無題の作品
学校 : フランス
説明
Coupe russo-lorraine soufflée-moulée en cristal translucide ambré à décor d'armoiries de Lorraine et de Russie, gravé à l'acide, émaillé et doré. La signature Daum Nancy et la croix de Lorraine sont gravées et dorées sous le bord du pied. Cette pièce, réalisée en 1893 par les frères Daum à l'occasion de la venue d'une escadre russe en octobre 1893, dans le but de célébrer le rapprochement entre la France et la Russie, est parfaitement bien décrite par les créateurs dans l'ouvrage d'Emile Goutière-Vernolle en 1894 . Christophe Bardin reproduit le commentaire et le complète. Antonin et Auguste Daum souhaitaient avant tout insister sur le caractère utilitaire et la destination originale du cadeau. Les artistes nancéens, qui se sont associés à l'évènement, ont le plus souvent offert leurs créations aux personnalités importantes, en revanche, les frères, les ont réservées aux officiers de navires. Le déploiement du décor gravé et émaillé sur la jambe à trois constrictions, portée par un pied convexe, et sur la coupe, unifie la surface de cristal ambré translucide. Pas moins de six motifs différents : hachures, croix de Lorraine, points, enroulements, rinceaux et arabesques, interrompus par des rinceaux dorés, tapissent en effet la pièce. Les armoiries de Lorraine et de Russie s'inscrivent ainsi dans ces sortes de compartiments. Sur la coupe, le chardon et la devise de Nancy, 'Qui s'y frotte, s'y pique', font face à la croix de Saint-André et l'aigle impérial à l'alérion ducal. L'ancre marine et l'étoile du pied confirment simplement la destination de l'objet. Ce souci de symétrie est également visible dans la couleur. L'émail noir du chardon et du plumage de l'aigle s'oppose aux teintes rouge de la croix de Lorraine et blanche utilisées pour l'alérion. Christophe Bardin précise par ailleurs que l'utilisation de la couleur rouge pour le bec et les pattes de l'aigle s'est avérée être une erreur dont les officiers auraient pu prendre ombrage. Les deux renflements supérieurs sont enfin ornés de la devise gravée Plus penser que dire. Ce très riche décor réalisé, certes pour célébrer le rapprochement des deux pays après le conflit de 1870, rendu officiel par la signature d'une convention militaire en 1894, témoigne également d'un fort ressentiment à l'égard de l'Allemagne. La France et la Russie ont en effet ratifié un traité militaire à l'encontre de l'Allemagne et l'Alsace et la Lorraine espèrent reprendre leur revanche après la défaite de 1871. (Petit, 2005)
主題
ornementation (ancre, chardon, aigle, croix de Lorraine, rinceau, arabesque, signe alphabétique, croix de saint-André, armoiries)
この作品について
作品「この作品」、DAUM Antonin (verrier);DAUM Auguste (auteur du modèle) に帰属する、musée des beaux-arts に所蔵されています。この作品は、フランスの美術館の作品を収録する文化省の Joconde データベースに登録されています。
技法と材料
この作品は次の分野に属します：verrerie。以下の素材と技法で制作されました：cristal, soufflé moulé, gravé à l'acide, émail sur verre, doré。制作時期は 第4四半期 19 世紀 と特定されています。
保存館の美術館
musée des beaux-arts は、そのコレクションの中にこの作品を所蔵しています。「フランス美術館」認定美術館として、委託された作品の保存と公開に取り組んでいます。
データソース
この作品に関する情報は、文化省の Joconde データベースから取得されており、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0（Etalab）に基づいて公開されています。
この作品について
DAUM Antonin (verrier);DAUM Auguste (auteur du modèle) a utilisé ici cristal, soufflé moulé, gravé à l'acide, émail sur verre, doré. L'oeuvre présente les dimensions suivantes : H. 10.5 ; H. de la coupe 4.5 ; D. du col 9.5 ; D. du pied 7.7. Le motif représenté : ornementation (ancre, chardon, aigle, croix de Lorraine, rinceau, arabesque, signe alphabétique, croix de saint-André, armoiries). L'oeuvre date de la 4e quart 19e siècle. À propos de cette pièce : DAUM Antonin : Bitche, 1864 ; Nancy, 1930#DAUM Auguste : Bitche, 1853 ; Nancy, 1908.
制作の背景
DAUM Antonin (verrier);DAUM Auguste (auteur du modèle) puise dans le dynamisme de la 4e quart 19e siècle l'inspiration qui donne naissance à . Exposée au musée des beaux-arts, cette œuvre constitue un témoignage précieux des courants esthétiques et des sensibilités qui caractérisent cette époque de mutation artistique.
よくある質問
知っておくべきすべてのこと
「 無題の作品 」は<strong>musée des beaux-arts</strong>に保存されています。この施設は「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの保存品質と一般公開のアクセス性が保証されています。
この作品は文化省のJocondeデータベースによると、<strong>DAUM Antonin (verrier);DAUM Auguste (auteur du modèle)</strong>に帰属しています。DellArteでアーティストのプロフィールを確認し、その経歴や他の作品、所蔵美術館について知ることができます。
情報は文化省のJocondeデータベース（data.culture.gouv.fr）から取得され、オープンライセンスv2.0（Etalab）のもとで公開されています。記述は所蔵美術館によって提供され、フランス美術館局によって承認されています。
この作品は、「フランス美術館」認定を受けた美術館のコレクションに含まれています。現在展示されているか、または備蓄されているかを確認するために、美術館に直接お問い合わせください。開館時間や入場料は公式ウェブサイトで確認できます。
画像の使用権は、作品、アーティスト、そして美術館によって異なります。作者が70年以上前に亡くなっている場合、その作品はフランスのパブリックドメインにあります。タイトル、技法、寸法などのテキストデータはオープンライセンスで、自由に再利用可能です。
作品の詳細情報には、Jocondeデータベースの情報（タイトル、作者、技法と使用材料、寸法、制作年代、美術ジャンル、インベントリ番号、所蔵美術館、および利用可能な場合はデジタル画像）が含まれます。
DellArteの問い合わせページから誤りを報告してください。データはJocondeデータベースから取得されているため、重要な修正（帰属、制作年、技法）は文化省のdata.culture.gouv.frに報告してください。
Jocondeデータベースには70万件以上の作品記録があります。検索バーを使って、同じアーティスト、同じ技法、または同時代の作品を探すことができます。各美術館の記録から、そのコレクション全体のデジタル化済み作品にアクセスできます。
画像の解像度は所蔵美術館のデジタル化プログラムによります。いくつかの美術館は自 their方式で高解像度画像を提供しています。DellArteに表示されている画像は、Jocondeデータベースの公開用解像度からのものです。
美術館のショップでは、主要作品のレプリカ（ポストカード、ポスター、アートブック）を販売しています。パブリックドメインの作品については、RMN-Grand Palais（photo.rmn.fr）のようなサービスで写真の商業用複製品を提供しています。