Intérieur chinois : pièce d'accueil des visiteurs
الوصف
Au début des années 1780, les Chinois utilisèrent du papier occidental pour la plupart de leurs peintures destinées au marché d'exportation Les filigranes des papiers anglais ou américain (comme le filigrane ' J. Whatman ') ont permis d'établir une datation assez précise des peintures. Le filigrane ' J. Whatman ' se retrouve sur plusieurs des gouaches conservées au musée Dobrée. La famille Whatman détenait l'une des plus prospères manufactures de papier au XVIIIe siècle en Angleterre James Whatman l'Aîné avait des moulins pour la fabrication du papier dans le comté de Kent depuis 1733. Son fils, James Whatman le Jeune (1741-1798), développa la fabrique et devint l'un des principaux fournisseurs de papier en Angleterre et celui le plus couramment rencontré parmi ceux utilisés pour les peintures chinoises d'exportation. C'est à partir de 1794 que James Whatman le Jeune commença à dater ses moules, ce qui est très utile pour établir des datations. Le papier Whatman était spécialement adapté aux climats asiatiques : ce gage de qualité, ainsi que les bonnes relations que James Whatman entretenaient avec la East India Company, permit au papier d'être présent sur le marché de Canton depuis 1790 jusque dans les années 1820. William Balston, successeur de James Whatman, continua d'utiliser le filigrane ' J. Whatman ' avec les firmes Hollingston & Balston puis Balston tout seul après 1805 Ce papier anglais était le plus commun des papiers occidentaux utilisés par les artistes chinois. D'une part, pour ses qualités supérieures, et d'autre part, grâce à la très grande quantité importée à Canton pour de multiples usages : registres, livres de comptes, lettres.. Mais il n'était pas le seul acheté en Chine. En 1816, le marchand américain Benjamin Shreve apporta avec lui 90 rames de papier américain. ; Intérieur d'une pièce avec ouverture sur le jardin, au centre, chaises alignées contre le mur du fond, fauteuil en marbre sur le côté gauche et meuble assorti où sont posés un vase avec des lotus et un pot tripode ancien Lampions et vêtements de mandarins accrochés. La représentation de cette pièce, destinée probablement à l'accueil des visiteurs, est très proche d'une description faite par le Dr Morrison dans son Journal en 1816 ; 'Dans les appartements chinois, il y a une large couche assez semblable à un lit pour la grandeur et appelée Kang ; au milieu s'élève une petite table haute d'environ un pied ; elle sert d'appui pour les bras et souvent l'on y pose des tasses à thé ; des deux côtés de cette petite table, sur la couche, s'asseyent les deux principaux habitants de la maison vis-à-vis l'entrée'. (Davis, La Chine..., l, p. 296) On y remarque les fauteuils en bambou verni, disposés en rangée pour les visiteurs, sur le sol carrelé, et la présence traditionnelle du crachoir*, en bas de l'estrade, du vase en bronze pour brûler des parfums, et de la lanterne suspendue. Le système d'ouverture de la fenêtre, par inclinaison, vers le haut, de la moitié supérieure, est ici très visible. Les fenêtres des maisons, conçues avec des montants de bois peints et ouvragés, étaient en général garnies avec du papier, ce qui n'offrait guère de protection contre le froid
حول هذا العمل
العمل المعنون «Intérieur chinois : pièce d'accueil des visiteurs» محفوظ في musée Dobrée. مرجع في قاعدة جوكوند، يشارك هذا العمل في التراث الفني الوطني المحفوظ في المتاحف المعتمدة.
التقنية والمواد
ينتمي هذا العمل إلى المجال: dessin, Asie orientale. تم إنجازه باستخدام المواد والتقنيات التالية: papier anglais, gouache. تم تحديد فترة إنشائه على أنها: 1ère moitié التاسع عشر قرن.
المتحف الحافظ
يحتفظ musée Dobrée بهذا العمل ضمن مجموعاته. بصفته متحفًا حاملًا لعلامة «متحف فرنسا»، تلتزم المؤسسة بالحفاظ على القطع الموكلة إليها وإبراز قيمتها.
مصادر البيانات
المعلومات المتعلقة بهذا العمل مصدرها قاعدة جوكوند التابعة لوزارة الثقافة، المنشورة على data.culture.gouv.fr بموجب الرخصة المفتوحة v2.0 (Etalab).
حول هذا العمل الفني
Intérieur chinois : pièce d'accueil des visiteurs est conservée au musée Dobrée dans le domaine dessin, Asie orientale. La technique employée est : papier anglais, gouache. Cette pièce mesure Largeur avec marges en cm 48.3 ; Hauteur avec marges en cm 39.8 ; Largeur en cm 41.8 ; Hauteur en cm 33.4. L'oeuvre appartient à la 1ère moitié 19e siècle.
سياق الإبداع
Intérieur chinois : pièce d'accueil des visiteurs de voit le jour dans le contexte bouillonnant de la 1ère moitié 19e siècle, une époque de profondes transformations artistiques et culturelles. Aujourd'hui conservée au musée Dobrée, cette œuvre reflète les aspirations et les questionnements esthétiques de son temps. L'artiste puise dans l'effervescence créatrice de son époque les ressources nécessaires pour forger une œuvre qui dialogue avec les courants dominants tout en affirmant une voix personnelle.
انظر أيضًا
التقنية
المجال
صفحات ذات صلة
الأسئلة الشائعة
كل ما تحتاج إلى معرفته
يتم حفظ عمل « Intérieur chinois : pièce d'accueil des visiteurs » في musée Dobrée، مؤسسة تحمل شعار « متحف فرنسا ». يضمن هذا الشعار جودة حفظ المجموعات وإتاحتها للجمهور.
يُنسب هذا العمل إلى وفقًا لقاعدة بيانات جوسوندي من وزارة الثقافة. اطلع على صفحة الفنان على DellArte لاكتشاف مسيرته، وأعماله الأخرى والمتاحف التي تحتفظ بإبداعاته.
البيانات تأتي من قاعدة بيانات جوسوندي التابعة لوزارة الثقافة (data.culture.gouv.fr)، منشورة بموجب رخصة المصدر المفتوح v2.0 (Etalab). يتم تعبئة المعلومات بواسطة المتاحف التي تحافظ على الأعمال، وتتحقق منها خدمة المتاحف في فرنسا.
العمل جزء من مجموعات متحف يحمل شعار « متحف فرنسا ». تواصل مع المتحف المحافظ للتحقق مما إذا كان العمل معروضًا حاليًا في القاعات أو محفوظًا في المخزن. تتوفر أوقات الافتتاح والأسعار على الموقع الرسمي للمتحف.
حقوق استخدام الصور تعتمد على العمل، الفنان والمتحف. إذا توفى المؤلف منذ أكثر من 70 سنة، فالعام العمل في المجال العام في فرنسا. البيانات النصية (العنوان، التقنية، الأبعاد) تحت رخصة المصدر المفتوح وقابلة لإعادة الاستخدام بحرية.
ورقة العمل تحتوي على معلومات من قاعدة جوسوندي: العنوان، المؤلف، التقنية والمواد المستخدمة، الأبعاد، فترة الإنشاء، المجال الفني، رقم الجرد، المتحف المحافظ، وعندما تكون متاحة، صورة رقمية.
استخدم صفحة الاتصال بـ DellArte للإبلاغ عن الخطأ. حيث أن البيانات مستمدة من قاعدة جوسوندي، يجب الإبلاغ عن التصحيحات الكبرى (النسبة، التأريخ، التقنية) إلى وزارة الثقافة عبر data.culture.gouv.fr.
قاعدة جوسوندي تسجل أكثر من 700,000 بيان عمل. استخدم شريط البحث للعثور على أعمال لنفس الفنان، أو بنفس التقنية، أو من نفس الفترة. كل صفحة متحف توفر وصولاً إلى مجموعاتها الرقمية بالكامل.
تعتمد دقة الصورة على برنامج الرقمنة في المتحف المحافظ. بعض المتاحف تقدم صورًا عالية الدقة عبر منصاتها الرقمية الخاصة. الصورة المعروضة على DellArte تأتي من قاعدة جوسوندي بدقة النشر.
متاجر المتاحف غالبًا ما تقدم نسخًا من أبرز أعمالها (البطاقات البريدية، الملصقات، الكتب الفنية). للأعمال في المجال العام، تقدم خدمات مثل RMN-Grand Palais (photo.rmn.fr) نسخًا فوتوغرافية احترافية للبيع.