Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia
描述
Corps Le corps de l'autel est brisé sous l'inscription, et la partie supérieure du corps comprenant le début du texte a également disparu. La face postérieure du corps est très endommagée. Les faces latérales et antérieure ont été soigneusement polies. ÉPIGRAPHIE La partie manquante de l'inscription, disparue avec la partie supérieure du monument, était certainement constituée d'une seule ligne. Le coin inférieur droit du champ épigraphique est entamé par une cassure qui n'a cependant endommagée aucune lettre. [Marti Lehere]/nni Dannonia, / Harspi filia, / u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito). (À Mars Lehere)n, Dannonia, fille de Harspus, s'est acquittée de son vœu de bon gré et avec une juste reconnaissance. Ordinatio et paléographie La mise en page est soignée : le texte est aligné à gauche, la formule votive finale est centrée sur la ligne et l'espacement des lettres est régulier. La gravure est profonde, les lettres sont régulières, et les empattements sont très marqués. Les points de séparation des deux premières lignes sont triangulaires, tandis que ceux de la dernière ligne ont une forme d'apostrophe. Les jambages du M sont obliques et le O a une forme ovoïde. H. des lettres : l. 1 : 2 à 2,2 ; l. 2 : 1,8 à 1,9 ; l. 3 : 1,9 à 2,1. DECOR Un personnage est sculpté en bas-relief (épaisseur 1,3 cm) sur la face latérale gauche. Il est vêtu d'un subligaculum, la main droite posée à hauteur de la hanche sur un objet dont le détail n'apparaît pas, probablement une arme courte (glaive ?). Son bras gauche est replié devant sa poitrine. La tête du personnage, de même que la partie inférieure des jambes, a disparu dans les cassures du monument. Un décor en relief a été complètement arasé sur la face latérale droite de l'autel, il ne subsiste qu'une forte irrégularité de la pierre à cet endroit. Ce décor, dont la silhouette se laisse néanmoins encore deviner, devait être un personnage, comme sur la face latérale gauche. COMMENTAIRE Si l'inscription provient bien d'Ardiège, comme l'indiquent les catalogues du musée Saint-Raymond et la bibliographie ancienne, le nom de la divinité est probablement Leheren, sous une forme adaptée à la troisième déclinaison . Ce datif en -i et l'espace disponible sur la première ligne de l'inscription (11 lettres et un espace, sur le modèle de la ligne 2) autorisent l'hypothèse d'une restitution [Marti Lehere], qui remplirait exactement la lacune. Les cognomina de la dédicante et de son père sont d'étymologie controversée. Dannonia a été rapproché à juste titre de cognomina féminins et masculins attestés chez les Consoranni : Dannoesa, Dannonius, Dannorix . L'étymologie celtique (danno-) a été privilégiée par la plupart les linguistes, au détriment de l'étymologie ibérique tanne-, dans laquelle M. L. Albertos Firmat voyait cependant un équivalent du celtique danno- . Le surnom du père, Harspus, est vraisemblablement aquitanique, comme le proposait L. Michelena, mais l'étymologie n'en demeure pas moins incertaine. Laetitia Rodriguez et Robert Sablayrolles, 2008 ; Fragment de corps d'un autel votif épigraphe probablement consacré à Mars Leherenn. Le début de l'inscription est absent. La gravure est soignée et profonde, les lettres régulières ont en moyenne 2 cm de haut. Sur le côté gauche est sculptée une petite figure humaine en pied, brisée à la hauteur du menton d'une part, des genoux de l'autre. Son bras gauche est replié sur la poitrine tandis que le droit est le long du corps. La main droite semble tenir un objet, peut-être une arme. Le latéral droit semble représenter la même image mais elle est très peu lisible. Claudine Jacquet
关于这件藏品
作品《Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia》收藏于 musée Saint-Raymond。作为 Joconde 数据库的收录作品，它是获得标签认证的博物馆所保存的国家艺术遗产的一部分。
技术与材料
这件作品属于以下领域：archéologie, épigraphie, romain, croyances - coutumes。它使用以下材料和技法制作：marbre。其创作时期被确认为：1er siècle;4 世纪。
收藏博物馆
《Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia》收藏于 musée Saint-Raymond，这是一家拥有"法国博物馆"标签的机构。该标签保证其馆藏在保存、清点和公众可达性方面受到严格管理。
数据来源
关于这件作品的信息来自文化部的 Joconde 数据库，发布在 data.culture.gouv.fr，遵循开放许可证 v2.0（Etalab）。
关于这件作品
L'oeuvre Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia fait partie des collections du musée Saint-Raymond. La technique employée est : marbre. Ses dimensions sont Hauteur en cm 16,8 ; Largeur en cm 21,1 ; Profondeur en cm 12,4. Sa période de création est la 1er siècle;4e siècle.
创作背景
crée Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia à une époque où la 1er siècle;4e siècle transforme en profondeur le paysage artistique. Le musée Saint-Raymond, qui abrite cette œuvre, offre au visiteur la possibilité de mesurer l'influence du contexte historique et culturel sur la démarche de l'artiste. Les circonstances de la création éclairent le sens et la portée de cette pièce remarquable.
另请参阅
常见问题
您需要了解的一切
« Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia » 收藏于 musée Saint-Raymond，属于“法国博物馆”标签的机构。该标签保证藏品的保存质量及公众的可及性。
该作品归属于：auteur，根据文化部的Joconde数据库。请访问DellArte上的艺术家档案，了解他的生平、其他作品以及收藏其作品的博物馆信息。
信息来自文化部的Joconde数据库（data.culture.gouv.fr），基于开放授权v2.0（Etalab）发布。博物馆保存人员填写的说明经过法国博物馆部门验证。
此作品属于“法国博物馆”标签的博物馆收藏。请联系该博物馆，确认作品是否目前展出或存于馆藏。开放时间和票价信息可在博物馆官方网站查询。
作品的图像使用权取决于作者、博物馆和作品。如果作者去世已超过70年，该作品在法国属于公共领域。文本数据（标题、技法、尺寸）属于开放授权，可自由再利用。
作品档案包含Joconde数据库中的信息：标题、作者、所用技法和材料、尺寸、创作时期、艺术领域、登记编号、保存博物馆，以及可用时的数字化图像。
请通过DellArte的联系我们页面向我们反馈错误。由于数据源自Joconde数据库，重大更正（归属、年代、技法）需通过 data.culture.gouv.fr 向文化部报告。
Joconde数据库收录超过70万件作品信息。使用搜索栏可查找同一艺术家、相似技法或相同时期的作品。每个博物馆档案都提供其数字藏品的全部信息。
图像的分辨率取决于保存博物馆的数字化计划。有些博物馆通过自身平台提供高清图像。DellArte上显示的图像源自Joconde数据库，按其发布分辨率提供。
博物馆商店通常销售主要作品的复制品（明信片、海报、艺术书）。对于公共领域的作品，像RMN-Grand Palais（photo.rmn.fr）这样的机构提供专业的复制品购买服务。