Musée de Cerdagne
Le musée de Cerdagne est l'un des musées labellisés « Musée de France » de Sainte-Léocadie, en Occitanie.
Quelques éléments historiques : En 1990, le Syndicat Intercommunal pour la Valorisation du Patrimoine Cerdan (SIVPC) regroupant six communes (Estavar, Eyne, Nahuja, Osséja, Saillagouse et Sainte-Léocadie), est créé avec l'ambition de développer des actions culturelles destinées à la population locale et au jeune public et d'être un acteur économique de la Cerdagne dans la perspective d'un développement touristique durable.
En 1991, la ferme Cal Mateu à Sainte-Léocadie est ouverte au public autour d'expositions, donnant naissance au Musée de Cerdagne. Environ 80% des collections actuellement inventoriées proviennent de collectes réalisées par l'association « Casa de Cerdanya ».
Ces collections sont toujours en dépôt au Musée de Cerdagne. Ce dernier a également constitué ses propres collections et poursuit son travail de valorisation et d'enrichissement.
Le 1er janvier 2013, le SIVPC a transmis la gestion du musée de Cerdagne et de ses collections à la Communauté de communes « Pyrénées-Cerdagne ». Son intérêt réside dans : Ancienne maison de maître et ferme du début du XVIIIe siècle, exemple des grandes exploitations agricoles cerdanes.
L'histoire du domaine est intimement liée à l’histoire du territoire. Au XVIIe siècle, la signature du Traité des Pyrénées (1659) divise la Cerdagne en deux, entre France et Espagne.
De modeste ferme à vaste domaine, la maison, propriété de la famille Sicart, s'enrichit peu à peu, pour être à la hauteur de ce lieu de représentation du pouvoir royal.
En effet, durant 100 ans, les Sicart, de père en fils, ont la charge de viguier, représentant du roi de France pour la Cerdagne. Les remous de la Révolution française faisant disparaître la charge de viguier, le domaine connaît alors d’autres destinées.
En 1810, il est vendu à un commerçant barcelonais prospère, Mathieu Riu, et il prend son nom actuel : Cal Mateu. Néanmoins, le domaine conserve son activité agricole jusqu’aux années 1990, période où Jacques et Marie Bragulat, fermiers des lieux depuis 1952, prennent leur retraite.
Ses points forts : Depuis la préhistoire et jusqu'à nos jours, la frontière touche tous les aspects de la vie en Cerdagne : agro-pastoralisme, commerce et échanges, communications, infrastructures, transports, histoires de famille, fêtes, vie quotidienne.
La Cerdagne a toujours été un terrain d'expérimentation du transfrontalier : frontières culturelles (internationale, administrative, régionale, linguistique, identitaire…) autant que naturelles (géographique, climatique, géologique, paysagère..).
Le thème fédérateur proposé au départ pour l'orientation du Musée de Cerdagne a tout naturellement été choisi : Cerdagne, Carrefour des Frontières.
Un thème pertinent pour comprendre la Cerdagne et ouvrir le territoire à un questionnement plus universel, dans le cadre de la construction européenne.
Hétérogénéité de la vie locale des deux derniers siècles : l'Homme, la montagne, l'élevage (le cochon), la nature, les sports d'hiver, la viticulture, (la vigne la plus haute d'Europe), l'art sacré, l'archéologie et le patrimoine.
Le fonds muséal s'articule autour de : Ethnologie, Histoire, Photographie, Technique et industrie. On trouve le musée au ferme Cal Mateu à Sainte-Léocadie. Le musée a été créé en 1991. Le site du musée est consultable à l'adresse : www.pyrenees-cerdagne.com/decouvrir/le-musee-de-cerdagne.
Téléphone : 04 68 04 08 05.
历史
En 1990, le Syndicat Intercommunal pour la Valorisation du Patrimoine Cerdan (SIVPC) regroupant six communes (Estavar, Eyne, Nahuja, Osséja, Saillagouse et Sainte-Léocadie), est créé avec l'ambition de développer des actions culturelles destinées à la population locale et au jeune public et d'être un acteur économique de la Cerdagne dans la perspective d'un développement touristique durable.
En 1991, la ferme Cal Mateu à Sainte-Léocadie est ouverte au public autour d'expositions, donnant naissance au Musée de Cerdagne. Environ 80% des collections actuellement inventoriées proviennent de collectes réalisées par l'association « Casa de Cerdanya ».
Ces collections sont toujours en dépôt au Musée de Cerdagne. Ce dernier a également constitué ses propres collections et poursuit son travail de valorisation et d'enrichissement.
Le 1er janvier 2013, le SIVPC a transmis la gestion du musée de Cerdagne et de ses collections à la Communauté de communes « Pyrénées-Cerdagne ».
馆藏亮点
Depuis la préhistoire et jusqu'à nos jours, la frontière touche tous les aspects de la vie en Cerdagne : agro-pastoralisme, commerce et échanges, communications, infrastructures, transports, histoires de famille, fêtes, vie quotidienne.
La Cerdagne a toujours été un terrain d'expérimentation du transfrontalier : frontières culturelles (internationale, administrative, régionale, linguistique, identitaire…) autant que naturelles (géographique, climatique, géologique, paysagère...).
Le thème fédérateur proposé au départ pour l'orientation du Musée de Cerdagne a tout naturellement été choisi : Cerdagne, Carrefour des Frontières.
Un thème pertinent pour comprendre la Cerdagne et ouvrir le territoire à un questionnement plus universel, dans le cadre de la construction européenne.
Hétérogénéité de la vie locale des deux derniers siècles : l'Homme, la montagne, l'élevage (le cochon), la nature, les sports d'hiver, la viticulture, (la vigne la plus haute d'Europe), l'art sacré, l'archéologie et le patrimoine.
建筑
Ancienne maison de maître et ferme du début du XVIIIe siècle, exemple des grandes exploitations agricoles cerdanes. L'histoire du domaine est intimement liée à l’histoire du territoire.
Au XVIIe siècle, la signature du Traité des Pyrénées (1659) divise la Cerdagne en deux, entre France et Espagne. De modeste ferme à vaste domaine, la maison, propriété de la famille Sicart, s'enrichit peu à peu, pour être à la hauteur de ce lieu de représentation du pouvoir royal.
En effet, durant 100 ans, les Sicart, de père en fils, ont la charge de viguier, représentant du roi de France pour la Cerdagne. Les remous de la Révolution française faisant disparaître la charge de viguier, le domaine connaît alors d’autres destinées.
En 1810, il est vendu à un commerçant barcelonais prospère, Mathieu Riu, et il prend son nom actuel : Cal Mateu. Néanmoins, le domaine conserve son activité agricole jusqu’aux années 1990, période où Jacques et Marie Bragulat, fermiers des lieux depuis 1952, prennent leur retraite.
领域与收藏
收藏主题
Archéologie nationale (roches gravées Ibères, matériel datant de 6000 ans avant J.-C.), Préhistoire, Protohistoire;Collections militaires : Uniformes, Armures;Archives papier, Archives sonores, Photographie, Moulages;Ethnologie (machines agricoles, vie domestique et rurale de montagne, frontière.), Costume, Habitat, Mobilier, Métiers et Outils, Pratiques religieuses et collectives;Histoire : Musée thématique;Sciences de la nature : Botanique, Minéralogie (roches gravées ibères. Matériel archéologique datant d'au moins 6000 ans JC.);Sciences et techniques : Transports terrestres
博物馆简介
musée de Cerdagne 是位于 Sainte-Léocadie、在 Occitanie 的 Pyrénées-Orientales 部门中的“法国博物馆”标签博物馆。该文化机构保存并展示展品，以传播地区的艺术和历史遗产。对公众开放，每年欢迎参观者前来参观其永久展览和临时展览。
收藏与领域
musée de Cerdagne 保存多个领域的藏品：Ethnologie, Histoire, Photographie, Technique et industrie。这种多样性让访客可以探索遗产的不同方面，从古代艺术到现代作品，从日常用品到珍稀展品。根据“法国博物馆”标签的要求，藏品目录会定期更新。
实用信息
musée de Cerdagne 位于 地址：：adresse, 66800 Sainte-Léocadie。开放时间和门票价格可能会根据季节变化。建议在访日前直接联系博物馆或访问其官方网站。机构可能提供导览、教育工作坊和适合所有公众的活动。
博物馆及其区域
musée de Cerdagne 的存在有助于提升 Sainte-Léocadie 和 Pyrénées-Orientales 的文化影响力。博物馆与地区内的其他文化机构保持联系，并参加国家级活动，如“博物馆之夜”或“欧洲文化遗产日”。
“法国博物馆”标签
“法国博物馆”标签由2002年1月4日颁布的关于法国博物馆的法律管理。该标签授予那些收藏具有公共利益、并承诺遵守保护、修复、盘点和无障碍等义务的博物馆。musée de Cerdagne 满足这些要求，从而保障其藏品的保存，惠及未来世代。
数据来源
本页面提供的信息来自文化部的 Muséofile 数据库，发布在 data.culture.gouv.fr 的开放授权 v2.0（Etalab）下。与本博物馆相关的作品来自 Joconde 数据库。这些数据会定期更新。
另请参阅
tpl.voir_aussi_movements
tpl.voir_aussi_related
常见问题
您需要了解的一切
musée de Cerdagne 位于 Sainte-Léocadie，属于 Pyrénées-Orientales 省。请查看博物馆页面以获取完整地址和联系方式。
musée de Cerdagne 的收藏已被列入文化部的 Muséofile 数据库。请查看博物馆页面了解其馆藏涵盖的主题领域。
是的，musée de Cerdagne 拥有文化部授予的"法国博物馆"标签，该标签保证其收藏的质量和可访问性。
musée de Cerdagne 的部分作品已数字化，可通过我们网站上的 Joconde 数据库查看。在线可用的作品数量可能有所不同。
开放时间因季节和星期不同而异。请直接联系博物馆或查阅其官方网站以获取最新开放时间。
票价取决于具体机构。许多博物馆提供优惠票价，并为某些类别的访客提供免费入场条件。
无障碍设施因机构和场地布局而异。请在参观前向博物馆咨询可用的便利设施。
其他获得标签认证的博物馆位于 Sainte-Léocadie 或附近的城镇。请查看城市或省份页面以了解所有博物馆资源。
许多获得标签认证的博物馆提供导览、工作坊和活动。请直接联系机构了解当前的活动安排。
数据来自文化部的 Muséofile 数据库 (data.culture.gouv.fr)，依据开放许可证 v2.0 发布。