètent le budget.
Un FRAC (Fonds régional d'art contemporain) constitue, diffuse et conserve des collections d'art contemporain. Présent dans chaque région, certains bénéficient du label « Musée de France ».
Un écomusée est centré sur l'identité d'un territoire. Il met en valeur les savoir-faire, traditions et environnement d'une communauté. Plusieurs portent le label « Musée de France ».