À Mulhouse, le musée de l'Impression sur Etoffes est un musée labellisé « Musée de France » dans le Haut-Rhin. Concernant son passé, En 1833, les industriels mulhousiens rassemblés au sein de la Société Industrielle de Mulhouse décident de conserver leurs créations.
Mieux ils s’efforcent de compléter ces archives en collectionnant les productions d’autres pays et d’autres temps. L’ensemble devenu vite important, se constitue de textiles du monde entier, centré sur l’impression alsacienne.
La préoccupation, clairement avouée, est professionnelle : il s’agit de regrouper les productions passées pour inspirer les dessinateurs textiles et servir à leur apprentissage.
Cet esprit d'émulation du dessin appliqué préside à la création, en 1857, du Musée du Dessin industriel, destiné avant tout aux praticiens. Les collections augmentent régulièrement, offrant une source de plus en plus riche aux industriels de l'impression.
Ce principe d'accueil des industriels se poursuit aujourd'hui au sein du Service d'Utilisation des Documents. Une bibliothèque spécialisée d'environ 9000 volumes reçoit chercheurs et étudiants.
En 1955, est fondée une association de droit local chargée de fonder le musée sur des bases patrimoniales. Il s’installe dans le bâtiment de la rue des Bonnes Gens, construit entre 1880 et 1883 pour abriter une partie des nombreuses collections de la Société Industrielle de Mulhouse.
Les expositions se succèdent, tandis que dons et achats enrichissent chaque année les collections. Outre 3 millions d'échantillons, le musée conserve près de 50000 documents textiles : métrages, dessus-de-lit, foulards, châles, etc. du XVIIIe siècle à nos jours.
D'une façon plus large, l'impression s'inscrit dans une vaste famille textile dont d'importantes collections représentatives sont également conservées au Musée comme les fameux plangi, ikats, batiks : l'univers des décors textiles, en provenance du monde entier, se trouve représenté.
De 1994 à 1996, le musée fait l’objet d’une restructuration complète. Il se distingue par : Le musée a pour vocation de mieux comprendre et faire connaître l’impression textile.
Musée d’art décoratif, musée industriel, musée d’histoire locale, musée de société, musée de la mode : le musée de l’impression oscille entre de nombreux pôles patrimoniaux qui ont tous leur importance. Sa richesse, tant qualitative que quantitative est sa plus grande force.
Conserver, restaurer et mettre en valeur cet ensemble unique au monde est la tâche quotidienne du musée.
Expositions temporaires, publications, démonstrations d’impression à la planche de bois ou sur machine à rouleaux de cuivre, animations pour enfants et adultes, visites guidées, rééditions de documents anciens vendus à la boutique : autant d’outils au service d’un patrimoine complexe entre mémoire et création.
Son intérêt principal : Bâtiment néo-classique (base rectangulaire sur trois niveaux, grand escalier d'honneur desservant les étages). Les collections de l'établissement portent sur : Arts décoratifs, Beaux-Arts, Histoire, Technique et industrie, Ethnologie, Afrique.
On peut s'y rendre au 14 rue Jean-Jacques Henner, à Mulhouse. Le musée dispose d'un site internet : www.musee-impression.com/. Contact téléphonique : 03 89 46 83 00.
历史
En 1833, les industriels mulhousiens rassemblés au sein de la Société Industrielle de Mulhouse décident de conserver leurs créations. Mieux ils s’efforcent de compléter ces archives en collectionnant les productions d’autres pays et d’autres temps.
L’ensemble devenu vite important, se constitue de textiles du monde entier, centré sur l’impression alsacienne. La préoccupation, clairement avouée, est professionnelle : il s’agit de regrouper les productions passées pour inspirer les dessinateurs textiles et servir à leur apprentissage.
Cet esprit d'émulation du dessin appliqué préside à la création, en 1857, du Musée du Dessin industriel, destiné avant tout aux praticiens. Les collections augmentent régulièrement, offrant une source de plus en plus riche aux industriels de l'impression.
Ce principe d'accueil des industriels se poursuit aujourd'hui au sein du Service d'Utilisation des Documents. Une bibliothèque spécialisée d'environ 9000 volumes reçoit chercheurs et étudiants.
En 1955, est fondée une association de droit local chargée de fonder le musée sur des bases patrimoniales. Il s’installe dans le bâtiment de la rue des Bonnes Gens, construit entre 1880 et 1883 pour abriter une partie des nombreuses collections de la Société Industrielle de Mulhouse.
Les expositions se succèdent, tandis que dons et achats enrichissent chaque année les collections. Outre 3 millions d'échantillons, le musée conserve près de 50000 documents textiles : métrages, dessus-de-lit, foulards, châles, etc. du XVIIIe siècle à nos jours.
D'une façon plus large, l'impression s'inscrit dans une vaste famille textile dont d'importantes collections représentatives sont également conservées au Musée comme les fameux plangi, ikats, batiks : l'univers des décors textiles, en provenance du monde entier, se trouve représenté.
De 1994 à 1996, le musée fait l’objet d’une restructuration complète.
馆藏亮点
Le musée a pour vocation de mieux comprendre et faire connaître l’impression textile. Musée d’art décoratif, musée industriel, musée d’histoire locale, musée de société, musée de la mode : le musée de l’impression oscille entre de nombreux pôles patrimoniaux qui ont tous leur importance.
Sa richesse, tant qualitative que quantitative est sa plus grande force. Conserver, restaurer et mettre en valeur cet ensemble unique au monde est la tâche quotidienne du musée.
Expositions temporaires, publications, démonstrations d’impression à la planche de bois ou sur machine à rouleaux de cuivre, animations pour enfants et adultes, visites guidées, rééditions de documents anciens vendus à la boutique : autant d’outils au service d’un patrimoine complexe entre mémoire et création
建筑
Bâtiment néo-classique (base rectangulaire sur trois niveaux, grand escalier d'honneur desservant les étages).
领域与收藏
收藏主题
Arts décoratifs (Collection textile : 50 000 tissus, centre de documentation : 3 millions d'échantillons), Mobilier, Textiles (Etoffes), Objets d'art;Beaux-Arts : Dessin, Estampe et Affiche, Peinture, Sculpture;Photographie;Ethnologie (Vie quotidienne);Histoire : Période historique (XXe siècle), Histoire locale et régionale
附近博物馆
博物馆简介
位于 Mulhouse (Haut-Rhin)，musée de l'Impression sur Etoffes 是文化部“法国博物馆”标签博物馆网络的一部分。该标签保证其收藏的质量以及机构在保护、无障碍和文化传播方面的承诺。博物馆是本地和区域文化生活的重要参考地点。
收藏与领域
musée de l'Impression sur Etoffes 的收藏涵盖以下领域：Arts décoratifs, Beaux-Arts, Histoire, Technique et industrie, Ethnologie, Afrique。这些藏品经过数十年的积累，反映了本地丰富的文化遗产，并提供多样化的艺术和科学表现。博物馆通过收购、捐赠和寄存不断丰富其藏品。
实用信息
musée de l'Impression sur Etoffes 位于 地址：：adresse, 68072 Mulhouse。开放时间和门票价格可能会根据季节变化。建议在访日前直接联系博物馆或访问其官方网站。机构可能提供导览、教育工作坊和适合所有公众的活动。
博物馆及其区域
musée de l'Impression sur Etoffes 位于 Mulhouse 的文化景观中，更广泛地说，也涉及 Haut-Rhin 部门。该城市还有其他文化和遗产机构，丰富了博物馆的文化服务。访问 Mulhouse，还可以同时了解博物馆和该市的建筑与自然遗产。
“法国博物馆”标签
“法国博物馆”标签由2002年1月4日颁布的关于法国博物馆的法律管理。该标签授予那些收藏具有公共利益、并承诺遵守保护、修复、盘点和无障碍等义务的博物馆。musée de l'Impression sur Etoffes 满足这些要求，从而保障其藏品的保存，惠及未来世代。
数据来源
本页面提供的信息来自文化部的 Muséofile 数据库，发布在 data.culture.gouv.fr 的开放授权 v2.0（Etalab）下。与本博物馆相关的作品来自 Joconde 数据库。这些数据会定期更新。
另请参阅
tpl.voir_aussi_movements
tpl.voir_aussi_related
常见问题
您需要了解的一切
musée de l'Impression sur Etoffes 位于 Mulhouse，属于 Haut-Rhin 省。请查看博物馆页面以获取完整地址和联系方式。
musée de l'Impression sur Etoffes 的收藏已被列入文化部的 Muséofile 数据库。请查看博物馆页面了解其馆藏涵盖的主题领域。
是的，musée de l'Impression sur Etoffes 拥有文化部授予的"法国博物馆"标签，该标签保证其收藏的质量和可访问性。
musée de l'Impression sur Etoffes 的部分作品已数字化，可通过我们网站上的 Joconde 数据库查看。在线可用的作品数量可能有所不同。
开放时间因季节和星期不同而异。请直接联系博物馆或查阅其官方网站以获取最新开放时间。
票价取决于具体机构。许多博物馆提供优惠票价，并为某些类别的访客提供免费入场条件。
无障碍设施因机构和场地布局而异。请在参观前向博物馆咨询可用的便利设施。
其他获得标签认证的博物馆位于 Mulhouse 或附近的城镇。请查看城市或省份页面以了解所有博物馆资源。
许多获得标签认证的博物馆提供导览、工作坊和活动。请直接联系机构了解当前的活动安排。
数据来自文化部的 Muséofile 数据库 (data.culture.gouv.fr)，依据开放许可证 v2.0 发布。