Passeport pour violon

الوصف

Passeport pour violon établi en 2004 pour Nadia Ivanova. ##"Ce passeport a été exigé par les autorités russes lors de mon départ définitif pour la France pour pouvoir sortir mon violon de Russie (le but premier étant de prouver qu?il n?avait pas de valeur historique ou culturel pour l?Etat russe). J?ai assisté à la prise des photos du violon pour le passeport et j?ai trouvé qu?avec les prises de profil et de face, cela ressemblait étrangement aux photos qu?on fait des suspects ou de prisonniers ! J?ai trouvé cette situation à la fois cocasse et quelque part sinistre.#Toute personne ayant grandi en Union soviétique a un sentiment profondément enraciné que l?Etat peut à tout moment intervenir dans notre vie et en disposer comme il voudra. Des générations entières ont vécu dans la peur d?être déporté du jour au lendemain sur une fausse dénonciation. Mon arrière-grand-père ayant servi dans l?armée tsariste avant la révolution du 1917, la famille de ma grand-mère maternelle a vécu dans la peur que cela se sache (et un arrière oncle, brillant comme il était, s?est vu interdire l?admission à l?université quand cela s?est su, et s?est vu contraint d?aller travailler à l?usine). Tout pouvait arriver. Une chose est de connaître l?existence des camps de Staline des manuels d?histoire quand URSS est un pays étranger pour vous, une autre, directement des récits de sa grand-mère. Et encore, ma famille proche a été relativement épargnée? Mais peut-on se sentir étranger au destin des millions de frères et s?urs quand on a le c?ur ouvert depuis l?enfance ?#J?ai fait du violon depuis l?âge de 7 ans, c?était mon choix étant enfant, j?ai choisi cet instrument et pas un autre. Le violon symbolise pour moi la fragilité, la beauté et l?expression authentique de soi : je trouve qu?on dit ses émotions avec la musique bien mieux qu?avec les mots ! Le fait que l?Etat exige un passeport pour un violon symbolise pour moi une bureaucratie omniprésente et étanche à tout sentiment humain."

الموضوع المعروض

représentation d'objet (violon)

حول هذا العمل

العمل المعنون «Passeport pour violon»، المنسوب إلى Etat russe (*Collectivité)، محفوظ في musée national de l'histoire et des cultures de l'immigration. مرجع في قاعدة جوكوند، يشارك هذا العمل في التراث الفني الوطني المحفوظ في المتاحف المعتمدة.

التقنية والمواد

ينتمي هذا العمل إلى المجال: imprimé, migrations humaines, vie politique - administrative. تم إنجازه باستخدام المواد والتقنيات التالية: papier (procédé argentique, encre, imprimé (technique papier/carton-pâte)). تم تحديد فترة إنشائه على أنها: الربع الأول الحادي والعشرون قرن.

المتحف الحافظ

«Passeport pour violon» محفوظ في musée national de l'histoire et des cultures de l'immigration، وهو مؤسسة تحمل علامة «متحف فرنسا». تضمن هذه العلامة إدارة صارمة للمجموعات من حيث الحفظ والجرد وإتاحتها للجمهور.

مصادر البيانات

المعلومات المتعلقة بهذا العمل مصدرها قاعدة جوكوند التابعة لوزارة الثقافة، المنشورة على data.culture.gouv.fr بموجب الرخصة المفتوحة v2.0 (Etalab).