جاري تحضير محتوى مخصص لك

Musée Paysan

متحف فرنسا musée en milieu rural
🌧️12°Cمطر في Oltingue

À Oltingue (Haut-Rhin), le musée Paysan accueille les visiteurs en tant que musée labellisé « Musée de France ». Concernant son passé, La collection a été rassemblée par l'abbé Etienne Bilger, curé à Oltingue de 1958 à 1976.

Une association a été créée en 1972, avec le soutien de la chambre d'agriculture du Haut-Rhin, et le bâtiment fut acquis l'année suivante. En 1976, la collection fut léguée par l'abbé au musée historique de Mulhouse, lequel en assure la gestion depuis cette date.

Il dispose de plusieurs atouts : Souvenir d'une population rurale du Sundgau (Haut-Rhin) au XIXe et début du XXe siècles, ses activités, ses coutumes, ses traditions et sa foi.

Dans la grande pièce du rez-de-chaussée, qui est chauffée par un « Kachelofen », diverses vitrines présentent des objets courants : lampes à huile et à pétrole, serrures, objets pieux, pièces d'habillement.

La cuisine et l'arrière-cuisine montrent les ustensiles et les outils nécessaires pour la préparation de la nourriture et pour laver le linge.

Par ailleurs on trouve d'autres méthodes de chauffage, différents carreaux de faïence, des ustensiles divers pour la cuisine, une chambre à coucher typique, un mur en torchis brut et divers autres objets.

A l'extérieur les ateliers du forgeron, du charron et du sellier bourrelier, trois corps de métier présents dans presque tous les villages, terminent la visite. Son intérêt : Maison du XVI - XVIIe siècles. Rez-de-chaussée en pierre et le haut à colombage.

Le musée rassemble des oeuvres et objets dans les domaines : Archéologie, Ethnologie. Le musée Paysan est situé au 10 rue principale, Oltingue. Le musée dispose d'un site internet : musee.paysan.free.fr/. Contact téléphonique : 03 89 40 79 24.

التاريخ

La collection a été rassemblée par l'abbé Etienne Bilger, curé à Oltingue de 1958 à 1976. Une association a été créée en 1972, avec le soutien de la chambre d'agriculture du Haut-Rhin, et le bâtiment fut acquis l'année suivante.

En 1976, la collection fut léguée par l'abbé au musée historique de Mulhouse, lequel en assure la gestion depuis cette date.

نقاط قوة المجموعة

Souvenir d'une population rurale du Sundgau (Haut-Rhin) au XIXe et début du XXe siècles, ses activités, ses coutumes, ses traditions et sa foi.

Dans la grande pièce du rez-de-chaussée, qui est chauffée par un « Kachelofen », diverses vitrines présentent des objets courants : lampes à huile et à pétrole, serrures, objets pieux, pièces d'habillement.

La cuisine et l'arrière-cuisine montrent les ustensiles et les outils nécessaires pour la préparation de la nourriture et pour laver le linge.

Par ailleurs on trouve d'autres méthodes de chauffage, différents carreaux de faïence, des ustensiles divers pour la cuisine, une chambre à coucher typique, un mur en torchis brut et divers autres objets.

A l'extérieur les ateliers du forgeron, du charron et du sellier bourrelier, trois corps de métier présents dans presque tous les villages, terminent la visite.

المبنى

Maison du XVI - XVIIe siècles. Rez-de-chaussée en pierre et le haut à colombage.

المجالات والمجموعات

مواضيع المجموعات

Art religieux (Art chrétien);Ethnologie : Costume, Mobilier, Métiers et Outils, Pratiques religieuses et collectives

عرض المتحف

مُقام في Oltingue، في قلب القسم Haut-Rhin، يحمل musée Paysan لقب « متحف فرنسا » الممنوح من قبل وزارة الثقافة. يفي هذا المؤسسة بمهمة الخدمة العامة من خلال جعل مجموعاته متاحة لأكبر عدد من الناس والمساهمة في التربية الفنية والثقافية للإقليم.

المجموعات والمجالات

تغطي مجموعات musée Paysan المجالات التالية : Archéologie, Ethnologie. هذه المجموعات، التي تم جمعها على مر العقود، تعكس غنى التراث المحلي وتقدم نظرة متنوعة على التعبيرات الفنية والعلمية. يواصل المتحف سياسة إثراء مجموعاته من خلال الشراء والهبات والإوداعات.

معلومات عملية

musée Paysan يقع في 10 rue principale, 68480 Oltingue. قد تختلف مواعيد الافتتاح والأسعار حسب الموسم. يُنصَح بالاتصال بالمتحف مباشرة أو مراجعة موقعه الرسمي قبل زيارتك. قد يقدم المؤسسة جولات إرشادية، وورش عمل تعليمية، وأنشطة لجميع الفئات.

المتحف وأراضيه

musée Paysan يسهم في المشهد الثقافي ل Oltingue وأوسع من ذلك قسم Haut-Rhin. تستضيف المدينة مؤسسات ثقافية وتراثية أخرى تكمل العرض المتحفي. تتيح الزيارة إلى Oltingue دمج اكتشاف المتحف مع التراث المعماري والطبيعي للبلدية.

علامة «متحف فرنسا»

تصنيف « متحف فرنسا » يخضع لقانون 4 يناير 2002 الخاص بمتاحف فرنسا. يُمنح للمتحاف التي تظهر مجموعاتها اهتماماً عامًا والتي تلتزم بالوفاء بمتطلبات الصيانة، والترميم، والجرد، والوصول. تلتزم musée Paysan بهذه المعايير وتضمن حفظ مجموعاتها للأجيال القادمة.

مصادر البيانات

المعلومات المعروضة في هذه الصفحة مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile الخاصة بوزارة الثقافة، والموزعة على data.culture.gouv.fr تحت رخصة المفتوحة الإصدار 2.0 (Etalab). الأعمال المرتبطة بهذا المتحف تأتي من قاعدة Joconde. يتم تحديث هذه البيانات بانتظام.

الأسئلة الشائعة

كل ما تحتاج إلى معرفته

musée Paysan يقع في Oltingue، في دائرة Haut-Rhin. راجع صفحة المتحف للحصول على العنوان الكامل وبيانات الاتصال.

تم سرد مجموعات musée Paysan في قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة. راجع صفحة المتحف للاطلاع على المجالات الموضوعية التي تغطيها مقتنياته.

نعم، يحمل musée Paysan شعار «متحف فرنسا» الذي تمنحه وزارة الثقافة، والذي يضمن جودة وسهولة الوصول إلى مجموعاته.

جزء من أعمال musée Paysan رقمية ويمكن الاطلاع عليها عبر موقعنا من خلال قاعدة Joconde. قد يختلف عدد الأعمال المتاحة على الإنترنت.

تختلف مواعيد الافتتاح حسب الموسم وأيام الأسبوع. اتصل مباشرة بالمتحف أو راجع موقعه الرسمي للحصول على المواعيد الحالية.

تعتمد الأسعار على المؤسسة. تقدم العديد من المتاحف أسعارًا مخفضة وطرقًا للدخول المجاني لبعض فئات الزوار.

تختلف سهولة الوصول حسب المؤسسة وتكوين المبنى. استفسر من المتحف قبل زيارتك لمعرفة الترتيبات المتاحة.

تقع متاحف أخرى تحمل الشعار في Oltingue أو في البلدات المجاورة. راجع صفحة المدينة أو الإقليم لمشاهدة جميع المعروضات المتحفية.

تقدم العديد من المتاحف المعلنة جولات إرشادية، وورش عمل، وفعاليات. اتصل مباشرة بالمؤسسة لمعرفة البرنامج الجاري.

البيانات مستمدة من قاعدة بيانات Muséofile التابعة لوزارة الثقافة (data.culture.gouv.fr)، والمنشورة بموجب رخصة مفتوحة الإصدار 2.0.