Musée départemental Albert Demard

À Champlitte, le musée départemental Albert Demard porte le label « Musée de France » et contribue à la vie culturelle de la région Bourgogne-Franche-Comté.

Le musée a une histoire propre : Le musée départemental d'Arts et Traditions Populaires doit son existence à Albert et Félicie Demard, aidés par la suite de leur fils Jean-Christophe. Albert Demard est né à Champlitte en 1910. Il était le plus jeune d'une famille de quatre enfants.

Son père était piéçard, c'est-à-dire fabricant de corps de colliers pour les chevaux et sa mère travaillait de son côté aux tâches des lessives et du ménage chez les particuliers.

A dix ans et demi, il est d'abord placé comme pâtre à Pierrecourt et c'est à l'âge de quinze ans qu'il rentre dans son village, où il devient ouvrier-paysan, partageant son temps entre la tannerie et les champs.

Quand la tannerie ferme ses portes, il entre comme jardinier dans une maison bourgeoise. En 1935, il épouse Félicie Marcel, de Percey-le-Grand. Orpheline de père et de mère, elle est gardienne du troupeau communal, puis couturière, allant travailler de ferme en ferme.

Elle consacrera une grande partie de sa vie au développement du musée. Depuis longtemps Albert Demard avait pensé à ce musée. C'est le rêve d'une vie. C'est aussi le travail d'une famille unie par une même passion : retrouver l'âme de son pays.

Durant les grands changements liés à l'exode rural et à la modernisation des fermes dans les années 1950, la famille Demard se voit confier du mobilier qui, petit à petit, contribuera à la constitution du premier des trois musées : le musée d'Arts et Traditions Populaires.

Fondé officiellement en 1957, le musée, installé dans le château de Champlitte, devient musée départemental en 1963.

Musée ethnographique principalement consacré à la société paysanne des années 1880-1915, celui-ci aborde également la période des Lumières, avec quelques salons évoquant la présence de la famille De Toulongeon, propriétaires du château jusqu'en 1825.

Albert Demard est aussi le fondateur du groupe folklorique « Les Compars de Chanitte » qui a redonné tout l'éclat des fêtes de Saint-Vincent. Il meurt en 1980, Félicie en 2003.

Le 8 novembre 1980, inauguré par Monsieur Jean-Philippe Lecat, Ministre de la Culture et de la Communication, le musée Départemental d'Histoire et de Folklore devient le musée Départemental Albert Demard.

Ce qui distingue cet établissement : Château composé d'une aile centrale XVIe siècle et deux ailes XVIIIe siècle. Ses atouts incluent : Le musée permet de découvrir l'évolution de la vie d'un bourg de la fin du XVIIIe siècle jusqu'aux années 1920.

A travers 45 salles une évocation de la vie paysanne et artisanale d'un bourg au XIXe siècle : la forge, le travail du chanvre, l'atelier du potier.. et les lieux communautaires : l'école, l'épicerie, le café, la fête foraine..Des salles plus surprenantes présentent la médecine populaire, la présence des loups, les contrebandiers d'allumettes ou d'alcool..Une salle retrace le départ des Chanitois au Mexique au milieu du XIXe siècle et évoque la persistance des liens entre l'Etat de Vera-Cruz et le département de la Haute-Saône.

Les salles historiques, les salons et notamment celui du panoramique des papiers peints, relatant les voyages du Capitaine Cook dans le Pacifique, permettent de se replonger dans l'atmosphère nobiliaire du XVIIIe siècle.

Sous l'Orangerie du château a été aménagé le musée de La Vigne et des Pressoirs évoquant la tradition du vignoble chanitois, enrichi de pressoirs bourguignons et champenois.

Le musée conserve des collections dans les domaines : Arts décoratifs, Beaux-arts, Ethnologie, Technique et industrie, Amérique. L'adresse du musée est : château, Champlitte. Code postal : 70600. Contact : 03 84 95 76 00. Informations en ligne : musees.haute-saone.fr/.

历史

Le musée départemental d'Arts et Traditions Populaires doit son existence à Albert et Félicie Demard, aidés par la suite de leur fils Jean-Christophe. Albert Demard est né à Champlitte en 1910. Il était le plus jeune d'une famille de quatre enfants.

Son père était piéçard, c'est-à-dire fabricant de corps de colliers pour les chevaux et sa mère travaillait de son côté aux tâches des lessives et du ménage chez les particuliers.

A dix ans et demi, il est d'abord placé comme pâtre à Pierrecourt et c'est à l'âge de quinze ans qu'il rentre dans son village, où il devient ouvrier-paysan, partageant son temps entre la tannerie et les champs.

Quand la tannerie ferme ses portes, il entre comme jardinier dans une maison bourgeoise. En 1935, il épouse Félicie Marcel, de Percey-le-Grand. Orpheline de père et de mère, elle est gardienne du troupeau communal, puis couturière, allant travailler de ferme en ferme.

Elle consacrera une grande partie de sa vie au développement du musée. Depuis longtemps Albert Demard avait pensé à ce musée. C'est le rêve d'une vie. C'est aussi le travail d'une famille unie par une même passion : retrouver l'âme de son pays.

Durant les grands changements liés à l'exode rural et à la modernisation des fermes dans les années 1950, la famille Demard se voit confier du mobilier qui, petit à petit, contribuera à la constitution du premier des trois musées : le musée d'Arts et Traditions Populaires.

Fondé officiellement en 1957, le musée, installé dans le château de Champlitte, devient musée départemental en 1963.

Musée ethnographique principalement consacré à la société paysanne des années 1880-1915, celui-ci aborde également la période des Lumières, avec quelques salons évoquant la présence de la famille De Toulongeon, propriétaires du château jusqu'en 1825.

Albert Demard est aussi le fondateur du groupe folklorique « Les Compars de Chanitte » qui a redonné tout l'éclat des fêtes de Saint-Vincent. Il meurt en 1980, Félicie en 2003.

Le 8 novembre 1980, inauguré par Monsieur Jean-Philippe Lecat, Ministre de la Culture et de la Communication, le musée Départemental d'Histoire et de Folklore devient le musée Départemental Albert Demard.

馆藏亮点

Le musée permet de découvrir l'évolution de la vie d'un bourg de la fin du XVIIIe siècle jusqu'aux années 1920.

A travers 45 salles une évocation de la vie paysanne et artisanale d'un bourg au XIXe siècle : la forge, le travail du chanvre, l'atelier du potier... et les lieux communautaires : l'école, l'épicerie, le café, la fête foraine...Des salles plus surprenantes présentent la médecine populaire, la présence des loups, les contrebandiers d'allumettes ou d'alcool....Une salle retrace le départ des Chanitois au Mexique au milieu du XIXe siècle et évoque la persistance des liens entre l'Etat de Vera-Cruz et le département de la Haute-Saône.

Les salles historiques, les salons et notamment celui du panoramique des papiers peints, relatant les voyages du Capitaine Cook dans le Pacifique, permettent de se replonger dans l'atmosphère nobiliaire du XVIIIe siècle.

Sous l'Orangerie du château a été aménagé le musée de La Vigne et des Pressoirs évoquant la tradition du vignoble chanitois, enrichi de pressoirs bourguignons et champenois.

建筑

Château composé d'une aile centrale XVIe siècle et deux ailes XVIIIe siècle.

领域与收藏

收藏主题

Arts décoratifs : Textiles (dentelle);Archives papier, Photographie;Ethnologie : Métiers et Outils;Sciences et techniques : Agro-alimentaire, Communication, Transports terrestres

馆藏作品