Musée des pays de Seine-et-Marne
Le musée des pays de Seine-et-Marne est un établissement muséal labellisé, installé à Saint-Cyr-sur-Morin (Seine-et-Marne).
Quelques éléments historiques : Les Guibert, cafetiers de la rue de la Roquette, à Paris, et nouveaux acquéreurs de l’hôtel Moderne, arrivent à Saint-Cyr-sur-Morin en 1926, séduits par l’aspect campagnard de la vallée du Petit-Morin, un environnement sain pour élever leurs deux fils.
Pierre, le plus jeune des deux enfants, est alors âgé de six ans.
A sa sortie d’école, vers quatorze ans, il commence à travailler à l’auberge et c’est à cette époque que, fasciné par l’atelier et la technique du sabotier du village, il acquiert son premier outil, une doloire à ébaucher le bloc de bois d’où naît le sabot.
En 1946, il prend la direction de l’auberge et vers 1956, y présente sa collection d’outils, d’abord dans l’entrée puis dans la salle de danse du restaurant.
Profondément collectionneur, amoureux des objets plus que folkloriste, ce Parisien d’origine s’est surtout intéressé à l’outil d'une société rurale, celle qui l’entoure et dans laquelle il a grandi, celle qui est en train de disparaître sous ses yeux et dont il veut coûte que coûte arracher des vestiges au rouleau compresseur de la modernité et du progrès technique.
En 1987, Pierre et Mauricette Guibert prennent leur retraite. Ils souhaitent alors que leur auberge devienne un musée : le bâtiment et la collection qu’il contient sont acquis par le Conseil général de Seine-et-Marne.
L’étude de la collection est entreprise ; à celle-ci s’ajoute celle que la conservation départementale d’ethnographie a acquise depuis sa création en 1976, principalement par dons et collecte. Le musée départemental des Pays de Seine-et-Marne est inauguré en mai 1995.
En 2011, le musée devient le musée départemental de la Seine-et-Marne, nom qui correspond davantage à ses activités actuelles. L'intérêt de ce musée tient à : La Brie est un territoire boisé. De nombreuses scieries fournissant du bois étaient installées dans la région.
A Saint-Cyr-sur-Morin, une scierie est créée par Georges Simon, au début du XXe siècle. Celui-ci travaillait auparavant directement sur les lieux de coupe du bois, selon un système de scierie ambulante fonctionnant avec une locomobile.
En 1905, il achète le terrain sur lequel il fait construire L’Hôtel Moderne qui, à l’époque, assure également la vente de bois de chauffage, de charbon, de vin en gros et d’articles d’épicerie. La partie hôtelière permet de loger la clientèle de la scierie qui jouxte l’auberge.
Cette clientèle est composée principalement de commissionnaires qui achètent le bois pour le revendre aux artisans. Ce bois est aussi vendu pour la fabrication de traverses de voies ferrées et de caisses d’armes pendant la guerre 1914-1918.
Le bois provient principalement de coupes achetées aux propriétaires de terrains boisés.
Peu à peu, la scierie l’emporte sur les autres activités commerciales de Georges Simon et, vers 1920, son fils Daniel achète la scierie Daumont située à la sortie du village vers Saint-Ouen-sur-Morin et la modernise en réservant une large place au sciage mécanique.
Cette scierie ferme définitivement ses portes en 1987. L’ex-hôtel, bâtiment en meulière labellisé Patrimoine d'intérêt régional, est transformé et agrandi par l’architecte Pierre Mougin, et la muséographie créée par Pierre-Yves Catel et Olivier Schimmenti.
Il est associé à Pierre Mac Orlan (1882 - 1970). En 19013, Mac Orlan épouse Marguerite Luc, rencontrée au Lapin Agile, à Montmartre. La même année, la mère de Marguerite achète la maison d'Archet à Saint-Cyr-sur-Morin.
Les Mac Orlan y passent d'abord l'été à Saint-Cyr puis s'y s'installent définitivement en 1926. Parmi ses atouts : Ethnographie régionale. Partie littéraire sur l'écrivain Pierre Mac Orlan.
Jardin de plantes traditionnellement cultivées en Seine-et-Marne (dont dix variétés d’osier), sélectionnées et disposées tout autour du bâtiment par Joël Chatain, paysagiste DPLG, et jardin pédagogique.
Les domaines couverts par les collections incluent : Ethnologie, Histoire, Photographie, Sciences de la nature, Technique et industrie. L'établissement est accessible au 17 avenue de la Ferté-sous-Jouarre, Saint-Cyr-sur-Morin.
Le musée dispose d'un site internet : www.musee-seine-et-marne.fr/fr. Contact téléphonique : 01 60 24 46 00.
التاريخ
Les Guibert, cafetiers de la rue de la Roquette, à Paris, et nouveaux acquéreurs de l’hôtel Moderne, arrivent à Saint-Cyr-sur-Morin en 1926, séduits par l’aspect campagnard de la vallée du Petit-Morin, un environnement sain pour élever leurs deux fils.
Pierre, le plus jeune des deux enfants, est alors âgé de six ans.
A sa sortie d’école, vers quatorze ans, il commence à travailler à l’auberge et c’est à cette époque que, fasciné par l’atelier et la technique du sabotier du village, il acquiert son premier outil, une doloire à ébaucher le bloc de bois d’où naît le sabot.
En 1946, il prend la direction de l’auberge et vers 1956, y présente sa collection d’outils, d’abord dans l’entrée puis dans la salle de danse du restaurant.
Profondément collectionneur, amoureux des objets plus que folkloriste, ce Parisien d’origine s’est surtout intéressé à l’outil d'une société rurale, celle qui l’entoure et dans laquelle il a grandi, celle qui est en train de disparaître sous ses yeux et dont il veut coûte que coûte arracher des vestiges au rouleau compresseur de la modernité et du progrès technique.
En 1987, Pierre et Mauricette Guibert prennent leur retraite. Ils souhaitent alors que leur auberge devienne un musée : le bâtiment et la collection qu’il contient sont acquis par le Conseil général de Seine-et-Marne.
L’étude de la collection est entreprise ; à celle-ci s’ajoute celle que la conservation départementale d’ethnographie a acquise depuis sa création en 1976, principalement par dons et collecte. Le musée départemental des Pays de Seine-et-Marne est inauguré en mai 1995.
En 2011, le musée devient le musée départemental de la Seine-et-Marne, nom qui correspond davantage à ses activités actuelles.
نقاط قوة المجموعة
Ethnographie régionale. Partie littéraire sur l'écrivain Pierre Mac Orlan. Jardin de plantes traditionnellement cultivées en Seine-et-Marne (dont dix variétés d’osier), sélectionnées et disposées tout autour du bâtiment par Joël Chatain, paysagiste DPLG, et jardin pédagogique.
المبنى
La Brie est un territoire boisé. De nombreuses scieries fournissant du bois étaient installées dans la région. A Saint-Cyr-sur-Morin, une scierie est créée par Georges Simon, au début du XXe siècle.
Celui-ci travaillait auparavant directement sur les lieux de coupe du bois, selon un système de scierie ambulante fonctionnant avec une locomobile.
En 1905, il achète le terrain sur lequel il fait construire L’Hôtel Moderne qui, à l’époque, assure également la vente de bois de chauffage, de charbon, de vin en gros et d’articles d’épicerie. La partie hôtelière permet de loger la clientèle de la scierie qui jouxte l’auberge.
Cette clientèle est composée principalement de commissionnaires qui achètent le bois pour le revendre aux artisans. Ce bois est aussi vendu pour la fabrication de traverses de voies ferrées et de caisses d’armes pendant la guerre 1914-1918.
Le bois provient principalement de coupes achetées aux propriétaires de terrains boisés.
Peu à peu, la scierie l’emporte sur les autres activités commerciales de Georges Simon et, vers 1920, son fils Daniel achète la scierie Daumont située à la sortie du village vers Saint-Ouen-sur-Morin et la modernise en réservant une large place au sciage mécanique.
Cette scierie ferme définitivement ses portes en 1987. L’ex-hôtel, bâtiment en meulière labellisé Patrimoine d'intérêt régional, est transformé et agrandi par l’architecte Pierre Mougin, et la muséographie créée par Pierre-Yves Catel et Olivier Schimmenti.
الشخصيات المرتبطة بالمتحف
Pierre Mac Orlan (1882 - 1970). En 19013, Mac Orlan épouse Marguerite Luc, rencontrée au Lapin Agile, à Montmartre. La même année, la mère de Marguerite achète la maison d'Archet à Saint-Cyr-sur-Morin.
Les Mac Orlan y passent d'abord l'été à Saint-Cyr puis s'y s'installent définitivement en 1926.
المجالات والمجموعات
مواضيع المجموعات
Architecture et urbanisme;Autres collections : Archives papier, Archives sonores, Image animée, Photographie, Ouvrages de bibliophilie;Ethnologie : Costume, Habitat, Mobilier, Métiers et Outils, Autre(s);Histoire : Histoire locale et régionale, Biographie;Sciences et techniques : Agro-alimentaire
أعمال المجموعة

9h24 arrivée en gare de l'Est. 1996 ; série Train quotidien
transports - communications,…
1995 ; série Train quotidien
transports - communications,…
A l'Hôpital Marie-Madeleine
vie sociale - culturelle, estampe
A l'Hôpital Marie-Madeleine
vie sociale - culturelle, estampe
A l'Hôpital Marie-Madeleine
vie sociale - culturelle, estampe
A l'Hôpital Marie-Madeleine
vie sociale - culturelle, estampe
A l'Hôpital Marie-Madeleine
vie sociale - culturelle, estampe
A l'Hôpital Marie-Madeleine
vie sociale - culturelle, estampeمتاحف قريبة
عرض المتحف
يقع في Saint-Cyr-sur-Morin (Seine-et-Marne)، musée des pays de Seine-et-Marne جزء من شبكة المتاحف المصنفة « متحف فرنسا » من قبل وزارة الثقافة. يضمن هذا التصنيف جودة مجموعاته والتزام المؤسسة بالحفاظ والوصول والتواصل الثقافي. يشكل المتحف مرجعًا للحياة الثقافية المحلية والإقليمية.
المجموعات والمجالات
تغطي مجموعات musée des pays de Seine-et-Marne المجالات التالية : Ethnologie, Histoire, Photographie, Sciences de la nature, Technique et industrie. هذه المجموعات، التي تم جمعها على مر العقود، تعكس غنى التراث المحلي وتقدم نظرة متنوعة على التعبيرات الفنية والعلمية. يواصل المتحف سياسة إثراء مجموعاته من خلال الشراء والهبات والإوداعات.
معلومات عملية
musée des pays de Seine-et-Marne يقع في 17 avenue de la Ferté-sous-Jouarre, 77750 Saint-Cyr-sur-Morin. قد تختلف مواعيد الافتتاح والأسعار حسب الموسم. يُنصَح بالاتصال بالمتحف مباشرة أو مراجعة موقعه الرسمي قبل زيارتك. قد يقدم المؤسسة جولات إرشادية، وورش عمل تعليمية، وأنشطة لجميع الفئات.
المتحف وأراضيه
إسهام musée des pays de Seine-et-Marne يعزز التألق الثقافي ل Saint-Cyr-sur-Morin وقسم Seine-et-Marne. يحافظ المتحف على علاقات مع المؤسسات الثقافية الأخرى في المنطقة ويشارك في الأحداث الوطنية مثل ليلة المتاحف أو الأيام الأوروبية للتراث.
علامة «متحف فرنسا»
تصنيف « متحف فرنسا » يخضع لقانون 4 يناير 2002 الخاص بمتاحف فرنسا. يُمنح للمتحاف التي تظهر مجموعاتها اهتماماً عامًا والتي تلتزم بالوفاء بمتطلبات الصيانة، والترميم، والجرد، والوصول. تلتزم musée des pays de Seine-et-Marne بهذه المعايير وتضمن حفظ مجموعاتها للأجيال القادمة.
مصادر البيانات
المعلومات المعروضة في هذه الصفحة مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile الخاصة بوزارة الثقافة، والموزعة على data.culture.gouv.fr تحت رخصة المفتوحة الإصدار 2.0 (Etalab). الأعمال المرتبطة بهذا المتحف تأتي من قاعدة Joconde. يتم تحديث هذه البيانات بانتظام.
انظر أيضًا
tpl.voir_aussi_artists_exposed
tpl.voir_aussi_movements
tpl.voir_aussi_techniques
tpl.voir_aussi_related
الأسئلة الشائعة
كل ما تحتاج إلى معرفته
musée des pays de Seine-et-Marne يقع في Saint-Cyr-sur-Morin، في دائرة Seine-et-Marne. راجع صفحة المتحف للحصول على العنوان الكامل وبيانات الاتصال.
تم سرد مجموعات musée des pays de Seine-et-Marne في قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة. راجع صفحة المتحف للاطلاع على المجالات الموضوعية التي تغطيها مقتنياته.
نعم، يحمل musée des pays de Seine-et-Marne شعار «متحف فرنسا» الذي تمنحه وزارة الثقافة، والذي يضمن جودة وسهولة الوصول إلى مجموعاته.
جزء من أعمال musée des pays de Seine-et-Marne رقمية ويمكن الاطلاع عليها عبر موقعنا من خلال قاعدة Joconde. قد يختلف عدد الأعمال المتاحة على الإنترنت.
تختلف مواعيد الافتتاح حسب الموسم وأيام الأسبوع. اتصل مباشرة بالمتحف أو راجع موقعه الرسمي للحصول على المواعيد الحالية.
تعتمد الأسعار على المؤسسة. تقدم العديد من المتاحف أسعارًا مخفضة وطرقًا للدخول المجاني لبعض فئات الزوار.
تختلف سهولة الوصول حسب المؤسسة وتكوين المبنى. استفسر من المتحف قبل زيارتك لمعرفة الترتيبات المتاحة.
تقع متاحف أخرى تحمل الشعار في Saint-Cyr-sur-Morin أو في البلدات المجاورة. راجع صفحة المدينة أو الإقليم لمشاهدة جميع المعروضات المتحفية.
تقدم العديد من المتاحف المعلنة جولات إرشادية، وورش عمل، وفعاليات. اتصل مباشرة بالمؤسسة لمعرفة البرنامج الجاري.
البيانات مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة (data.culture.gouv.fr)، والمنشورة بموجب رخصة مفتوحة الإصدار 2.0.