Partie inférieure d'un autel votif dédié à Leheren

الوصف

Base Les faces antérieure et postérieure de la base ont été bûchées, les faces latérales présentent des traces de ciseau grain d'orge et ont conservé leurs moulures. La partie inférieure de la base est brisée sur le devant. Modénature : gorge, ovolo renversé, listel plat, doucine renversée sur les faces latérales. Corps La face antérieure du corps a été polie, la face postérieure semble l'avoir été aussi. L'égrisage n'a pas effacé toutes les traces d'outil sur les faces latérales. Une bande dégagée au ciseau est visible au bas de la face latérale droite. ÉPIGRAPHIE Le début de l'inscription a disparu avec la partie supérieure du corps. --- / L]eheren/ni, / u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito). --- à Leheren, il (elle) s'est acquitté(e) de son voeu de bon gré et avec une juste reconnaissance. Ordinatio et paléographie La mise en page semble médiocre: le théonyme est coupé par un retour à la ligne et la syllabe ni de la deuxième ligne conservée est décentrée à gauche et de hauteur très réduite. La gravure est profonde et large, les lettres sont assez bien formées. Le M est très large et ses jambages sont obliques. H. des lettres : l. 2 : 2,7 ; l. 3 : 3,8 à 4. COMMENTAIRE Le théonyme est latinisé sur le modèle de la troisième déclinaison . Les lignes supérieures associaient peut-être Mars à Leheren ou portaient le nom du dédicant, qui ne serait pas, dans cette hypothèse, à sa place habituelle. Laetitia Rodriguez et Robert Sablayrolles, 2008. ; Partie inférieure d'un autel votif épigraphe. La base moulurée n'est présente que sur les latéraux. Trois lignes de texte en caractères irréguliers, de 2 à 4 cm de haut. Gravure grossière. Claudine Jacquet ; "Caractères barbares.(Roschach, 1865) "Sacaze se demande si la formule dédicatoire ne pourrait pas être au pluriel." (R. Mesuret)

حول هذا العمل

العمل المعنون «Partie inférieure d'un autel votif dédié à Leheren» محفوظ في musée Saint-Raymond. مرجع في قاعدة جوكوند، يشارك هذا العمل في التراث الفني الوطني المحفوظ في المتاحف المعتمدة.

التقنية والمواد

ينتمي هذا العمل إلى المجال: archéologie, épigraphie, romain, croyances - coutumes. تم إنجازه باستخدام المواد والتقنيات التالية: marbre. تم تحديد فترة إنشائه على أنها: 1er siècle;الرابع قرن.

المتحف الحافظ

«Partie inférieure d'un autel votif dédié à Leheren» محفوظ في musée Saint-Raymond، وهو مؤسسة تحمل علامة «متحف فرنسا». تضمن هذه العلامة إدارة صارمة للمجموعات من حيث الحفظ والجرد وإتاحتها للجمهور.

مصادر البيانات

المعلومات المتعلقة بهذا العمل مصدرها قاعدة جوكوند التابعة لوزارة الثقافة، المنشورة على data.culture.gouv.fr بموجب الرخصة المفتوحة v2.0 (Etalab).