Epitaphe de Gul de Soju
الوصف
Deux plaquettes rectangulaires sur lesquelles sont inscrits des caractères chinois en bleu (à l'oxyde de cobalt ) sur blanc. Long 0.20 cm. Large 0.14 ; Le texte écrit en chinois était probablement disposé à l'intérieur de la tombe. Il rappelle les mérites du lettré défunt. ; Ces deux tablettes constituent une épitaphe pour un lettré, Gul ayant vécu à Sojubu (Sojuhyeo). La vie du défunt est racontée en chinois, dans le sens de lecture verticale, en bleu de cobalt sous couverte. Gul vécut à la période de transition entre les dynasties chinoises des Ming (???) et des Qing, ce que nous apprend la date précisée dans le texte : 1698. Le culte des ancêtres constitue une obligation fondamentale pour les Coréens de la période Choson (1392-1895) respectueux des préceptes du confucianisme. Cette philosophie née en Chine trouva un terreau fertil en Corée, à l'époque Choson. Désireux de rompre avec les excès des moines bouddhistes de l'époque précédente, dont les dépenses somptuaires et le comportement étaient fortement critiqués, les souverains de la nouvelle dynastie Yi adoptèrent un confucianisme renouvelé. 'Le confucianisme, par sa morale rigide, présentait un idéal familial supérieur (...) ; il reconnaissait la hiérarchie aristocratique existante, fortifiait le gouvernement et représentait un état social plus élevé, en rapport avec les aspirations de tout ce que la Corée contenait d'esprits intelligents et vraiment nobles1.' Le confucianisme est basé sur le respect de relations sociales fondamentales au premier rang desquelles figurent le respect dû aux parents et aux ancêtres. Cette obligation donnait lieu à des rituels en l'honneur des ancêtres, pratiqués autant par le peuple dans un cadre familial et privé, que par le roi lors de grandes cérémonies publiques. L'existence des épitaphes vantant les mérites du défunt répond aussi à cette préoccupation. Des tablettes, rectangulaires comme ici, ou circulaires, racontaient en détail la vie et la carrière du défunt. Elles étaient placées ensemble dans des vases fermés et disposées soit directement dans la tombe du défunt2, soit devant la tombe, à l'endroit où avaient lieu les cérémonies organisées par les descendants.
حول هذا العمل
العمل المعنون «Epitaphe de Gul de Soju» محفوظ في musée national de la céramique. مرجع في قاعدة جوكوند، يشارك هذا العمل في التراث الفني الوطني المحفوظ في المتاحف المعتمدة.
التقنية والمواد
ينتمي هذا العمل إلى المجال: Asie orientale, céramique, arts décoratifs, croyances - coutumes. تم إنجازه باستخدام المواد والتقنيات التالية: porcelaine dure, peint (bleu), couverte. تم تحديد فترة إنشائه على أنها: الربع الرابع السابع عشر قرن.
المتحف الحافظ
يحتفظ musée national de la céramique بهذا العمل ضمن مجموعاته. بصفته متحفًا حاملًا لعلامة «متحف فرنسا»، تلتزم المؤسسة بالحفاظ على القطع الموكلة إليها وإبراز قيمتها.
مصادر البيانات
المعلومات المتعلقة بهذا العمل مصدرها قاعدة جوكوند التابعة لوزارة الثقافة، المنشورة على data.culture.gouv.fr بموجب الرخصة المفتوحة v2.0 (Etalab).
حول هذا العمل الفني
Epitaphe de Gul de Soju, oeuvre conservée au musée national de la céramique. Le procédé technique employé est porcelaine dure, peint (bleu), couverte. Les dimensions de l'oeuvre sont : Longueur 20 ; Epaisseur 1.5 ; Largeur 14.5. Cette pièce remonte à la 4e quart 17e siècle.
سياق الإبداع
Epitaphe de Gul de Soju est le produit de la rencontre entre le talent de et les aspirations de la 4e quart 17e siècle. Abritée au musée national de la céramique, cette œuvre cristallise les questionnements artistiques propres à une époque qui voit naître de nouvelles formes d'expression et de nouveaux rapports à la création.
انظر أيضًا
الأسئلة الشائعة
كل ما تحتاج إلى معرفته
يتم حفظ عمل « Epitaphe de Gul de Soju » في musée national de la céramique، مؤسسة تحمل شعار « متحف فرنسا ». يضمن هذا الشعار جودة حفظ المجموعات وإتاحتها للجمهور.
يُنسب هذا العمل إلى وفقًا لقاعدة بيانات جوسوندي من وزارة الثقافة. اطلع على صفحة الفنان على DellArte لاكتشاف مسيرته، وأعماله الأخرى والمتاحف التي تحتفظ بإبداعاته.
البيانات تأتي من قاعدة بيانات جوسوندي التابعة لوزارة الثقافة (data.culture.gouv.fr)، منشورة بموجب رخصة المصدر المفتوح v2.0 (Etalab). يتم تعبئة المعلومات بواسطة المتاحف التي تحافظ على الأعمال، وتتحقق منها خدمة المتاحف في فرنسا.
العمل جزء من مجموعات متحف يحمل شعار « متحف فرنسا ». تواصل مع المتحف المحافظ للتحقق مما إذا كان العمل معروضًا حاليًا في القاعات أو محفوظًا في المخزن. تتوفر أوقات الافتتاح والأسعار على الموقع الرسمي للمتحف.
حقوق استخدام الصور تعتمد على العمل، الفنان والمتحف. إذا توفى المؤلف منذ أكثر من 70 سنة، فالعام العمل في المجال العام في فرنسا. البيانات النصية (العنوان، التقنية، الأبعاد) تحت رخصة المصدر المفتوح وقابلة لإعادة الاستخدام بحرية.
ورقة العمل تحتوي على معلومات من قاعدة جوسوندي: العنوان، المؤلف، التقنية والمواد المستخدمة، الأبعاد، فترة الإنشاء، المجال الفني، رقم الجرد، المتحف المحافظ، وعندما تكون متاحة، صورة رقمية.
استخدم صفحة الاتصال بـ DellArte للإبلاغ عن الخطأ. حيث أن البيانات مستمدة من قاعدة جوسوندي، يجب الإبلاغ عن التصحيحات الكبرى (النسبة، التأريخ، التقنية) إلى وزارة الثقافة عبر data.culture.gouv.fr.
قاعدة جوسوندي تسجل أكثر من 700,000 بيان عمل. استخدم شريط البحث للعثور على أعمال لنفس الفنان، أو بنفس التقنية، أو من نفس الفترة. كل صفحة متحف توفر وصولاً إلى مجموعاتها الرقمية بالكامل.
تعتمد دقة الصورة على برنامج الرقمنة في المتحف المحافظ. بعض المتاحف تقدم صورًا عالية الدقة عبر منصاتها الرقمية الخاصة. الصورة المعروضة على DellArte تأتي من قاعدة جوسوندي بدقة النشر.
متاجر المتاحف غالبًا ما تقدم نسخًا من أبرز أعمالها (البطاقات البريدية، الملصقات، الكتب الفنية). للأعمال في المجال العام، تقدم خدمات مثل RMN-Grand Palais (photo.rmn.fr) نسخًا فوتوغرافية احترافية للبيع.