La prudence Si prudens eise cupis is futurum prospertum ostende et quae possunt contingere animo tuo propone
مدرسة : Flandres
الوصف
Sur les rives d'une rivière, aux abords d'une ville, scène du quotidien. Différents personnages prévoyants prennent des précautions : des femmes salent la viande, des hommes engrangent des sacs de provisions et des fagots. Au loin, des hommes réparent une maison, une femme éteint des braises. Au milieu de toute cette activité, se trouve la Prudence, tenant à la main gauche un miroir, symbole de la maitrise des choses ; sur sa tête un tamis, signifiant certainement la conscience du bon et du mauvais. A l'exception de la composition "Fortitudo", la représentation des Vertus a été volontairement située par Brueghel dans le cadre de la réalité quotidienne. Les commentateurs ont noté que l'iconographie chrétienne se mêlait à une vision satirique de la société et que l'espérance, que l'application des Vertus devait entretenir, était nuancée de pessimisme par la présence de détails suggérant obstacles et menaces... La Tempérance ne figure pas dans la collection Dobrée
الموضوع المعروض
scène (homme, femme, nourriture, travail, prudence, vertu cardinale)
حول هذا العمل
العمل المعنون «La prudence Si prudens eise cupis is futurum prospertum ostende et quae possunt contingere animo tuo propone»، المنسوب إلى Bruegel Pieter (1525?-1569) (d'après);Galle Philippe (1537-1612) (graveur)، محفوظ في musée Dobrée. مرجع في قاعدة جوكوند، يشارك هذا العمل في التراث الفني الوطني المحفوظ في المتاحف المعتمدة.
التقنية والمواد
ينتمي هذا العمل إلى المجال: estampe. تم إنجازه باستخدام المواد والتقنيات التالية: papier (burin). تم تحديد فترة إنشائه على أنها: الربع الثالث السادس عشر قرن.
المتحف الحافظ
يحتفظ musée Dobrée بهذا العمل ضمن مجموعاته. بصفته متحفًا حاملًا لعلامة «متحف فرنسا»، تلتزم المؤسسة بالحفاظ على القطع الموكلة إليها وإبراز قيمتها.
مصادر البيانات
المعلومات المتعلقة بهذا العمل مصدرها قاعدة جوكوند التابعة لوزارة الثقافة، المنشورة على data.culture.gouv.fr بموجب الرخصة المفتوحة v2.0 (Etalab).
حول هذا العمل الفني
L'oeuvre La prudence Si prudens eise cupis is futurum prospertum ostende et quae possunt contingere animo tuo propone de Bruegel Pieter (1525?-1569) (d'après);Galle Philippe (1537-1612) (graveur) fait partie des collections du musée Dobrée. La réalisation fait appel à papier (burin). Mesures : Hauteur tr. c. en cm 22.3 ; Largeur tr. c. en cm 29.4 ; Hauteur sup. en cm 42 ; Largeur sup. en cm 35. Le motif représenté : scène (homme, femme, nourriture, travail, prudence, vertu cardinale). L'oeuvre date de la 3e quart 16e siècle. Concernant cette pièce : Bruegel Pieter dit l'Ancien : ?, 1525 ; Bruxelles, 1569#Galle Philippe : Haarlem, 1537 ; Anvers, 1612.
سياق الإبداع
La prudence Si prudens eise cupis is futurum prospertum ostende et quae possunt contingere animo tuo propone est le produit de la rencontre entre le talent de Bruegel Pieter (1525?-1569) (d'après);Galle Philippe (1537-1612) (graveur) et les aspirations de la 3e quart 16e siècle. Abritée au musée Dobrée, cette œuvre cristallise les questionnements artistiques propres à une époque qui voit naître de nouvelles formes d'expression et de nouveaux rapports à la création.
انظر أيضًا
التقنية
المجال
صفحات ذات صلة
الأسئلة الشائعة
كل ما تحتاج إلى معرفته
يتم حفظ عمل « La prudence Si prudens eise cupis is futurum prospertum ostende et quae possunt contingere animo tuo propone » في musée Dobrée، مؤسسة تحمل شعار « متحف فرنسا ». يضمن هذا الشعار جودة حفظ المجموعات وإتاحتها للجمهور.
يُنسب هذا العمل إلى Bruegel Pieter (1525?-1569) (d'après);Galle Philippe (1537-1612) (graveur) وفقًا لقاعدة بيانات جوسوندي من وزارة الثقافة. اطلع على صفحة الفنان على DellArte لاكتشاف مسيرته، وأعماله الأخرى والمتاحف التي تحتفظ بإبداعاته.
البيانات تأتي من قاعدة بيانات جوسوندي التابعة لوزارة الثقافة (data.culture.gouv.fr)، منشورة بموجب رخصة المصدر المفتوح v2.0 (Etalab). يتم تعبئة المعلومات بواسطة المتاحف التي تحافظ على الأعمال، وتتحقق منها خدمة المتاحف في فرنسا.
العمل جزء من مجموعات متحف يحمل شعار « متحف فرنسا ». تواصل مع المتحف المحافظ للتحقق مما إذا كان العمل معروضًا حاليًا في القاعات أو محفوظًا في المخزن. تتوفر أوقات الافتتاح والأسعار على الموقع الرسمي للمتحف.
حقوق استخدام الصور تعتمد على العمل، الفنان والمتحف. إذا توفى المؤلف منذ أكثر من 70 سنة، فالعام العمل في المجال العام في فرنسا. البيانات النصية (العنوان، التقنية، الأبعاد) تحت رخصة المصدر المفتوح وقابلة لإعادة الاستخدام بحرية.
ورقة العمل تحتوي على معلومات من قاعدة جوسوندي: العنوان، المؤلف، التقنية والمواد المستخدمة، الأبعاد، فترة الإنشاء، المجال الفني، رقم الجرد، المتحف المحافظ، وعندما تكون متاحة، صورة رقمية.
استخدم صفحة الاتصال بـ DellArte للإبلاغ عن الخطأ. حيث أن البيانات مستمدة من قاعدة جوسوندي، يجب الإبلاغ عن التصحيحات الكبرى (النسبة، التأريخ، التقنية) إلى وزارة الثقافة عبر data.culture.gouv.fr.
قاعدة جوسوندي تسجل أكثر من 700,000 بيان عمل. استخدم شريط البحث للعثور على أعمال لنفس الفنان، أو بنفس التقنية، أو من نفس الفترة. كل صفحة متحف توفر وصولاً إلى مجموعاتها الرقمية بالكامل.
تعتمد دقة الصورة على برنامج الرقمنة في المتحف المحافظ. بعض المتاحف تقدم صورًا عالية الدقة عبر منصاتها الرقمية الخاصة. الصورة المعروضة على DellArte تأتي من قاعدة جوسوندي بدقة النشر.
متاجر المتاحف غالبًا ما تقدم نسخًا من أبرز أعمالها (البطاقات البريدية، الملصقات، الكتب الفنية). للأعمال في المجال العام، تقدم خدمات مثل RMN-Grand Palais (photo.rmn.fr) نسخًا فوتوغرافية احترافية للبيع.