جاري تحضير محتوى مخصص لك

Ferme-musée du Cotentin

متحف فرنسا écomusée ; musée en milieu rural
15°Cغائم جزئياً في Sainte-Mère-Eglise

À Sainte-Mère-Eglise (Manche), le Ferme-musée du Cotentin accueille les visiteurs en tant que musée labellisé « Musée de France ».

L'histoire du musée se résume ainsi : Les collections sont constituées dès la création du musée, à la fin des années 1970, et sont rapidement enrichies autour des thématiques agricole et rurale au sens très large (artisanat, ATP, objets anciens en tous genres…).

Les donateurs ou les vendeurs sont en général d’anciens agriculteurs ou leurs héritiers. Les acquisitions sont effectuées, sans doute dans un secteur géographique réduit et souvent par voie orale, ne laissant parfois aucune trace des anciennes appartenances.

De plus, des lots importants en nombre de pièces et volume, sont acceptés sans que leur contenu ne soit trié. Un tiers des collections environ relève de l’ancien fonds car les donateurs ou vendeurs sont inconnus.

Les collections témoignent des activités agricoles et de la vie rurale normande du XIXe siècle à aujourd’hui (de la fin du XIXe à la 1ère moitié du XXe siècle pour l’essentiel).

Elles sont réparties en plusieurs catégories thématiques : - les travaux agricoles (céréaliculture, fenaison, élevage laitier…) ; - les tâches quotidiennes et l’autosubsistance (traite des vaches, beurre, cidre, eau-de-vie, pain, basse-cour, élevage porcin, potager…) ; - la vie rurale et l’économie domestique (alimentation, hommes et femmes de la ferme, vie religieuse, foires et marchés, activités domestiques, jardinage..) ; -l'artisanat rural (maréchal-ferrant, forgeron, bourrelier, sabotier, tonnelier, charron…) et autres métiers de la campagne (vétérinaire…).

En découle une typologie d’objets très variée : - des machines (fixes ou mobiles, à traction animale ou motorisées) ; - des véhicules (à traction animale ou motorisés) ; - des outils, ustensiles et petites machines liés aux travaux de la ferme et à l’artisanat rural ; - du mobilier ; - des objets d’intérieur, utiles ou décoratifs (vaisselle, vannerie, objets liés à la toilette ou à la foi chrétienne…) ; - des textiles (vêtements de travail, du dimanche, linge de maison…) et des chaussures (sabots, bottines…) ; - des collections d’arts graphiques (photographies, tableaux, estampes, imprimés…).

L'intérêt du musée réside dans : L’histoire de la ferme de Beauvais remonte au début du XVIIe siècle. Plusieurs grandes familles locales en ont été propriétaires. Peu y ont habité en permanence, laissant le soin à leurs fermiers de tenir l’exploitation agricole.

Au cours du XIXe siècle, dans les fermes du Plain (région de Sainte-Mère-Église) comme celle-ci, la plupart des « clos à labours », réservés aux céréales, sont convertis en pâturages pour les besoins de l’élevage laitier.

Les vaches produisent un lait riche en crème qui sert à fabriquer ce beurre normand si réputé. La ferme de Beauvais est habitée jusqu’en 1975. Un an après, le conseil général de la Manche achète les lieux pour y établir un musée de la ferme qui ouvre en 1979.

Le musée rassemble des oeuvres et objets dans les domaines : Ethnologie, Histoire. On trouve le musée au 1 rue de Beauvais à Sainte-Mère-Eglise. Le musée est joignable au 02 33 95 40 20. Site web : www.manche.fr/patrimoine/ferme-musee-cotentin-N.aspx.

التاريخ

Les collections sont constituées dès la création du musée, à la fin des années 1970, et sont rapidement enrichies autour des thématiques agricole et rurale au sens très large (artisanat, ATP, objets anciens en tous genres…).

Les donateurs ou les vendeurs sont en général d’anciens agriculteurs ou leurs héritiers. Les acquisitions sont effectuées, sans doute dans un secteur géographique réduit et souvent par voie orale, ne laissant parfois aucune trace des anciennes appartenances.

De plus, des lots importants en nombre de pièces et volume, sont acceptés sans que leur contenu ne soit trié. Un tiers des collections environ relève de l’ancien fonds car les donateurs ou vendeurs sont inconnus.

Les collections témoignent des activités agricoles et de la vie rurale normande du XIXe siècle à aujourd’hui (de la fin du XIXe à la 1ère moitié du XXe siècle pour l’essentiel).

Elles sont réparties en plusieurs catégories thématiques : - les travaux agricoles (céréaliculture, fenaison, élevage laitier…) ; - les tâches quotidiennes et l’autosubsistance (traite des vaches, beurre, cidre, eau-de-vie, pain, basse-cour, élevage porcin, potager…) ; - la vie rurale et l’économie domestique (alimentation, hommes et femmes de la ferme, vie religieuse, foires et marchés, activités domestiques, jardinage...) ; -l'artisanat rural (maréchal-ferrant, forgeron, bourrelier, sabotier, tonnelier, charron…) et autres métiers de la campagne (vétérinaire…).

En découle une typologie d’objets très variée : - des machines (fixes ou mobiles, à traction animale ou motorisées) ; - des véhicules (à traction animale ou motorisés) ; - des outils, ustensiles et petites machines liés aux travaux de la ferme et à l’artisanat rural ; - du mobilier ; - des objets d’intérieur, utiles ou décoratifs (vaisselle, vannerie, objets liés à la toilette ou à la foi chrétienne…) ; - des textiles (vêtements de travail, du dimanche, linge de maison…) et des chaussures (sabots, bottines…) ; - des collections d’arts graphiques (photographies, tableaux, estampes, imprimés…).

المبنى

L’histoire de la ferme de Beauvais remonte au début du XVIIe siècle. Plusieurs grandes familles locales en ont été propriétaires. Peu y ont habité en permanence, laissant le soin à leurs fermiers de tenir l’exploitation agricole.

Au cours du XIXe siècle, dans les fermes du Plain (région de Sainte-Mère-Église) comme celle-ci, la plupart des « clos à labours », réservés aux céréales, sont convertis en pâturages pour les besoins de l’élevage laitier.

Les vaches produisent un lait riche en crème qui sert à fabriquer ce beurre normand si réputé. La ferme de Beauvais est habitée jusqu’en 1975. Un an après, le conseil général de la Manche achète les lieux pour y établir un musée de la ferme qui ouvre en 1979.

المجالات والمجموعات

عرض المتحف

يقع في Sainte-Mère-Eglise (Manche)، Ferme-musée du Cotentin جزء من شبكة المتاحف المصنفة « متحف فرنسا » من قبل وزارة الثقافة. يضمن هذا التصنيف جودة مجموعاته والتزام المؤسسة بالحفاظ والوصول والتواصل الثقافي. يشكل المتحف مرجعًا للحياة الثقافية المحلية والإقليمية.

المجموعات والمجالات

تغطي مجموعات Ferme-musée du Cotentin المجالات التالية : Ethnologie, Histoire. هذه المجموعات، التي تم جمعها على مر العقود، تعكس غنى التراث المحلي وتقدم نظرة متنوعة على التعبيرات الفنية والعلمية. يواصل المتحف سياسة إثراء مجموعاته من خلال الشراء والهبات والإوداعات.

معلومات عملية

Ferme-musée du Cotentin يقع في 1 rue de Beauvais, 50480 Sainte-Mère-Eglise. قد تختلف مواعيد الافتتاح والأسعار حسب الموسم. يُنصَح بالاتصال بالمتحف مباشرة أو مراجعة موقعه الرسمي قبل زيارتك. قد يقدم المؤسسة جولات إرشادية، وورش عمل تعليمية، وأنشطة لجميع الفئات.

المتحف وأراضيه

إسهام Ferme-musée du Cotentin يعزز التألق الثقافي ل Sainte-Mère-Eglise وقسم Manche. يحافظ المتحف على علاقات مع المؤسسات الثقافية الأخرى في المنطقة ويشارك في الأحداث الوطنية مثل ليلة المتاحف أو الأيام الأوروبية للتراث.

علامة «متحف فرنسا»

تصنيف « متحف فرنسا » يخضع لقانون 4 يناير 2002 الخاص بمتاحف فرنسا. يُمنح للمتحاف التي تظهر مجموعاتها اهتماماً عامًا والتي تلتزم بالوفاء بمتطلبات الصيانة، والترميم، والجرد، والوصول. تلتزم Ferme-musée du Cotentin بهذه المعايير وتضمن حفظ مجموعاتها للأجيال القادمة.

مصادر البيانات

المعلومات المعروضة في هذه الصفحة مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile الخاصة بوزارة الثقافة، والموزعة على data.culture.gouv.fr تحت رخصة المفتوحة الإصدار 2.0 (Etalab). الأعمال المرتبطة بهذا المتحف تأتي من قاعدة Joconde. يتم تحديث هذه البيانات بانتظام.

الأسئلة الشائعة

كل ما تحتاج إلى معرفته

Ferme-musée du Cotentin يقع في Sainte-Mère-Eglise، في دائرة Manche. راجع صفحة المتحف للحصول على العنوان الكامل وبيانات الاتصال.

تم سرد مجموعات Ferme-musée du Cotentin في قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة. راجع صفحة المتحف للاطلاع على المجالات الموضوعية التي تغطيها مقتنياته.

نعم، يحمل Ferme-musée du Cotentin شعار «متحف فرنسا» الذي تمنحه وزارة الثقافة، والذي يضمن جودة وسهولة الوصول إلى مجموعاته.

جزء من أعمال Ferme-musée du Cotentin رقمية ويمكن الاطلاع عليها عبر موقعنا من خلال قاعدة Joconde. قد يختلف عدد الأعمال المتاحة على الإنترنت.

تختلف مواعيد الافتتاح حسب الموسم وأيام الأسبوع. اتصل مباشرة بالمتحف أو راجع موقعه الرسمي للحصول على المواعيد الحالية.

تعتمد الأسعار على المؤسسة. تقدم العديد من المتاحف أسعارًا مخفضة وطرقًا للدخول المجاني لبعض فئات الزوار.

تختلف سهولة الوصول حسب المؤسسة وتكوين المبنى. استفسر من المتحف قبل زيارتك لمعرفة الترتيبات المتاحة.

تقع متاحف أخرى تحمل الشعار في Sainte-Mère-Eglise أو في البلدات المجاورة. راجع صفحة المدينة أو الإقليم لمشاهدة جميع المعروضات المتحفية.

تقدم العديد من المتاحف المعلنة جولات إرشادية، وورش عمل، وفعاليات. اتصل مباشرة بالمؤسسة لمعرفة البرنامج الجاري.

البيانات مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة (data.culture.gouv.fr)، والمنشورة بموجب رخصة مفتوحة الإصدار 2.0.