Musée de la lutherie

Le musée de la lutherie est un établissement muséal labellisé, installé à Mirecourt (Vosges). Quelques éléments historiques : A Mirecourt, il existe une tradition de fabrication d’instruments à cordes et d’archets depuis trois siècles au moins.

C’est aussi dans cette petite ville des Vosges que de nombreux artisans et ouvriers français ont appris ces deux savoir-faire – la lutherie et l’archèterie - pour ensuite exercer leur métier sur place ou ailleurs en France et à l’étranger.

Aujourd’hui la seule école en France où est enseigné l’art de fabriquer des violons, altos et violoncelles est à Mirecourt.

De 1972 à 1984, Jacques Bernard (1919-1992), luthier exerçant à Liège, rassemble tant des instruments de musique que des accessoires, ouvrages de musique et de lutherie que des enseignes, outils et autres documents iconographiques, visant à réunir à Mirecourt un ensemble témoin de la lutherie française.

De 1984 à 1990, l'association PROMIFI développe son action vers les témoins des manufactures et ouvre une section dédiée aux instruments de musique mécanique.

De 1991 à nos jours, la conservation s'emploie à compléter l'ensemble des collections de façon à constituer des lots représentatifs souvent liés par un patronyme. Un véritable fonds iconographique a été réuni, le fonds socio-technique s'est enrichi d'objets rares.

Les acquisitions onéreuses sont concentrées sur les pièces de première qualité.

Le réseau de collecte s'appuie sur les professionnels de la lutherie réunis dans les organisations suivantes : Groupement des Luthiers et Archetiers d'Art de France (G.L.A.A.F.), Association des Luthiers et Archetiers pour le Développement de la Facture Instrumentale du quatuor (A.L.A.D.F.I.), Entente Internationale et les Amis du musée de la Lutherie.

Il se distingue par : Fonds instrumental : quatuor à cordes (violon, alto, violoncelle, contrebasse, et archets correspondants), guitares (baroque, romantique, classique, moderne), mandolines (rondes, plates, mandole, mandolone), vielle à roue, instruments hybrides (instruments fabriqués en temps de guerre, instruments expérimentaux), instruments de musique à vent, miniatures (quintet, mandoline).

Fonds socio-techniques : mobilier (bancs, établis, ratelier, meules, poëles), petit outillage (rabots, pieds de roi, réglets, canifs, pots-à-colle, modèles, gabarits, béquets..), accessoires (chevalets, cordiers, chevilles, piques, colophanes, couvre-cordes, sourdines, cordes, diapasons..), gros outillage (presses à étuis, four à mouler), pièces en blanc (têtes, tables, fonds en cours de réalisation), vernissage (pots, terre, gomme).

Fonds iconographique : photographies des pièces en collection, photographies de luthiers, tableaux. Son intérêt principal : Ancienne scierie à bois de lutherie réaménagée.

Avant d’être utilisé dans la fabrication des instruments et accessoires, le bois était stocké pendant plusieurs années pour sécher dans un endroit aéré et à l’abri du soleil.

Dans l’espace d’exposition actuel, les petites ouvertures à claire-voie sous les grandes poutres de charpente, autrefois ouvertes, permettaient alors à l’air de « circuler » et au bois de sécher. L’installation du musée dans ces lieux en 2005 est donc un peu un retour aux origines.

On y trouve des collections relevant de : Arts décoratifs, Ethnologie, Technique et industrie. On trouve le musée au cours Stanislas à Mirecourt. Pour toute information, appeler le 03 29 37 81 59. Le site internet du musée : www.musee-mirecourt.fr/#.

历史

A Mirecourt, il existe une tradition de fabrication d’instruments à cordes et d’archets depuis trois siècles au moins.

C’est aussi dans cette petite ville des Vosges que de nombreux artisans et ouvriers français ont appris ces deux savoir-faire – la lutherie et l’archèterie - pour ensuite exercer leur métier sur place ou ailleurs en France et à l’étranger.

Aujourd’hui la seule école en France où est enseigné l’art de fabriquer des violons, altos et violoncelles est à Mirecourt.

De 1972 à 1984, Jacques Bernard (1919-1992), luthier exerçant à Liège, rassemble tant des instruments de musique que des accessoires, ouvrages de musique et de lutherie que des enseignes, outils et autres documents iconographiques, visant à réunir à Mirecourt un ensemble témoin de la lutherie française.

De 1984 à 1990, l'association PROMIFI développe son action vers les témoins des manufactures et ouvre une section dédiée aux instruments de musique mécanique.

De 1991 à nos jours, la conservation s'emploie à compléter l'ensemble des collections de façon à constituer des lots représentatifs souvent liés par un patronyme. Un véritable fonds iconographique a été réuni, le fonds socio-technique s'est enrichi d'objets rares.

Les acquisitions onéreuses sont concentrées sur les pièces de première qualité.

Le réseau de collecte s'appuie sur les professionnels de la lutherie réunis dans les organisations suivantes : Groupement des Luthiers et Archetiers d'Art de France (G.L.A.A.F.), Association des Luthiers et Archetiers pour le Développement de la Facture Instrumentale du quatuor (A.L.A.D.F.I.), Entente Internationale et les Amis du musée de la Lutherie.

馆藏亮点

Fonds instrumental : quatuor à cordes (violon, alto, violoncelle, contrebasse, et archets correspondants), guitares (baroque, romantique, classique, moderne), mandolines (rondes, plates, mandole, mandolone), vielle à roue, instruments hybrides (instruments fabriqués en temps de guerre, instruments expérimentaux), instruments de musique à vent, miniatures (quintet, mandoline).

Fonds socio-techniques : mobilier (bancs, établis, ratelier, meules, poëles), petit outillage (rabots, pieds de roi, réglets, canifs, pots-à-colle, modèles, gabarits, béquets...), accessoires (chevalets, cordiers, chevilles, piques, colophanes, couvre-cordes, sourdines, cordes, diapasons...), gros outillage (presses à étuis, four à mouler), pièces en blanc (têtes, tables, fonds en cours de réalisation), vernissage (pots, terre, gomme).

Fonds iconographique : photographies des pièces en collection, photographies de luthiers, tableaux.

建筑

Ancienne scierie à bois de lutherie réaménagée. Avant d’être utilisé dans la fabrication des instruments et accessoires, le bois était stocké pendant plusieurs années pour sécher dans un endroit aéré et à l’abri du soleil.

Dans l’espace d’exposition actuel, les petites ouvertures à claire-voie sous les grandes poutres de charpente, autrefois ouvertes, permettaient alors à l’air de « circuler » et au bois de sécher. L’installation du musée dans ces lieux en 2005 est donc un peu un retour aux origines.

领域与收藏

收藏主题

Arts décoratifs (objets d'art);Ethnologie : Métiers et Outils;Histoire : Histoire locale et régionale;Musique : Instruments

馆藏作品