Partie supérieure d'un autel votif dédié à Leheren(nus) par Uriaxe

描述

L'autel a été poli soigneusement sur toutes ses faces. Couronnement - Corniche : la corniche a été retaillée sur les faces antérieure et latérale droite. Les autres angles et le bandeau sont très érodés sur les faces postérieure et latérale gauche. Modénature : doucine droite, bandeau renversé sur la face postérieure. - Coussin : le coussin se compose d'un bandeau d'attique plus large que haut, encadré de pulvilli presque entièrement arasés. ÉPIGRAPHIE La partie inférieure de l'autel a disparu en dessous de la troisième ligne de l'inscription. Leheren[n·], / Uriaxe, / Ilunnosi / filia, / [--- À Leheren (ou Leherennus ?), Uriaxe, fille d'Ilunnosus, … Ordinatio et paléographie La mise en page est correcte : les lignes 1 et 3 sont bien alignées à gauche, les lignes 2 et 4 sont centrées (léger décalage à gauche pour Uriaxe à la ligne 2). La gravure est profonde et la forme des lettres est régulière. La panse des R est petite. H. des lettres : l. 1 : 2,9 ; l. 2 : 2,6 ; l. 3 : 2,7 (O : 1,5). COMMENTAIRE À la ligne 1, il faut restituer un second N au théonyme, dont l'extrémité de la haste gauche est encore visible sur la pierre. Le doublement du N laisse supposer une forme déclinée du théonyme . Deux hypothèses restent ouvertes, en l'absence de la dernière lettre de la ligne 1 : soit un I ligaturé au second N, soit une abréviation Leherenn(o) . La dédicante, pérégrine de condition libre, porte comme son père un cognomen aquitanique. Il s'agit du féminin de Uriassus, attesté à Cardeihac (Haute-Garonne), le x constituant probablement une transcription du même son que le ss . Le cognomen du père, Ilunnosus, constitue une probable adaptation au latin d'un anthroponyme de radical Ilun(n)-, attesté dans plusieurs transcriptions latines de théonymes ou d'épithètes divines . L'adaptation, selon J. Gorrochategui, se serait faite, avec le doublement du n, par l'intermédiaire du suffixe -os-, pratique attestée sur d'autre noms comme, entre autres, Andossus . L'étymologie du vocable fait l'objet de controverses chez les linguistes : le rapprochement esquissé souvent avec le terme basque il(h)un (sombre, obscur) a été critiqué par L. Michelena et bien d'autres hypothèses sont envisageables . Laetitia Rodriguez et Robert Sablayrolles, 2008

关于这件藏品

作品《Partie supérieure d'un autel votif dédié à Leheren(nus) par Uriaxe》收藏于 musée Saint-Raymond。这件作品收录在文化部的 Joconde 数据库中，该数据库汇集了法国博物馆的藏品。

技术与材料

这件作品属于以下领域：archéologie, épigraphie, romain, croyances - coutumes。它使用以下材料和技法制作：marbre。其创作时期被确认为：1er siècle;4 世纪。

收藏博物馆

musée Saint-Raymond 在其馆藏中保存着这件作品。作为"法国博物馆"标签博物馆，该机构致力于保护和展示其受托的藏品。

数据来源

关于这件作品的信息来自文化部的 Joconde 数据库，发布在 data.culture.gouv.fr，遵循开放许可证 v2.0（Etalab）。