Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia
Description
Corps Le corps de l'autel est brisé sous l'inscription, et la partie supérieure du corps comprenant le début du texte a également disparu. La face postérieure du corps est très endommagée. Les faces latérales et antérieure ont été soigneusement polies. ÉPIGRAPHIE La partie manquante de l'inscription, disparue avec la partie supérieure du monument, était certainement constituée d'une seule ligne. Le coin inférieur droit du champ épigraphique est entamé par une cassure qui n'a cependant endommagée aucune lettre. [Marti Lehere]/nni Dannonia, / Harspi filia, / u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito). (À Mars Lehere)n, Dannonia, fille de Harspus, s'est acquittée de son vœu de bon gré et avec une juste reconnaissance. Ordinatio et paléographie La mise en page est soignée : le texte est aligné à gauche, la formule votive finale est centrée sur la ligne et l'espacement des lettres est régulier. La gravure est profonde, les lettres sont régulières, et les empattements sont très marqués. Les points de séparation des deux premières lignes sont triangulaires, tandis que ceux de la dernière ligne ont une forme d'apostrophe. Les jambages du M sont obliques et le O a une forme ovoïde. H. des lettres : l. 1 : 2 à 2,2 ; l. 2 : 1,8 à 1,9 ; l. 3 : 1,9 à 2,1. DECOR Un personnage est sculpté en bas-relief (épaisseur 1,3 cm) sur la face latérale gauche. Il est vêtu d'un subligaculum, la main droite posée à hauteur de la hanche sur un objet dont le détail n'apparaît pas, probablement une arme courte (glaive ?). Son bras gauche est replié devant sa poitrine. La tête du personnage, de même que la partie inférieure des jambes, a disparu dans les cassures du monument. Un décor en relief a été complètement arasé sur la face latérale droite de l'autel, il ne subsiste qu'une forte irrégularité de la pierre à cet endroit. Ce décor, dont la silhouette se laisse néanmoins encore deviner, devait être un personnage, comme sur la face latérale gauche. COMMENTAIRE Si l'inscription provient bien d'Ardiège, comme l'indiquent les catalogues du musée Saint-Raymond et la bibliographie ancienne, le nom de la divinité est probablement Leheren, sous une forme adaptée à la troisième déclinaison . Ce datif en -i et l'espace disponible sur la première ligne de l'inscription (11 lettres et un espace, sur le modèle de la ligne 2) autorisent l'hypothèse d'une restitution [Marti Lehere], qui remplirait exactement la lacune. Les cognomina de la dédicante et de son père sont d'étymologie controversée. Dannonia a été rapproché à juste titre de cognomina féminins et masculins attestés chez les Consoranni : Dannoesa, Dannonius, Dannorix . L'étymologie celtique (danno-) a été privilégiée par la plupart les linguistes, au détriment de l'étymologie ibérique tanne-, dans laquelle M. L. Albertos Firmat voyait cependant un équivalent du celtique danno- . Le surnom du père, Harspus, est vraisemblablement aquitanique, comme le proposait L. Michelena, mais l'étymologie n'en demeure pas moins incertaine. Laetitia Rodriguez et Robert Sablayrolles, 2008 ; Fragment de corps d'un autel votif épigraphe probablement consacré à Mars Leherenn. Le début de l'inscription est absent. La gravure est soignée et profonde, les lettres régulières ont en moyenne 2 cm de haut. Sur le côté gauche est sculptée une petite figure humaine en pied, brisée à la hauteur du menton d'une part, des genoux de l'autre. Son bras gauche est replié sur la poitrine tandis que le droit est le long du corps. La main droite semble tenir un objet, peut-être une arme. Le latéral droit semble représenter la même image mais elle est très peu lisible. Claudine Jacquet
À propos de cette œuvre
L'œuvre intitulée « Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia » est conservée au musée Saint-Raymond. Référencée dans la base Joconde, cette œuvre participe au patrimoine artistique national conservé dans les musées labellisés.
Technique et matériaux
Cette œuvre relève du domaine : archéologie, épigraphie, romain, croyances - coutumes. Elle a été réalisée avec les matériaux et techniques suivants : marbre. Sa période de création est identifiée comme : 1er siècle;4e siècle.
Le musée conservateur
« Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia » est conservée au musée Saint-Raymond, un établissement portant le label « Musée de France ». Ce label garantit que les collections font l'objet d'une gestion rigoureuse en matière de conservation, d'inventaire et d'accessibilité au public.
Sources des données
Les informations relatives à cette œuvre proviennent de la base Joconde du ministère de la Culture, diffusée sur data.culture.gouv.fr sous Licence Ouverte v2.0 (Etalab).
À propos de cette œuvre
L'oeuvre Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia fait partie des collections du musée Saint-Raymond. La technique employée est : marbre. Ses dimensions sont Hauteur en cm 16,8 ; Largeur en cm 21,1 ; Profondeur en cm 12,4. Sa période de création est la 1er siècle;4e siècle.
Contexte de création
crée Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia à une époque où la 1er siècle;4e siècle transforme en profondeur le paysage artistique. Le musée Saint-Raymond, qui abrite cette œuvre, offre au visiteur la possibilité de mesurer l'influence du contexte historique et culturel sur la démarche de l'artiste. Les circonstances de la création éclairent le sens et la portée de cette pièce remarquable.
Voir aussi
Technique
Pages liées
Questions fréquentes
Tout ce que vous devez savoir
L'œuvre « Fragment de corps d'un autel votif dédié à Mars Leheren (?) par Dannonia » est conservée au musée Saint-Raymond, un établissement portant le label « Musée de France ». Ce label garantit la qualité de conservation des collections et leur accessibilité au public.
Cette œuvre est attribuée à d'après la base Joconde du ministère de la Culture. Consultez la fiche de l'artiste sur DellArte pour découvrir son parcours, ses autres œuvres et les musées qui conservent ses créations.
Les données proviennent de la base Joconde du ministère de la Culture (data.culture.gouv.fr), diffusées sous Licence Ouverte v2.0 (Etalab). Les notices sont renseignées par les musées conservateurs et validées par le Service des musées de France.
L'œuvre fait partie des collections d'un musée labellisé « Musée de France ». Contactez le musée conservateur pour vérifier si l'œuvre est actuellement exposée dans les salles ou conservée en réserve. Les horaires d'ouverture et les tarifs sont disponibles sur le site officiel du musée.
Les droits d'utilisation des images dépendent de l'œuvre, de l'artiste et du musée. Si l'auteur est décédé depuis plus de 70 ans, l'œuvre est dans le domaine public en France. Les données textuelles (titre, technique, dimensions) sont sous Licence Ouverte et réutilisables librement.
La fiche de l'œuvre contient les informations de la base Joconde : titre, auteur, technique et matériaux utilisés, dimensions, période de création, domaine artistique, numéro d'inventaire, musée conservateur et, quand elle est disponible, une image numérisée.
Utilisez la page de contact de DellArte pour nous signaler l'erreur. Les données étant issues de la base Joconde, les corrections majeures (attribution, datation, technique) doivent être signalées au ministère de la Culture via data.culture.gouv.fr.
La base Joconde recense plus de 700 000 notices d'œuvres. Utilisez la barre de recherche pour trouver des œuvres du même artiste, de la même technique ou de la même période. Chaque fiche de musée donne accès à l'ensemble de ses collections numérisées.
La résolution de l'image dépend du programme de numérisation du musée conservateur. Certains musées proposent des images en haute résolution via leurs propres plateformes numériques. L'image affichée sur DellArte provient de la base Joconde dans sa résolution de diffusion.
Les boutiques des musées proposent souvent des reproductions de leurs œuvres principales (cartes postales, affiches, livres d'art). Pour les œuvres du domaine public, des services comme la RMN-Grand Palais (photo.rmn.fr) commercialisent des reproductions photographiques professionnelles.