パーソナライズされたコンテンツを準備しています

MusVerre

フランス美術館 musée en milieu rural
☀️18°CCiel dégagé Sars-Poteries

Le MusVerre, à Sars-Poteries, est un établissement culturel portant le label « Musée de France » en Hauts-de-France.

Le parcours historique de ce musée est le suivant : Riche d’un sous-sol argileux et siliceux à l’origine de son passé potier, Sars-Poteries devient au XIXe siècle un centre industriel du verre creux.

En 1802, est fondée une première verrerie, la verrerie "d’en-bas" qui produit principalement du verre à vitres et du verre de table.

En 1845, sous l’impulsion d’un nouveau directeur, Eugène Imbert, l’activité se diversifie et une deuxième verrerie, la verrerie "d’en-haut" , ouvre en 1869. Les deux verreries sont réunies par Henri Imbert en 1883.

Au plus fort de leur activité, elles emploient plus de 800 ouvriers, originaires généralement du village et de ses alentours : la verrerie "d’en–bas" produit de la gobeleterie, celle "d’en–haut" du flaconnage.

Sous l’effet de crises conjuguées, les deux établissements ferment à la fin de l’année 1937. En 1967 Louis Mériaux, curé de Sars-Poteries, réalise une exposition de bousillés, objets qu’il a découvert chez les habitants.

Le succès de cette exposition l’incite à créer un musée du verre dans l’ancienne maison du patron des verreries, le Château Imbert. Les bousillés, pour la plupart offerts par les Sarséens, constituent aujourd’hui la collection ancienne du musée.

Les pièces les plus remarquables en sont les encriers revanche, les épis de faîtage, les bouteilles passion et surtout la lampe Imbert, offerte par les ouvriers à l’occasion du mariage de leur patron.

En 1976, soucieux de perpétuer le savoir-faire verrier, Louis Mériaux ouvre l’atelier du verre dans une vieille grange. Il y invite les anciens verriers et de jeunes artistes français.

En 1982, Louis Mériaux organise à Sars-Poteries le premier Symposium international du Verre contemporain puis en 1984, le Colloque Verre et Architecture. Ces événements exceptionnels attirent des artistes renommés du monde entier.

C'est un foisonnement de créateurs qui travaillent alors ensemble. Les premières œuvres (123), réalisées sur place ou apportées et offertes à ces occasions, constituent la base de la collection contemporaine du musée. En 1994, la gestion du musée est confiée au Conseil général du Nord.

Le musée dispose alors de nouveaux moyens pour enrichir sa collection, accueillir chaque année des artistes en résidence, organiser régulièrement des expositions et devenir un véritable lieu d’échange et de rencontres. En 2001, un nouvel atelier est inauguré.

Grâce à son équipement, l’un des plus performants en Europe, il peut répondre au mieux aux besoins des artistes accueillis en résidence, organiser de nombreux stages et concrétiser la dimension internationale du musée.

En 2009, le Conseil Général du Nord décide la construction d’un nouveau bâtiment pour présenter au mieux la collection et regrouper l’ensemble des fonctions d’un musée moderne.

Le nouveau musée du Verre souhaite jouer un rôle de « moteur culturel » au service du développement de l’Avesnois et participer au rayonnement du Département du Nord, en tant que lieu incontournable, à l’échelle européenne et mondiale, de la création verrière actuelle.

Ce qui fait l'intérêt de cet établissement : Conçu pour s’inclure dans le paysage naturel avoisinant, le musée départemental du Verre interagit, par sa disposition, avec les espaces naturels. Il s’ouvre progressivement à l’est et embrasse le paysage libre de constructions et d’écrans végétaux.

Le jardin de sculptures et la campagne environnante semblent ainsi prolonger le musée. Enfin, par la disposition judicieuse de ses ouvertures, le musée tend à insuffler à ses visiteurs un sentiment de sérénité.

Fluide et lumineux, le nouveau bâtiment en pierre bleue réalisé par Raphaël Voinchet et W-Architectures offre un parcours riche rythmé par des vues sur le paysage environnant.

Son architecture épurée laisse toute la place aux œuvres tandis que la diversité des ambiances des espaces d’exposition reflète la spécificité des différentes collections.

Il se déploie sur plus de 3.400 m² dont 1.000 m² de surface d’exposition (contre 120 m² précédemment), et près de 1.000 m² dédiés à l’accueil des visiteurs, et aux activités culturelles (ateliers d’expression plastique, salle multifonctionnelle, espace de documentation…).

Sa situation renforce la synergie avec l’Atelier du verre, à proximité immédiate. Ses atouts principaux : Collection de "bousillés", c'est-à-dire de verres populaires, réalisés par des verriers de Sars-Poteries entre 1801 et 1937, pendant leur pose de travail.

Sculptures contemporaines en verre. On y trouve des collections relevant de : Arts décoratifs. On trouve le musée au 1 rue du général de Gaulle à Sars-Poteries. Site officiel : musverre.lenord.fr/fr/Accueil.aspx.

歴史

Riche d’un sous-sol argileux et siliceux à l’origine de son passé potier, Sars-Poteries devient au XIXe siècle un centre industriel du verre creux. En 1802, est fondée une première verrerie, la verrerie "d’en-bas" qui produit principalement du verre à vitres et du verre de table.

En 1845, sous l’impulsion d’un nouveau directeur, Eugène Imbert, l’activité se diversifie et une deuxième verrerie, la verrerie "d’en-haut" , ouvre en 1869. Les deux verreries sont réunies par Henri Imbert en 1883.

Au plus fort de leur activité, elles emploient plus de 800 ouvriers, originaires généralement du village et de ses alentours : la verrerie "d’en–bas" produit de la gobeleterie, celle "d’en–haut" du flaconnage.

Sous l’effet de crises conjuguées, les deux établissements ferment à la fin de l’année 1937. En 1967 Louis Mériaux, curé de Sars-Poteries, réalise une exposition de bousillés, objets qu’il a découvert chez les habitants.

Le succès de cette exposition l’incite à créer un musée du verre dans l’ancienne maison du patron des verreries, le Château Imbert. Les bousillés, pour la plupart offerts par les Sarséens, constituent aujourd’hui la collection ancienne du musée.

Les pièces les plus remarquables en sont les encriers revanche, les épis de faîtage, les bouteilles passion et surtout la lampe Imbert, offerte par les ouvriers à l’occasion du mariage de leur patron.

En 1976, soucieux de perpétuer le savoir-faire verrier, Louis Mériaux ouvre l’atelier du verre dans une vieille grange. Il y invite les anciens verriers et de jeunes artistes français.

En 1982, Louis Mériaux organise à Sars-Poteries le premier Symposium international du Verre contemporain puis en 1984, le Colloque Verre et Architecture. Ces événements exceptionnels attirent des artistes renommés du monde entier.

C'est un foisonnement de créateurs qui travaillent alors ensemble. Les premières œuvres (123), réalisées sur place ou apportées et offertes à ces occasions, constituent la base de la collection contemporaine du musée. En 1994, la gestion du musée est confiée au Conseil général du Nord.

Le musée dispose alors de nouveaux moyens pour enrichir sa collection, accueillir chaque année des artistes en résidence, organiser régulièrement des expositions et devenir un véritable lieu d’échange et de rencontres. En 2001, un nouvel atelier est inauguré.

Grâce à son équipement, l’un des plus performants en Europe, il peut répondre au mieux aux besoins des artistes accueillis en résidence, organiser de nombreux stages et concrétiser la dimension internationale du musée.

En 2009, le Conseil Général du Nord décide la construction d’un nouveau bâtiment pour présenter au mieux la collection et regrouper l’ensemble des fonctions d’un musée moderne.

Le nouveau musée du Verre souhaite jouer un rôle de « moteur culturel » au service du développement de l’Avesnois et participer au rayonnement du Département du Nord, en tant que lieu incontournable, à l’échelle européenne et mondiale, de la création verrière actuelle.

コレクションのハイライト

Collection de "bousillés", c'est-à-dire de verres populaires, réalisés par des verriers de Sars-Poteries entre 1801 et 1937, pendant leur pose de travail. Sculptures contemporaines en verre

建物

Conçu pour s’inclure dans le paysage naturel avoisinant, le musée départemental du Verre interagit, par sa disposition, avec les espaces naturels. Il s’ouvre progressivement à l’est et embrasse le paysage libre de constructions et d’écrans végétaux.

Le jardin de sculptures et la campagne environnante semblent ainsi prolonger le musée. Enfin, par la disposition judicieuse de ses ouvertures, le musée tend à insuffler à ses visiteurs un sentiment de sérénité.

Fluide et lumineux, le nouveau bâtiment en pierre bleue réalisé par Raphaël Voinchet et W-Architectures offre un parcours riche rythmé par des vues sur le paysage environnant.

Son architecture épurée laisse toute la place aux œuvres tandis que la diversité des ambiances des espaces d’exposition reflète la spécificité des différentes collections.

Il se déploie sur plus de 3.400 m² dont 1.000 m² de surface d’exposition (contre 120 m² précédemment), et près de 1.000 m² dédiés à l’accueil des visiteurs, et aux activités culturelles (ateliers d’expression plastique, salle multifonctionnelle, espace de documentation…).

Sa situation renforce la synergie avec l’Atelier du verre, à proximité immédiate.

分野とコレクション

コレクションのテーマ

Arts décoratifs : Verrerie

美術館の紹介

MusVerre は、フランスの美術館認定「フランス美術館」に認定された美術館で、Sars-Poteries の Nord 地域に位置しています。この文化施設は、地域の芸術的・歴史的な遺産の普及に貢献するコレクションを保存・展示しています。一般公開されており、恒久的・臨時の展示を見るために毎年多くの訪問者を迎えています。

コレクションと分野

MusVerre のコレクションは、次の分野をカバーしています:Arts décoratifs。これらの資料は数十年にわたり収集され、地域の遺産の豊かさを反映し、芸術と科学の多様な表現を示しています。美術館は、買収、寄付、貸与によるコレクションの充実を進めています。

実用情報

MusVerre は に位置しています59216 Sars-Poteries へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。

美術館とその地域

MusVerre は Sars-Poteries の文化的景観に位置し、より広くは Nord の文化遺産の一部です。市内には他の文化・遺産施設もあり、美術館の充実を図っています。 Sars-Poteries の訪問は、美術館の見学とともに、建築的・自然の遺産の探索を組み合わせることができます。

「フランス国立美術館」レーベル

「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 MusVerre はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。

データソース

このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0(Etalab)により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。

よくある質問

知っておくべきすべてのこと

MusVerre は Sars-Poteries にあり、Nord 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。

MusVerre のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。

はい、MusVerre は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。

MusVerre の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。

開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。

料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。

アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。

Sars-Poteries や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。

多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。

データは文化省の Muséofile データベース (data.culture.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。