Le personnel des bureaux de l'usine Godin de Guise
説明
En 1899, l’atelier des frères de Jongh, à Neuilly-sur-Seine, reçoit de la Société du Familistère la commande d’une campagne photographique complète sur le Palais social et l’usine de Guise, en vue de l’Exposition universelle de 1900 à Paris. L’Association coopérative du capital et du travail doit être présentée au rez-de-chaussée du Palais des congrès et de l’économie sociale. Les frères de Jongh éditent à cette occasion un album de photographies du Familistère. Les photographes prennent des vues des services du Palais social et des ateliers de l’usine. Ils réalisent aussi une série de portraits collectifs. Les travailleurs industriels sont photographiés au sein de la manufacture. Par contre, les employés des bureaux de l’usine posent au Palais social. Beaucoup ont la qualité d’associés de l’Association coopérative du capital et du travail et, à ce titre, sont habitants du Familistère, ce qui peut expliquer le choix du Palais social. Le groupe s’est installé devant la façade nord du pavillon central, contre le passage couvert menant à la crèche du Familistère. Comme dans les portraits d’ouvriers, les plus jeunes sont assis au sol (en prenant soin toutefois de de ne pas salir leur costume) et les chefs du service sont assis sur les chaises au premier rang. À la différence du personnel des ateliers industriels, les employés des bureaux ne portent pas d’attribut significatif de leur activité. Leur costume les distingue de manière évidente. Et ils renoncent aux fantaisies dont leurs collègues ouvriers font démonstration devant l’objectif du photographe. Le tirage de la photographie n’est pas contemporain de la prise de vue. Il date probablement des années 1910-1920. L’épreuve a un intérêt particulier. Sur son verso, tous les employés figurant sur la photographie ont été identifiés par leur nom selon leur place dans le groupe. Parmi les employés se trouvent notamment Antoine Piponnier (assis, 5e à partir de la gauche), directeur de la comptabilité, membre historique de l’Association, reconnaissable à ses longues moustaches, et Alfred Migrenne (2e rang en partant du haut, 1er à gauche), bibliothécaire et archiviste du Familistère, écrivain, poète et peut-être l’auteur des mentions manuscrites au verso. La photographie est datée au verso d’octobre 1899. Le catalogue du musée de la Société du Familistère, créé après 1918 et administré par Marcel Migrenne, fils d’Alfred, indique (fol.143, n° 4814) : « Bureaux, Direction et employés, 1898 (sic) ». Le carton de montage ou le passe-partout de plusieurs photographies du Familistère par les frères de Jongh (collection Patrick Nicolas) portent les mentions : « Société du Familistère | Colin & Cie | 1899 » et « De Jongh Frères phot. | 21 boulevard d’Inkermann Neuilly-Paris ». La numérotation des clichés du reportage, sous la forme « 40.*** », permet d’attribuer à l’atelier des frères de Jongh une centaine de photographies appartenant aux collections du Familistère de Guise.
主題
portrait collectif,homme
この作品について
作品「Le personnel des bureaux de l'usine Godin de Guise」、De Jongh Frères に帰属する、Familistère de Guise に所蔵されています。この作品は、フランスの美術館の作品を収録する文化省の Joconde データベースに登録されています。
技法と材料
この作品は次の分野に属します：photographie, ethnologie, artisanat - industrie。以下の素材と技法で制作されました：Epreuve photographique en noir et blanc sur papier.。制作時期は 第4四半期 19 世紀 と特定されています。
保存館の美術館
「Le personnel des bureaux de l'usine Godin de Guise」は「フランス美術館」認定を持つ Familistère de Guise に所蔵されています。この認定は、コレクションが保存、目録、公開の面で厳格に管理されていることを保証します。
データソース
この作品に関する情報は、文化省の Joconde データベースから取得されており、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0（Etalab）に基づいて公開されています。
この作品について
Au Familistère de Guise, on trouve Le personnel des bureaux de l'usine Godin de Guise, oeuvre de De Jongh Frères. L'oeuvre a été exécutée en Epreuve photographique en noir et blanc sur papier. Mesures : Hauteur en cm : 17 ; Largeur en cm : 23. Le sujet représenté est : portrait collectif,homme. Sa période de création est la 4e quart 19e siècle.
制作の背景
Quand De Jongh Frères entreprend la réalisation de Le personnel des bureaux de l'usine Godin de Guise, la 4e quart 19e siècle bat son plein et redéfinit les codes de la création. Cette œuvre, aujourd'hui au Familistère de Guise, porte la marque indélébile de son époque, témoignant des tensions créatrices et des aspirations qui animent alors les milieux artistiques.
よくある質問
知っておくべきすべてのこと
「 Le personnel des bureaux de l'usine Godin de Guise 」は<strong>Familistère de Guise</strong>に保存されています。この施設は「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの保存品質と一般公開のアクセス性が保証されています。
この作品は文化省のJocondeデータベースによると、<strong>De Jongh Frères</strong>に帰属しています。DellArteでアーティストのプロフィールを確認し、その経歴や他の作品、所蔵美術館について知ることができます。
情報は文化省のJocondeデータベース（data.culture.gouv.fr）から取得され、オープンライセンスv2.0（Etalab）のもとで公開されています。記述は所蔵美術館によって提供され、フランス美術館局によって承認されています。
この作品は、「フランス美術館」認定を受けた美術館のコレクションに含まれています。現在展示されているか、または備蓄されているかを確認するために、美術館に直接お問い合わせください。開館時間や入場料は公式ウェブサイトで確認できます。
画像の使用権は、作品、アーティスト、そして美術館によって異なります。作者が70年以上前に亡くなっている場合、その作品はフランスのパブリックドメインにあります。タイトル、技法、寸法などのテキストデータはオープンライセンスで、自由に再利用可能です。
作品の詳細情報には、Jocondeデータベースの情報（タイトル、作者、技法と使用材料、寸法、制作年代、美術ジャンル、インベントリ番号、所蔵美術館、および利用可能な場合はデジタル画像）が含まれます。
DellArteの問い合わせページから誤りを報告してください。データはJocondeデータベースから取得されているため、重要な修正（帰属、制作年、技法）は文化省のdata.culture.gouv.frに報告してください。
Jocondeデータベースには70万件以上の作品記録があります。検索バーを使って、同じアーティスト、同じ技法、または同時代の作品を探すことができます。各美術館の記録から、そのコレクション全体のデジタル化済み作品にアクセスできます。
画像の解像度は所蔵美術館のデジタル化プログラムによります。いくつかの美術館は自 their方式で高解像度画像を提供しています。DellArteに表示されている画像は、Jocondeデータベースの公開用解像度からのものです。
美術館のショップでは、主要作品のレプリカ（ポストカード、ポスター、アートブック）を販売しています。パブリックドメインの作品については、RMN-Grand Palais（photo.rmn.fr）のようなサービスで写真の商業用複製品を提供しています。