Le musée du Petit Palais est l'un des musées labellisés « Musée de France » de Avignon, en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le musée a une histoire propre : Les collections du musée ont une double origine : les collections du musée Calvet d'Avignon et la collection Campana.
Les pièces provenant du musée Calvet (une soixantaine de peintures et 600 pièces de sculpture) représentent l'ensemble des œuvres du moyen âge et de la Renaissance (assemblées depuis la création de la fondation du docteur Esprit Calvet en 1810 jusqu'à nos jours).
La grande majorité des peintures provient de la réunion d'une partie de la collection Campana, répartie par l'Etat dans divers musées de province entre 1853 et 1876.
Le musée présente plusieurs atouts : La collection Gian Pietro Campana est l'une des plus importantes collections de primitifs italiens au monde (plus de 300 panneaux).
Le point fort de cette collection est la peinture d'Italie centrale (Toscane, Ombrie, Marches) mais la totalité des écoles italiennes étant représentée, la visite du Petit Palais permet une bonne compréhension de l'histoire de la peinture italienne depuis sa genèse jusqu'à la Renaissance.
Il suscite l'intérêt par : Lors de l'installation de la cour pontificale, vingt-quatre maisons situées à l'emplacement du musée actuel, sont attribuées (« livrée ») au cardinal Bérenger Fredol dit l'Ancien (1317 - 1320), grand pénitencier de Clément V.
Après en avoir acheté d'autres dans le voisinage, il fait procéder à des démolitions et remodèle l'ensemble pour y établir sa demeure.
En 1323, Arnaud de Via, neveu du pape Jean XXII, achète cet ensemble aux héritiers de Bérenger Fredol pour quatre mille florins, ce qui est alors une somme considérable). Il s'y installe et y établi une demeure qu'il ne cesse d'agrandir, jusqu'à sa mort en 1335.
Cependant, le pape Benoît XII décide, assez vite après son élection, de rester en Avignon plutôt que de remettre le Saint-Siège à Rome. Il convient, dès lors, qu'il réside dans un véritable Palais pontifical et non plus au sein de l'ancien palais épiscopal.
C'est pourquoi il achète le palais d'Arnaud de Via pour y transférer le siège épiscopal : la livrée cardinalice devient donc palais épiscopal en 1336 au terme d'un échange de propriétés.
En 1364, une phase importante de travaux est entreprise par l'évêque Anglic Grimord, frère du pape Urbain V.
C'est lui qui donna son ordonnance définitive à ce palais composé de quatre ailes autour d'un cloître, avec deux ailes supplémentaires à l'est s'appuyant sur le rocher des Doms. Le bâtiment devient alors le Petit Palais, par rapport au Grand Palais voisin.
Par la suite, l'évêque Alain de Coetivy remet les bâtiments en état en les remaniant, ajoutant un étage supplémentaire et créant l'escalier principal.
Le cardinal Julien de la Rovère, élevé à la dignité d'archevêque en 1474, s'installe au Grand Palais et fait reconstruire la façade principale et celle de l'ouest. Il fait aussi édifier une tour haute de 44 mètres au nord.
En 1650, l'explosion de la poudrière de la citadelle Saint-Martin située sur le rocher des Doms détériore gravement les parties hautes des bâtiments voisins.
Mgr de Marinis doit faire reconstituer à l'identique la voûte de la chapelle privée du palais des archevêques, où il place une clef de voûte à ses armes. Mais les voûtes de l'aile sud-est et les tours ne sont pas réparées.
Entre 1764 et 1767, Mgr de Manzi commande un ensemble d'aménagements au fameux architecte avignonnais Jean-Baptiste Franque.
La plus importante modification consiste à supprimer la dernière travée de la chapelle et à agrandir la salle principale vers l'est : cela nécessite de prolonger la façade principale vers l'est. Cette prolongation se fait à l'identique, phénomène rare à cette époque.
La très grande tour bâtie par Julien de la Rovère s'écroule à cette époque. Le 14 septembre 1791 est promulguée une loi portant réunion des Etats d'Avignon et du Comtat Venaissin à la France, états qui, jusque là, étaient demeurés la propriété de l'Église.
Dès 1791, le palais archiépiscopal est déclaré bien national et saisi. Après avoir été utilisé comme lieu de détention comme beaucoup d'autres édifices, il devient un dépôt pour les œuvres saisies chez les émigrés et dans les édifices religieux avignonnais.
Près d'un millier de tableaux y sont entreposés avant d'être mis en vente ou transférés dans le nouveau muséum aménagé dans l'ancien couvent de Saint-Martial. Durant le premier quart du XIXe siècle, le bâtiment est divisé en lots loués à un cabaretier, des artisans et des négociants.
Il est aussi transformé en caserne pour les troupes étrangères pendant une décennie. Il est dans un état déplorable lorsqu'il est acheté par l'archevêque d'Avignon, Mgr. de Mons, pour y établir le petit séminaire.
Il conserve cette fonction jusqu'à la loi de séparation de l'Église et de l'État de 1905. La restauration du Petit Palais, édifice classé appartenant à la Ville d'Avignon, est entreprise en 1961 et confiée à l'Architecte en chef des Monuments historiques, Jean Sonnier.
L'objectif consiste à restaurer l'édifice pour y installer un nouveau musée.
Une fois supprimés les aménagements imposés par les fonctions antérieures, Sonnier dégage le plus possible le bâtiment de la fin du moyen âge, en laissant visibles les traces des diverses phases de la construction. Le musée rassemble des oeuvres et objets dans les domaines : Beaux-arts.
L'adresse du musée est : place du palais des papes, Avignon. Code postal : 84000. Le musée dispose d'un site internet : www.petit-palais.org/. Contact téléphonique : 04 90 86 44 58.
歴史
Les collections du musée ont une double origine : les collections du musée Calvet d'Avignon et la collection Campana.
Les pièces provenant du musée Calvet (une soixantaine de peintures et 600 pièces de sculpture) représentent l'ensemble des œuvres du moyen âge et de la Renaissance (assemblées depuis la création de la fondation du docteur Esprit Calvet en 1810 jusqu'à nos jours).
La grande majorité des peintures provient de la réunion d'une partie de la collection Campana, répartie par l'Etat dans divers musées de province entre 1853 et 1876.
コレクションのハイライト
La collection Gian Pietro Campana est l'une des plus importantes collections de primitifs italiens au monde (plus de 300 panneaux).
Le point fort de cette collection est la peinture d'Italie centrale (Toscane, Ombrie, Marches) mais la totalité des écoles italiennes étant représentée, la visite du Petit Palais permet une bonne compréhension de l'histoire de la peinture italienne depuis sa genèse jusqu'à la Renaissance.
建物
Lors de l'installation de la cour pontificale, vingt-quatre maisons situées à l'emplacement du musée actuel, sont attribuées (« livrée ») au cardinal Bérenger Fredol dit l'Ancien (1317 - 1320), grand pénitencier de Clément V.
Après en avoir acheté d'autres dans le voisinage, il fait procéder à des démolitions et remodèle l'ensemble pour y établir sa demeure.
En 1323, Arnaud de Via, neveu du pape Jean XXII, achète cet ensemble aux héritiers de Bérenger Fredol pour quatre mille florins, ce qui est alors une somme considérable). Il s'y installe et y établi une demeure qu'il ne cesse d'agrandir, jusqu'à sa mort en 1335.
Cependant, le pape Benoît XII décide, assez vite après son élection, de rester en Avignon plutôt que de remettre le Saint-Siège à Rome. Il convient, dès lors, qu'il réside dans un véritable Palais pontifical et non plus au sein de l'ancien palais épiscopal.
C'est pourquoi il achète le palais d'Arnaud de Via pour y transférer le siège épiscopal : la livrée cardinalice devient donc palais épiscopal en 1336 au terme d'un échange de propriétés.
En 1364, une phase importante de travaux est entreprise par l'évêque Anglic Grimord, frère du pape Urbain V.
C'est lui qui donna son ordonnance définitive à ce palais composé de quatre ailes autour d'un cloître, avec deux ailes supplémentaires à l'est s'appuyant sur le rocher des Doms. Le bâtiment devient alors le Petit Palais, par rapport au Grand Palais voisin.
Par la suite, l'évêque Alain de Coetivy remet les bâtiments en état en les remaniant, ajoutant un étage supplémentaire et créant l'escalier principal.
Le cardinal Julien de la Rovère, élevé à la dignité d'archevêque en 1474, s'installe au Grand Palais et fait reconstruire la façade principale et celle de l'ouest. Il fait aussi édifier une tour haute de 44 mètres au nord.
En 1650, l'explosion de la poudrière de la citadelle Saint-Martin située sur le rocher des Doms détériore gravement les parties hautes des bâtiments voisins.
Mgr de Marinis doit faire reconstituer à l'identique la voûte de la chapelle privée du palais des archevêques, où il place une clef de voûte à ses armes. Mais les voûtes de l'aile sud-est et les tours ne sont pas réparées.
Entre 1764 et 1767, Mgr de Manzi commande un ensemble d'aménagements au fameux architecte avignonnais Jean-Baptiste Franque.
La plus importante modification consiste à supprimer la dernière travée de la chapelle et à agrandir la salle principale vers l'est : cela nécessite de prolonger la façade principale vers l'est. Cette prolongation se fait à l'identique, phénomène rare à cette époque.
La très grande tour bâtie par Julien de la Rovère s'écroule à cette époque. Le 14 septembre 1791 est promulguée une loi portant réunion des Etats d'Avignon et du Comtat Venaissin à la France, états qui, jusque là, étaient demeurés la propriété de l'Église.
Dès 1791, le palais archiépiscopal est déclaré bien national et saisi. Après avoir été utilisé comme lieu de détention comme beaucoup d'autres édifices, il devient un dépôt pour les œuvres saisies chez les émigrés et dans les édifices religieux avignonnais.
Près d'un millier de tableaux y sont entreposés avant d'être mis en vente ou transférés dans le nouveau muséum aménagé dans l'ancien couvent de Saint-Martial. Durant le premier quart du XIXe siècle, le bâtiment est divisé en lots loués à un cabaretier, des artisans et des négociants.
Il est aussi transformé en caserne pour les troupes étrangères pendant une décennie. Il est dans un état déplorable lorsqu'il est acheté par l'archevêque d'Avignon, Mgr. de Mons, pour y établir le petit séminaire.
Il conserve cette fonction jusqu'à la loi de séparation de l'Église et de l'État de 1905. La restauration du Petit Palais, édifice classé appartenant à la Ville d'Avignon, est entreprise en 1961 et confiée à l'Architecte en chef des Monuments historiques, Jean Sonnier.
L'objectif consiste à restaurer l'édifice pour y installer un nouveau musée.
Une fois supprimés les aménagements imposés par les fonctions antérieures, Sonnier dégage le plus possible le bâtiment de la fin du moyen âge, en laissant visibles les traces des diverses phases de la construction.
分野とコレクション
コレクションのテーマ
Beaux-Arts : Peinture, Sculpture
コレクション作品
ANGE
彫刻近くの美術館
美術館の紹介
Avignon（Vaucluse）に位置する musée du Petit Palais は、文化省による「フランス美術館」認定の美術館ネットワークの一部です。この認定は、そのコレクションの質と、保存、アクセシビリティ、文化媒介に関する取り組みを保証します。この美術館は、地域および地方の文化生活の拠点となっています。
コレクションと分野
musée du Petit Palais は複数の分野にわたるコレクションを保存しています： Beaux-arts。この多様性により、訪問者は古典的な遺産から現代の作品まで、日用品から特別な品まで、さまざまな側面を探索できます。コレクションのインベントリは「フランス美術館」認定の義務に従って定期的に更新されています。
実用情報
musée du Petit Palais は に位置しています84000 Avignon へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。
美術館とその地域
musée du Petit Palais は Avignon の文化的景観に位置し、より広くは Vaucluse の文化遺産の一部です。市内には他の文化・遺産施設もあり、美術館の充実を図っています。 Avignon の訪問は、美術館の見学とともに、建築的・自然の遺産の探索を組み合わせることができます。
「フランス国立美術館」レーベル
「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 musée du Petit Palais はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。
データソース
このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0（Etalab）により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。
その他
tpl.voir_aussi_artists_exposed
tpl.voir_aussi_techniques
tpl.voir_aussi_related
よくある質問
知っておくべきすべてのこと
musée du Petit Palais は Avignon にあり、Vaucluse 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。
musée du Petit Palais のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。
はい、musée du Petit Palais は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。
musée du Petit Palais の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。
開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。
料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。
アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。
Avignon や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。
多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。
データは文化省の Muséofile データベース (data.culture.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。