À Troyes, le apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte porte le label « Musée de France » et contribue à la vie culturelle de la région Grand Est. Concernant son passé, L’Hôtel-Dieu-le-Comte est fondé au milieu du XIIe siècle par le neuvième comte de Champagne, Henri Ier, dit le Libéral.
À la fin du XVIIe siècle, la construction originelle en bois étant devenue trop étroite et vétuste, elle est remplacée par le bâtiment actuel en pierre. Aménagée vers 1725, l’apothicairerie du nouveau bâtiment est composée de l’actuelle grande salle de stockage ainsi que d’une officine.
La pharmacie de l’Hôtel-Dieu est restée en activité jusqu’en 1962. Elle a été conservée dans l’état de son installation au début du XVIIIe siècle. Les collections ont fait l’objet d’un dépôt par l’Hôpital de Troyes à la Ville de Troyes en 1976.
Actuellement fermé en raison du chantier de rénovation de l’aile ouest de l’édifice qui accueillera la future Cité du vitrail (projet porté par le Département de l’Aube).
Ce qui fait l'intérêt de cet établissement : Ancienne apothicairerie de l’Hôtel Dieu-le-Comte, restée dans son état du XVIIIe siècle. Le musée occupe le rez-de-chaussée d'un pavillon quadrangulaire de style classique construit en 1725.
Des baies vitrées animent la façade sur le quai et donnent de l'autre côté sur une cour intérieure dallée qui dessert l'ancienne chapelle de l'Hôtel-Dieu, située face au musée.
Ses atouts principaux : L'Apothicairerie de l’Hôtel-Dieu-le-Comte, considérée comme l’une des plus belles de France, est restée telle qu’elle fut installée au début du XVIIIe siècle.
La pièce est tapissée de 319 silènes (boîtes d’apothicaire) cylindriques ou rectangulaires en bois peint où étaient conservés les produits pharmaceutiques bruts.
Ce sont de véritables objets d’art pour lesquels l’artisan a donné libre cours à son inspiration dans l’esprit humoristique du XVIIIe siècle. Certaines représentent la substance renfermée, d’autres sont décorées d’animaux, d’images allégoriques ou symboliques.
Une grande partie des décors est issue du livre de Pierre Pomet, « Histoire générale des drogues » édité à Paris en 1695.
L’apothicairerie abrite également une importante collection de mortiers en bronze des XVIe et XVIIe siècles, de nombreux objets en étain, dont une grande fontaine à thériaque du XVIIe siècle (préparation considérée comme la panacée).
L’ancien laboratoire voisin présente la collection de Jean-Marie Denis (faïences pharmaceutiques issues de grands centres européens : Italie, Espagne, Hollande..) et des objets d’art dont certains proviennent de la chapelle (reliquaires).
Les collections de l'établissement portent sur : Arts décoratifs, Histoire. On trouve le musée au 31 quai des comtes de Champagne à Troyes. Consultez le site du musée : www.musees-troyes.com/apothicairerie/. Par téléphone : 03 25 80 98 97.
歴史
L’Hôtel-Dieu-le-Comte est fondé au milieu du XIIe siècle par le neuvième comte de Champagne, Henri Ier, dit le Libéral. À la fin du XVIIe siècle, la construction originelle en bois étant devenue trop étroite et vétuste, elle est remplacée par le bâtiment actuel en pierre.
Aménagée vers 1725, l’apothicairerie du nouveau bâtiment est composée de l’actuelle grande salle de stockage ainsi que d’une officine. La pharmacie de l’Hôtel-Dieu est restée en activité jusqu’en 1962. Elle a été conservée dans l’état de son installation au début du XVIIIe siècle.
Les collections ont fait l’objet d’un dépôt par l’Hôpital de Troyes à la Ville de Troyes en 1976. Actuellement fermé en raison du chantier de rénovation de l’aile ouest de l’édifice qui accueillera la future Cité du vitrail (projet porté par le Département de l’Aube).
コレクションのハイライト
L'Apothicairerie de l’Hôtel-Dieu-le-Comte, considérée comme l’une des plus belles de France, est restée telle qu’elle fut installée au début du XVIIIe siècle .
La pièce est tapissée de 319 silènes (boîtes d’apothicaire) cylindriques ou rectangulaires en bois peint où étaient conservés les produits pharmaceutiques bruts.
Ce sont de véritables objets d’art pour lesquels l’artisan a donné libre cours à son inspiration dans l’esprit humoristique du XVIIIe siècle. Certaines représentent la substance renfermée, d’autres sont décorées d’animaux, d’images allégoriques ou symboliques.
Une grande partie des décors est issue du livre de Pierre Pomet, « Histoire générale des drogues » édité à Paris en 1695.
L’apothicairerie abrite également une importante collection de mortiers en bronze des XVIe et XVIIe siècles, de nombreux objets en étain, dont une grande fontaine à thériaque du XVIIe siècle (préparation considérée comme la panacée).
L’ancien laboratoire voisin présente la collection de Jean-Marie Denis (faïences pharmaceutiques issues de grands centres européens : Italie, Espagne, Hollande...) et des objets d’art dont certains proviennent de la chapelle (reliquaires).
建物
Ancienne apothicairerie de l’Hôtel Dieu-le-Comte, restée dans son état du XVIIIe siècle. Le musée occupe le rez-de-chaussée d'un pavillon quadrangulaire de style classique construit en 1725.
Des baies vitrées animent la façade sur le quai et donnent de l'autre côté sur une cour intérieure dallée qui dessert l'ancienne chapelle de l'Hôtel-Dieu, située face au musée.
分野とコレクション
コレクションのテーマ
Arts décoratifs : Céramique;Sciences et techniques : Sciences médicales (Pharmacie)
近くの美術館
美術館の紹介
apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte は、フランスの美術館認定「フランス美術館」に認定された美術館で、Troyes の Aube 地域に位置しています。この文化施設は、地域の芸術的・歴史的な遺産の普及に貢献するコレクションを保存・展示しています。一般公開されており、恒久的・臨時の展示を見るために毎年多くの訪問者を迎えています。
コレクションと分野
apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte は複数の分野にわたるコレクションを保存しています： Arts décoratifs, Histoire。この多様性により、訪問者は古典的な遺産から現代の作品まで、日用品から特別な品まで、さまざまな側面を探索できます。コレクションのインベントリは「フランス美術館」認定の義務に従って定期的に更新されています。
実用情報
apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte は に位置しています10000 Troyes へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。
美術館とその地域
apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte の存在は、Troyes および Aube の文化的な発信に寄与しています。美術館は、地域の他の文化機関と連携し、「夜の美術館」や「ヨーロッパ遺産の日」などの全国的なイベントにも参加しています。
「フランス国立美術館」レーベル
「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。
データソース
このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0（Etalab）により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。
その他
tpl.voir_aussi_movements
tpl.voir_aussi_related
よくある質問
知っておくべきすべてのこと
apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte は Troyes にあり、Aube 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。
apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。
はい、apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。
apothicairerie de l'hôtel-Dieu-le-Comte の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。
開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。
料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。
アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。
Troyes や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。
多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。
データは文化省の Muséofile データベース (data.culture.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。