Musée de Cerdagne
Le musée de Cerdagne est l'un des musées labellisés « Musée de France » de Sainte-Léocadie, en Occitanie.
Quelques éléments historiques : En 1990, le Syndicat Intercommunal pour la Valorisation du Patrimoine Cerdan (SIVPC) regroupant six communes (Estavar, Eyne, Nahuja, Osséja, Saillagouse et Sainte-Léocadie), est créé avec l'ambition de développer des actions culturelles destinées à la population locale et au jeune public et d'être un acteur économique de la Cerdagne dans la perspective d'un développement touristique durable.
En 1991, la ferme Cal Mateu à Sainte-Léocadie est ouverte au public autour d'expositions, donnant naissance au Musée de Cerdagne. Environ 80% des collections actuellement inventoriées proviennent de collectes réalisées par l'association « Casa de Cerdanya ».
Ces collections sont toujours en dépôt au Musée de Cerdagne. Ce dernier a également constitué ses propres collections et poursuit son travail de valorisation et d'enrichissement.
Le 1er janvier 2013, le SIVPC a transmis la gestion du musée de Cerdagne et de ses collections à la Communauté de communes « Pyrénées-Cerdagne ». Son intérêt réside dans : Ancienne maison de maître et ferme du début du XVIIIe siècle, exemple des grandes exploitations agricoles cerdanes.
L'histoire du domaine est intimement liée à l’histoire du territoire. Au XVIIe siècle, la signature du Traité des Pyrénées (1659) divise la Cerdagne en deux, entre France et Espagne.
De modeste ferme à vaste domaine, la maison, propriété de la famille Sicart, s'enrichit peu à peu, pour être à la hauteur de ce lieu de représentation du pouvoir royal.
En effet, durant 100 ans, les Sicart, de père en fils, ont la charge de viguier, représentant du roi de France pour la Cerdagne. Les remous de la Révolution française faisant disparaître la charge de viguier, le domaine connaît alors d’autres destinées.
En 1810, il est vendu à un commerçant barcelonais prospère, Mathieu Riu, et il prend son nom actuel : Cal Mateu. Néanmoins, le domaine conserve son activité agricole jusqu’aux années 1990, période où Jacques et Marie Bragulat, fermiers des lieux depuis 1952, prennent leur retraite.
Ses points forts : Depuis la préhistoire et jusqu'à nos jours, la frontière touche tous les aspects de la vie en Cerdagne : agro-pastoralisme, commerce et échanges, communications, infrastructures, transports, histoires de famille, fêtes, vie quotidienne.
La Cerdagne a toujours été un terrain d'expérimentation du transfrontalier : frontières culturelles (internationale, administrative, régionale, linguistique, identitaire…) autant que naturelles (géographique, climatique, géologique, paysagère..).
Le thème fédérateur proposé au départ pour l'orientation du Musée de Cerdagne a tout naturellement été choisi : Cerdagne, Carrefour des Frontières.
Un thème pertinent pour comprendre la Cerdagne et ouvrir le territoire à un questionnement plus universel, dans le cadre de la construction européenne.
Hétérogénéité de la vie locale des deux derniers siècles : l'Homme, la montagne, l'élevage (le cochon), la nature, les sports d'hiver, la viticulture, (la vigne la plus haute d'Europe), l'art sacré, l'archéologie et le patrimoine.
Le fonds muséal s'articule autour de : Ethnologie, Histoire, Photographie, Technique et industrie. On trouve le musée au ferme Cal Mateu à Sainte-Léocadie. Le musée a été créé en 1991. Le site du musée est consultable à l'adresse : www.pyrenees-cerdagne.com/decouvrir/le-musee-de-cerdagne.
Téléphone : 04 68 04 08 05.
التاريخ
En 1990, le Syndicat Intercommunal pour la Valorisation du Patrimoine Cerdan (SIVPC) regroupant six communes (Estavar, Eyne, Nahuja, Osséja, Saillagouse et Sainte-Léocadie), est créé avec l'ambition de développer des actions culturelles destinées à la population locale et au jeune public et d'être un acteur économique de la Cerdagne dans la perspective d'un développement touristique durable.
En 1991, la ferme Cal Mateu à Sainte-Léocadie est ouverte au public autour d'expositions, donnant naissance au Musée de Cerdagne. Environ 80% des collections actuellement inventoriées proviennent de collectes réalisées par l'association « Casa de Cerdanya ».
Ces collections sont toujours en dépôt au Musée de Cerdagne. Ce dernier a également constitué ses propres collections et poursuit son travail de valorisation et d'enrichissement.
Le 1er janvier 2013, le SIVPC a transmis la gestion du musée de Cerdagne et de ses collections à la Communauté de communes « Pyrénées-Cerdagne ».
نقاط قوة المجموعة
Depuis la préhistoire et jusqu'à nos jours, la frontière touche tous les aspects de la vie en Cerdagne : agro-pastoralisme, commerce et échanges, communications, infrastructures, transports, histoires de famille, fêtes, vie quotidienne.
La Cerdagne a toujours été un terrain d'expérimentation du transfrontalier : frontières culturelles (internationale, administrative, régionale, linguistique, identitaire…) autant que naturelles (géographique, climatique, géologique, paysagère...).
Le thème fédérateur proposé au départ pour l'orientation du Musée de Cerdagne a tout naturellement été choisi : Cerdagne, Carrefour des Frontières.
Un thème pertinent pour comprendre la Cerdagne et ouvrir le territoire à un questionnement plus universel, dans le cadre de la construction européenne.
Hétérogénéité de la vie locale des deux derniers siècles : l'Homme, la montagne, l'élevage (le cochon), la nature, les sports d'hiver, la viticulture, (la vigne la plus haute d'Europe), l'art sacré, l'archéologie et le patrimoine.
المبنى
Ancienne maison de maître et ferme du début du XVIIIe siècle, exemple des grandes exploitations agricoles cerdanes. L'histoire du domaine est intimement liée à l’histoire du territoire.
Au XVIIe siècle, la signature du Traité des Pyrénées (1659) divise la Cerdagne en deux, entre France et Espagne. De modeste ferme à vaste domaine, la maison, propriété de la famille Sicart, s'enrichit peu à peu, pour être à la hauteur de ce lieu de représentation du pouvoir royal.
En effet, durant 100 ans, les Sicart, de père en fils, ont la charge de viguier, représentant du roi de France pour la Cerdagne. Les remous de la Révolution française faisant disparaître la charge de viguier, le domaine connaît alors d’autres destinées.
En 1810, il est vendu à un commerçant barcelonais prospère, Mathieu Riu, et il prend son nom actuel : Cal Mateu. Néanmoins, le domaine conserve son activité agricole jusqu’aux années 1990, période où Jacques et Marie Bragulat, fermiers des lieux depuis 1952, prennent leur retraite.
المجالات والمجموعات
مواضيع المجموعات
Archéologie nationale (roches gravées Ibères, matériel datant de 6000 ans avant J.-C.), Préhistoire, Protohistoire;Collections militaires : Uniformes, Armures;Archives papier, Archives sonores, Photographie, Moulages;Ethnologie (machines agricoles, vie domestique et rurale de montagne, frontière.), Costume, Habitat, Mobilier, Métiers et Outils, Pratiques religieuses et collectives;Histoire : Musée thématique;Sciences de la nature : Botanique, Minéralogie (roches gravées ibères. Matériel archéologique datant d'au moins 6000 ans JC.);Sciences et techniques : Transports terrestres
عرض المتحف
musée de Cerdagne هو متحف مصنف « متحف فرنسا » يقع في Sainte-Léocadie، في قسم Pyrénées-Orientales ضمن منطقة Occitanie. يحفظ هذا المؤسسة الثقافية ويعرض مجموعات تساهم في نشر التراث الفني والتاريخي للإقليم. مفتوح للجمهور، يستقبل سنويًا زوارًا لمعاينة معروضاته الدائمة والمؤقتة.
المجموعات والمجالات
musée de Cerdagne يحفظ مجموعات تتعلق بعدة مجالات : Ethnologie, Histoire, Photographie, Technique et industrie. يسمح هذا التنوع للزائر بالاطلاع على وجوه مختلفة من التراث، من الفن القديم إلى الإبداعات الحديثة، ومن الأشياء اليومية إلى القطع الاستثنائية. يتم تحديث جرد المجموعات بانتظام وفقًا لمتطلبات تصنيف « متحف فرنسا ».
معلومات عملية
musée de Cerdagne يقع في ferme Cal Mateu, 66800 Sainte-Léocadie. قد تختلف مواعيد الافتتاح والأسعار حسب الموسم. يُنصَح بالاتصال بالمتحف مباشرة أو مراجعة موقعه الرسمي قبل زيارتك. قد يقدم المؤسسة جولات إرشادية، وورش عمل تعليمية، وأنشطة لجميع الفئات.
المتحف وأراضيه
إسهام musée de Cerdagne يعزز التألق الثقافي ل Sainte-Léocadie وقسم Pyrénées-Orientales. يحافظ المتحف على علاقات مع المؤسسات الثقافية الأخرى في المنطقة ويشارك في الأحداث الوطنية مثل ليلة المتاحف أو الأيام الأوروبية للتراث.
علامة «متحف فرنسا»
تصنيف « متحف فرنسا » يخضع لقانون 4 يناير 2002 الخاص بمتاحف فرنسا. يُمنح للمتحاف التي تظهر مجموعاتها اهتماماً عامًا والتي تلتزم بالوفاء بمتطلبات الصيانة، والترميم، والجرد، والوصول. تلتزم musée de Cerdagne بهذه المعايير وتضمن حفظ مجموعاتها للأجيال القادمة.
مصادر البيانات
المعلومات المعروضة في هذه الصفحة مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile الخاصة بوزارة الثقافة، والموزعة على data.culture.gouv.fr تحت رخصة المفتوحة الإصدار 2.0 (Etalab). الأعمال المرتبطة بهذا المتحف تأتي من قاعدة Joconde. يتم تحديث هذه البيانات بانتظام.
انظر أيضًا
tpl.voir_aussi_movements
tpl.voir_aussi_related
الأسئلة الشائعة
كل ما تحتاج إلى معرفته
musée de Cerdagne يقع في Sainte-Léocadie، في دائرة Pyrénées-Orientales. راجع صفحة المتحف للحصول على العنوان الكامل وبيانات الاتصال.
تم سرد مجموعات musée de Cerdagne في قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة. راجع صفحة المتحف للاطلاع على المجالات الموضوعية التي تغطيها مقتنياته.
نعم، يحمل musée de Cerdagne شعار «متحف فرنسا» الذي تمنحه وزارة الثقافة، والذي يضمن جودة وسهولة الوصول إلى مجموعاته.
جزء من أعمال musée de Cerdagne رقمية ويمكن الاطلاع عليها عبر موقعنا من خلال قاعدة Joconde. قد يختلف عدد الأعمال المتاحة على الإنترنت.
تختلف مواعيد الافتتاح حسب الموسم وأيام الأسبوع. اتصل مباشرة بالمتحف أو راجع موقعه الرسمي للحصول على المواعيد الحالية.
تعتمد الأسعار على المؤسسة. تقدم العديد من المتاحف أسعارًا مخفضة وطرقًا للدخول المجاني لبعض فئات الزوار.
تختلف سهولة الوصول حسب المؤسسة وتكوين المبنى. استفسر من المتحف قبل زيارتك لمعرفة الترتيبات المتاحة.
تقع متاحف أخرى تحمل الشعار في Sainte-Léocadie أو في البلدات المجاورة. راجع صفحة المدينة أو الإقليم لمشاهدة جميع المعروضات المتحفية.
تقدم العديد من المتاحف المعلنة جولات إرشادية، وورش عمل، وفعاليات. اتصل مباشرة بالمؤسسة لمعرفة البرنامج الجاري.
البيانات مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة (data.culture.gouv.fr)، والمنشورة بموجب رخصة مفتوحة الإصدار 2.0.