Musée labellisé « Musée de France » à Valognes (Normandie), le musée régional du cidre et du calvados est un établissement public de conservation.
Retour sur l'histoire du musée : Créé en 1964, installé dans la maison du Grand Quartier depuis 1972, le musée a pour vocation de conserver et de présenter au public un ensemble représentatif d'objets et outils liés à la production cidricole, depuis la cueillette jusqu'à la consommation du breuvage.
Il dispose de la plus riche collection française consacrée à « l'Or blond des Normands ».
Si les collections et le discours muséographiques se sont d'abord développés autour de la production traditionnelle (du XVIIIe à la première moitié du XXe siècles) dans le Cotentin, un effort de médiation est aujourd'hui porté sur les enjeux modernes de la filière cidricole normande (enjeux économiques, environnementaux, patrimoniaux).
L'intérêt de ce musée tient à : La Maison du Grand Quartier date du XVIe siècle. Elle a d'abord abrité l'atelier et l'habitation d'un teinturier (fonds de fourneaux encore visibles).
Puis elle a successivement servi d'habitat, de caserne militaire (XVIIIe-XIXe siècles) et de logements sociaux (XXe siècle). Elle a conservé l'escalier à vis et la charpente de sa poivrière, tous les deux d'origine. Des cheminées datées des XVIe et XVIIe siècles ornent les pièces.
Le dallage de l'époque Renaissance est encore en place au rez-de-chaussée. Parmi ses atouts : Outre les monumentaux pressoirs en chêne du XVIIIe siècle, un traditionnel tour à piler en bois est exposé (les exemples en bois ont rarement été conservés jusqu'à nos jours).
Sont également rassemblés les différents modèles de broyeurs à pomme développés entre le XVIIe et le XXe siècle. La collection de céramiques présente plusieurs récipients liés au transport ou à la consommation du cidre : «godiâos», «marquis» ou encore moques et «Dames-Jeannes».
Bel exemple d'art brut, le lit « Croque-la-Pomme », taillé dans un tonneau à cidre du XIXe siècle, sculpté de motifs naïfs au XXe siècle, évoque le Péché Originel. Le musée rassemble des oeuvres et objets dans les domaines : Ethnologie, Technique et industrie.
L'établissement est accessible au rue du Petit-Versailles, Valognes. Le musée dispose d'un site internet : www.mairie-valognes.fr/decouvrir-valognes/musee-regional-cidre/. Contact téléphonique : 06 75 89 89 52.
历史
Créé en 1964, installé dans la maison du Grand Quartier depuis 1972, le musée a pour vocation de conserver et de présenter au public un ensemble représentatif d'objets et outils liés à la production cidricole, depuis la cueillette jusqu'à la consommation du breuvage.
Il dispose de la plus riche collection française consacrée à « l'Or blond des Normands ».
Si les collections et le discours muséographiques se sont d'abord développés autour de la production traditionnelle (du XVIIIe à la première moitié du XXe siècles) dans le Cotentin, un effort de médiation est aujourd'hui porté sur les enjeux modernes de la filière cidricole normande (enjeux économiques, environnementaux, patrimoniaux).
馆藏亮点
Outre les monumentaux pressoirs en chêne du XVIIIe siècle, un traditionnel tour à piler en bois est exposé (les exemples en bois ont rarement été conservés jusqu'à nos jours). Sont également rassemblés les différents modèles de broyeurs à pomme développés entre le XVIIe et le XXe siècle.
La collection de céramiques présente plusieurs récipients liés au transport ou à la consommation du cidre : «godiâos», «marquis» ou encore moques et «Dames-Jeannes».
Bel exemple d'art brut, le lit « Croque-la-Pomme », taillé dans un tonneau à cidre du XIXe siècle, sculpté de motifs naïfs au XXe siècle, évoque le Péché Originel.
建筑
La Maison du Grand Quartier date du XVIe siècle. Elle a d'abord abrité l'atelier et l'habitation d'un teinturier (fonds de fourneaux encore visibles). Puis elle a successivement servi d'habitat, de caserne militaire (XVIIIe-XIXe siècles) et de logements sociaux (XXe siècle).
Elle a conservé l'escalier à vis et la charpente de sa poivrière, tous les deux d'origine. Des cheminées datées des XVIe et XVIIe siècles ornent les pièces. Le dallage de l'époque Renaissance est encore en place au rez-de-chaussée.
领域与收藏
收藏主题
Sciences et techniques : Agro-alimentaire : Ethnologie : Métiers et outils
附近博物馆
博物馆简介
位于 Valognes (Manche)，musée régional du cidre et du calvados 是文化部“法国博物馆”标签博物馆网络的一部分。该标签保证其收藏的质量以及机构在保护、无障碍和文化传播方面的承诺。博物馆是本地和区域文化生活的重要参考地点。
收藏与领域
musée régional du cidre et du calvados 的收藏涵盖以下领域：Ethnologie, Technique et industrie。这些藏品经过数十年的积累，反映了本地丰富的文化遗产，并提供多样化的艺术和科学表现。博物馆通过收购、捐赠和寄存不断丰富其藏品。
实用信息
musée régional du cidre et du calvados 位于 地址：：adresse, 50700 Valognes。开放时间和门票价格可能会根据季节变化。建议在访日前直接联系博物馆或访问其官方网站。机构可能提供导览、教育工作坊和适合所有公众的活动。
博物馆及其区域
musée régional du cidre et du calvados 位于 Valognes 的文化景观中，更广泛地说，也涉及 Manche 部门。该城市还有其他文化和遗产机构，丰富了博物馆的文化服务。访问 Valognes，还可以同时了解博物馆和该市的建筑与自然遗产。
“法国博物馆”标签
“法国博物馆”标签由2002年1月4日颁布的关于法国博物馆的法律管理。该标签授予那些收藏具有公共利益、并承诺遵守保护、修复、盘点和无障碍等义务的博物馆。musée régional du cidre et du calvados 满足这些要求，从而保障其藏品的保存，惠及未来世代。
数据来源
本页面提供的信息来自文化部的 Muséofile 数据库，发布在 data.culture.gouv.fr 的开放授权 v2.0（Etalab）下。与本博物馆相关的作品来自 Joconde 数据库。这些数据会定期更新。
另请参阅
tpl.voir_aussi_related
常见问题
您需要了解的一切
musée régional du cidre et du calvados 位于 Valognes，属于 Manche 省。请查看博物馆页面以获取完整地址和联系方式。
musée régional du cidre et du calvados 的收藏已被列入文化部的 Muséofile 数据库。请查看博物馆页面了解其馆藏涵盖的主题领域。
是的，musée régional du cidre et du calvados 拥有文化部授予的"法国博物馆"标签，该标签保证其收藏的质量和可访问性。
musée régional du cidre et du calvados 的部分作品已数字化，可通过我们网站上的 Joconde 数据库查看。在线可用的作品数量可能有所不同。
开放时间因季节和星期不同而异。请直接联系博物馆或查阅其官方网站以获取最新开放时间。
票价取决于具体机构。许多博物馆提供优惠票价，并为某些类别的访客提供免费入场条件。
无障碍设施因机构和场地布局而异。请在参观前向博物馆咨询可用的便利设施。
其他获得标签认证的博物馆位于 Valognes 或附近的城镇。请查看城市或省份页面以了解所有博物馆资源。
许多获得标签认证的博物馆提供导览、工作坊和活动。请直接联系机构了解当前的活动安排。
数据来自文化部的 Muséofile 数据库 (data.culture.gouv.fr)，依据开放许可证 v2.0 发布。