Le personnel de l'atelier de menuiserie de l'usine Godin de Guise
説明
La photographie représente le personnel de l’atelier de menuiserie de l’usine de Guise. Le groupe comprend les ouvriers, les contremaîtres et, assis au centre, probablement un des directeurs de l’usine. À la différence des ouvriers de la fonderie, représentés en chemise, les manches retroussées, les menuisiers portent une veste ou un gilet avec les bras couverts, par-dessus ou par-dessous leur tablier. L’atelier est chargé des travaux de scierie, de menuiserie et de charpente dans la manufacture. Les outils de menuiserie sont divers, caractéristiques et photogéniques. Aussi, les ouvriers ont-ils sorti de leur atelier un grand nombre d’instruments susceptibles d’enrichir l’image qu’on allait faire d’eux. Ils exhibent une scie de bûcheron, des compas, un volant de machine, des pinces, un vilebrequin, une varlope, des scies à cadre, un disque de scie circulaire, une équerre, un marteau, un serre-joint… L’épreuve est montée sur le carton d’origine des photographes. Pour en adapter le format à celui du carton, elle a été recoupée sur les côtés, comme on le voit par comparaison avec une autre épreuve tirée du même négatif, conservée au Familistère de Guise (inv. n° 1976-1-506). La photographie fait partie d’une série de portraits collectifs d’ouvriers et d’employés du Familistère de Guise, que les frères de Jongh, photographes à Neuilly-sur-Seine, ont réalisée en 1899. Leur atelier reçoit de la Société du Familistère la commande d’une campagne photographique complète sur le Palais social et l’usine, en vue de l’Exposition universelle de 1900 à Paris. L’Association coopérative du capital et du travail doit être présentée au rez-de-chaussée du Palais des congrès et de l’économie sociale. Les frères de Jongh éditent à cette occasion un album de vues du Familistère. Le carton de montage ou le passe-partout de plusieurs photographies du Familistère par les frères de Jongh (collection Patrick Nicolas) datent le reportage de 1899 (« Société du Familistère | Colin & Cie | 1899 » et « De Jongh Frères phot. | 21 boulevard d’Inkermann Neuilly-Paris »). La numérotation des clichés du reportage, sous la forme « 40.*** », permet d’attribuer à l’atelier des frères de Jongh une centaine de photographies appartenant aux collections du Familistère de Guise.
主題
portrait collectif,ouvrier
この作品について
作品「Le personnel de l'atelier de menuiserie de l'usine Godin de Guise」、De Jongh Frères に帰属する、Familistère de Guise に所蔵されています。この作品は、フランスの美術館の作品を収録する文化省の Joconde データベースに登録されています。
技法と材料
この作品は次の分野に属します：photographie, ethnologie, artisanat - industrie。以下の素材と技法で制作されました：Epreuve photographique monochrome sur papier albuminé, montée en plein sur carton.。制作時期は 第4四半期 19 世紀 と特定されています。
保存館の美術館
Familistère de Guise は、そのコレクションの中にこの作品を所蔵しています。「フランス美術館」認定美術館として、委託された作品の保存と公開に取り組んでいます。
データソース
この作品に関する情報は、文化省の Joconde データベースから取得されており、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0（Etalab）に基づいて公開されています。
この作品について
Le personnel de l'atelier de menuiserie de l'usine Godin de Guise, signée De Jongh Frères, est conservée au Familistère de Guise dans le domaine photographie, ethnologie, artisanat - industrie. Il s'agit d'une oeuvre en Epreuve photographique monochrome sur papier albuminé, montée en plein sur carton. Elle mesure Hauteur en cm : 14,5 ; Largeur en cm : 23. L'oeuvre dépeint : portrait collectif,ouvrier. La création de cette oeuvre remonte à la 4e quart 19e siècle.
制作の背景
La genèse de Le personnel de l'atelier de menuiserie de l'usine Godin de Guise par De Jongh Frères est indissociable de l'atmosphère culturelle de la 4e quart 19e siècle, moment de grands changements dans l'histoire de l'art. Conservée au Familistère de Guise, cette œuvre renferme les échos d'un monde en pleine transformation, où les artistes cherchent de nouvelles manières de représenter la réalité.
よくある質問
知っておくべきすべてのこと
「 Le personnel de l'atelier de menuiserie de l'usine Godin de Guise 」は<strong>Familistère de Guise</strong>に保存されています。この施設は「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの保存品質と一般公開のアクセス性が保証されています。
この作品は文化省のJocondeデータベースによると、<strong>De Jongh Frères</strong>に帰属しています。DellArteでアーティストのプロフィールを確認し、その経歴や他の作品、所蔵美術館について知ることができます。
情報は文化省のJocondeデータベース（data.culture.gouv.fr）から取得され、オープンライセンスv2.0（Etalab）のもとで公開されています。記述は所蔵美術館によって提供され、フランス美術館局によって承認されています。
この作品は、「フランス美術館」認定を受けた美術館のコレクションに含まれています。現在展示されているか、または備蓄されているかを確認するために、美術館に直接お問い合わせください。開館時間や入場料は公式ウェブサイトで確認できます。
画像の使用権は、作品、アーティスト、そして美術館によって異なります。作者が70年以上前に亡くなっている場合、その作品はフランスのパブリックドメインにあります。タイトル、技法、寸法などのテキストデータはオープンライセンスで、自由に再利用可能です。
作品の詳細情報には、Jocondeデータベースの情報（タイトル、作者、技法と使用材料、寸法、制作年代、美術ジャンル、インベントリ番号、所蔵美術館、および利用可能な場合はデジタル画像）が含まれます。
DellArteの問い合わせページから誤りを報告してください。データはJocondeデータベースから取得されているため、重要な修正（帰属、制作年、技法）は文化省のdata.culture.gouv.frに報告してください。
Jocondeデータベースには70万件以上の作品記録があります。検索バーを使って、同じアーティスト、同じ技法、または同時代の作品を探すことができます。各美術館の記録から、そのコレクション全体のデジタル化済み作品にアクセスできます。
画像の解像度は所蔵美術館のデジタル化プログラムによります。いくつかの美術館は自 their方式で高解像度画像を提供しています。DellArteに表示されている画像は、Jocondeデータベースの公開用解像度からのものです。
美術館のショップでは、主要作品のレプリカ（ポストカード、ポスター、アートブック）を販売しています。パブリックドメインの作品については、RMN-Grand Palais（photo.rmn.fr）のようなサービスで写真の商業用複製品を提供しています。