جاري تحضير محتوى مخصص لك

Musée de la vallée

متحف فرنسا
8°CPartiellement nuageux في Barcelonnette

À Barcelonnette, le musée de la vallée porte le label « Musée de France » et contribue à la vie culturelle de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Retour sur l'histoire du musée : Antoine Signoret fait don de la villa La Sapinière et de son parc à la ville de Barcelonnette en 1971.

La villa, édifiée en 1878 par Alexandre Reynaud, de retour du Mexique, accueille dix ans plus tard (1988), la collection publique de Barcelonnette rassemblée sous la houlette d'André Honnorat et Marcel Provence.

Baptisé musée de la Vallée, l'édifice réunit les collections de deux anciens musées : le musée Chabrand (legs 1893) et le musée de l'Hôtel de Ville de Barcelonnette (1934).

Sur une muséographie de Régine Got, le musée présente dans des salles thématiques une partie de ses collections ethnographiques et historiques : Les Gens de l'Ubaye, Les Barcelonnettes au Mexique, Le voyage autour du monde d'Émile Chabrand… En 2005, le musée inaugure une nouvelle salle des beaux-arts : collections Jean Caire (1855-1935) et Marie Tonoir (1860-1934).

En 2007, il consacre une salle aux collections Américaines.

Le musée s'ouvre aussi à la création contemporaine (Anasse, Dejente, Béatrix von Conta…) et constitue depuis 2001, une collection Gilles et Laurence Aillaud (l'oeuvre naturaliste, lithographies et sculptures) avec la complicité des artistes dont les origines familiales sont en Ubaye, directement issus du mouvement migratoire au Mexique.

Le musée de la Vallée conserve le décor de boiseries, les parquets en marqueterie et la cage d'escalier en noyer, le cabinet de bains en faïences de Sarreguemines.

En 1992, Colette Dernis, petite fille d'Alexandre Reynaud fait don au musée du mobilier du salon-fumoir de la Sapinière (bureau, bibliothèque, garniture de cheminée, fauteuils).

En 2004, Bernard Martel fait don d'un ensemble de vitraux Art Nouveau qui, restaurés par Claude Moine, trouveront leur place dans la baie du grand escalier. Le musée de la Vallée, musée de France, appartient au réseau des musées des Alpes de Haute-Provence.

Le musée est associé à Émile Chabrand (1843-1893), voyageur-naturaliste ; Jean Caire (1855-1935), artiste peintre ; Marie Tonoir (1860-1934), artiste peintre ; Gilles Aillaud (1928-2005) peintre ; Laurence Aillaud (1929-2006), sculpteur.

Il se distingue par : Pluridisciplinaires, les collections du musée de la Vallée à Barcelonnette interrogent aussi les autres cultures et témoignent de l'ouverture de la Vallée sur le monde : la collection d'objets ethnographiques extra-européens réunis lors de son voyage autour du monde (1882-1883) par le voyageur Émile Chabrand ; les toiles orientalistes (et la collection d'objets ethnographiques issus de la culture nord-africaine) du couple d'artistes peintres Jean Caire et Marie Tonoir ; les collections Américaines constituées par la donation de la Chambre de commerce française du Mexique (1952), la donation du gouvernement mexicain (1976), sans oublier les nouvelles acquisitions (1988-2017).

Le fonds François Arnaud et Antoine Ollivier [archéologie (Ubaye/Europe/Egypte) – numismatique ancienne] - Le fonds Emile Chabrand [ethnographie extra-européenne – archéologie précolombienne – sciences naturelles] - Le fonds Abbé Caire [ornithologie] - Le fonds Jean Caire et Marie Tonoir [peintures et ethnographie nord-africaine] – Le fonds Mexique [art populaire et ethnographie du Mexique] - Le fonds photographique [Photographies : Mexique, Chine, Japon, Afrique… - Cousins d'Amérique par Jacqueline Colde, FRAM, 1993], etc.

Les dépôts (2005-2014) des autres collections publiques de France : le musée des Beaux-Arts/Palais Longchamp (Marseille, 2005), le musée du quai Branly (Paris, 2007), le musée des Beaux-Arts de Lyon (Lyon, 2012).

Dépôt du musée des Confluences de Lyon : 15 toiles orientalistes signées Marie Caire et Jean Caire (2014). Son intérêt principal : Installé dans une villa édifiée de retour du Mexique en 1878 (architecture de villégiature de style éclectique). Cabinet de bains et vitraux Art Nouveau.

Le musée présente des collections dans : Archéologie, Arts décoratifs, Art moderne et contemporain, Beaux-arts, Histoire, Photographie, Ethnologie, Afrique, Amérique, Asie, Arts de l'Islam. L'établissement est accessible au 10 avenue de la Libération, Barcelonnette.

Pour toute information, appeler le 04 92 81 27 15. Le site internet du musée : www.museedelavallee.fr/.

التاريخ

Antoine Signoret fait don de la villa La Sapinière et de son parc à la ville de Barcelonnette en 1971.

La villa, édifiée en 1878 par Alexandre Reynaud, de retour du Mexique, accueille dix ans plus tard (1988), la collection publique de Barcelonnette rassemblée sous la houlette d'André Honnorat et Marcel Provence.

Baptisé musée de la Vallée, l'édifice réunit les collections de deux anciens musées : le musée Chabrand (legs 1893) et le musée de l'Hôtel de Ville de Barcelonnette (1934).

Sur une muséographie de Régine Got, le musée présente dans des salles thématiques une partie de ses collections ethnographiques et historiques : Les Gens de l'Ubaye, Les Barcelonnettes au Mexique, Le voyage autour du monde d'Émile Chabrand… En 2005, le musée inaugure une nouvelle salle des beaux-arts : collections Jean Caire (1855-1935) et Marie Tonoir (1860-1934).

En 2007, il consacre une salle aux collections Américaines.

Le musée s'ouvre aussi à la création contemporaine (Anasse, Dejente, Béatrix von Conta…) et constitue depuis 2001, une collection Gilles et Laurence Aillaud (l'oeuvre naturaliste, lithographies et sculptures) avec la complicité des artistes dont les origines familiales sont en Ubaye, directement issus du mouvement migratoire au Mexique.

Le musée de la Vallée conserve le décor de boiseries, les parquets en marqueterie et la cage d'escalier en noyer, le cabinet de bains en faïences de Sarreguemines.

En 1992, Colette Dernis, petite fille d'Alexandre Reynaud fait don au musée du mobilier du salon-fumoir de la Sapinière (bureau, bibliothèque, garniture de cheminée, fauteuils).

En 2004, Bernard Martel fait don d'un ensemble de vitraux Art Nouveau qui, restaurés par Claude Moine, trouveront leur place dans la baie du grand escalier. Le musée de la Vallée, musée de France, appartient au réseau des musées des Alpes de Haute-Provence.

نقاط قوة المجموعة

Pluridisciplinaires, les collections du musée de la Vallée à Barcelonnette interrogent aussi les autres cultures et témoignent de l'ouverture de la Vallée sur le monde : la collection d'objets ethnographiques extra-européens réunis lors de son voyage autour du monde (1882-1883) par le voyageur Émile Chabrand ; les toiles orientalistes (et la collection d'objets ethnographiques issus de la culture nord-africaine) du couple d'artistes peintres Jean Caire et Marie Tonoir ; les collections Américaines constituées par la donation de la Chambre de commerce française du Mexique (1952), la donation du gouvernement mexicain (1976), sans oublier les nouvelles acquisitions (1988-2017).

Le fonds François Arnaud et Antoine Ollivier [archéologie (Ubaye/Europe/Egypte) – numismatique ancienne] - Le fonds Emile Chabrand [ethnographie extra-européenne – archéologie précolombienne – sciences naturelles] - Le fonds Abbé Caire [ornithologie] - Le fonds Jean Caire et Marie Tonoir [peintures et ethnographie nord-africaine] – Le fonds Mexique [art populaire et ethnographie du Mexique] - Le fonds photographique [Photographies : Mexique, Chine, Japon, Afrique… - Cousins d'Amérique par Jacqueline Colde, FRAM, 1993], etc.

Les dépôts (2005-2014) des autres collections publiques de France : le musée des Beaux-Arts/Palais Longchamp (Marseille, 2005), le musée du quai Branly (Paris, 2007), le musée des Beaux-Arts de Lyon (Lyon, 2012).

Dépôt du musée des Confluences de Lyon : 15 toiles orientalistes signées Marie Caire et Jean Caire (2014).

المبنى

Installé dans une villa édifiée de retour du Mexique en 1878 (architecture de villégiature de style éclectique). Cabinet de bains et vitraux Art Nouveau.

الشخصيات المرتبطة بالمتحف

Émile Chabrand (1843-1893), voyageur-naturaliste ; Jean Caire (1855-1935), artiste peintre ; Marie Tonoir (1860-1934), artiste peintre ; Gilles Aillaud (1928-2005) peintre ; Laurence Aillaud (1929-2006), sculpteur

المجالات والمجموعات

مواضيع المجموعات

Beaux-Arts : Dessin, Peinture;Civilisations extra-européennes : Américaines (Mexique);Ethnologie

أعمال المجموعة

Armure de Daïmio

Armure de Daïmio

ethnologie, vie militaire, Asie…
Chimère / sirène

Chimère / sirène

sciences naturelles, croyances -…
Costume de China Poblana

Costume de China Poblana

costume - accessoires du costume,…
Costume de China Poblana

Costume de China Poblana

costume - accessoires du costume,…

عرض المتحف

يقع في Barcelonnette (Alpes-de-Haute-Provence)، musée de la vallée جزء من شبكة المتاحف المصنفة « متحف فرنسا » من قبل وزارة الثقافة. يضمن هذا التصنيف جودة مجموعاته والتزام المؤسسة بالحفاظ والوصول والتواصل الثقافي. يشكل المتحف مرجعًا للحياة الثقافية المحلية والإقليمية.

المجموعات والمجالات

تغطي مجموعات musée de la vallée المجالات التالية : Archéologie, Arts décoratifs, Art moderne et contemporain, Beaux-arts, Histoire, Photographie, Ethnologie, Afrique, Amérique, Asie, Arts de l'Islam. هذه المجموعات، التي تم جمعها على مر العقود، تعكس غنى التراث المحلي وتقدم نظرة متنوعة على التعبيرات الفنية والعلمية. يواصل المتحف سياسة إثراء مجموعاته من خلال الشراء والهبات والإوداعات.

معلومات عملية

musée de la vallée يقع في 10 avenue de la Libération, 04400 Barcelonnette. قد تختلف مواعيد الافتتاح والأسعار حسب الموسم. يُنصَح بالاتصال بالمتحف مباشرة أو مراجعة موقعه الرسمي قبل زيارتك. قد يقدم المؤسسة جولات إرشادية، وورش عمل تعليمية، وأنشطة لجميع الفئات.

المتحف وأراضيه

musée de la vallée يسهم في المشهد الثقافي ل Barcelonnette وأوسع من ذلك قسم Alpes-de-Haute-Provence. تستضيف المدينة مؤسسات ثقافية وتراثية أخرى تكمل العرض المتحفي. تتيح الزيارة إلى Barcelonnette دمج اكتشاف المتحف مع التراث المعماري والطبيعي للبلدية.

علامة «متحف فرنسا»

تصنيف « متحف فرنسا » يخضع لقانون 4 يناير 2002 الخاص بمتاحف فرنسا. يُمنح للمتحاف التي تظهر مجموعاتها اهتماماً عامًا والتي تلتزم بالوفاء بمتطلبات الصيانة، والترميم، والجرد، والوصول. تلتزم musée de la vallée بهذه المعايير وتضمن حفظ مجموعاتها للأجيال القادمة.

مصادر البيانات

المعلومات المعروضة في هذه الصفحة مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile الخاصة بوزارة الثقافة، والموزعة على data.culture.gouv.fr تحت رخصة المفتوحة الإصدار 2.0 (Etalab). الأعمال المرتبطة بهذا المتحف تأتي من قاعدة Joconde. يتم تحديث هذه البيانات بانتظام.

الأسئلة الشائعة

كل ما تحتاج إلى معرفته

musée de la vallée يقع في Barcelonnette، في دائرة Alpes-de-Haute-Provence. راجع صفحة المتحف للحصول على العنوان الكامل وبيانات الاتصال.

تم سرد مجموعات musée de la vallée في قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة. راجع صفحة المتحف للاطلاع على المجالات الموضوعية التي تغطيها مقتنياته.

نعم، يحمل musée de la vallée شعار «متحف فرنسا» الذي تمنحه وزارة الثقافة، والذي يضمن جودة وسهولة الوصول إلى مجموعاته.

جزء من أعمال musée de la vallée رقمية ويمكن الاطلاع عليها عبر موقعنا من خلال قاعدة Joconde. قد يختلف عدد الأعمال المتاحة على الإنترنت.

تختلف مواعيد الافتتاح حسب الموسم وأيام الأسبوع. اتصل مباشرة بالمتحف أو راجع موقعه الرسمي للحصول على المواعيد الحالية.

تعتمد الأسعار على المؤسسة. تقدم العديد من المتاحف أسعارًا مخفضة وطرقًا للدخول المجاني لبعض فئات الزوار.

تختلف سهولة الوصول حسب المؤسسة وتكوين المبنى. استفسر من المتحف قبل زيارتك لمعرفة الترتيبات المتاحة.

تقع متاحف أخرى تحمل الشعار في Barcelonnette أو في البلدات المجاورة. راجع صفحة المدينة أو الإقليم لمشاهدة جميع المعروضات المتحفية.

تقدم العديد من المتاحف المعلنة جولات إرشادية، وورش عمل، وفعاليات. اتصل مباشرة بالمؤسسة لمعرفة البرنامج الجاري.

البيانات مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة (data.culture.gouv.fr)، والمنشورة بموجب رخصة مفتوحة الإصدار 2.0.