Musée Mathon Durand
Le musée Mathon Durand se trouve à Neuchâtel-en-Bray en Normandie et bénéficie du label « Musée de France ». Quelques éléments historiques : Le musée des Arts et Traditions Populaires Mathon Durand, musée municipal, est installé depuis 1959 dans une maison bourgeoise datant du XVIe siècle.
Créé par Jean-Baptiste Mathon en 1823, ce musée se situe avant-guerre au deuxième étage de l’Hôtel de Ville. Celui-ci est détruit le 07 Juin 1940 ainsi que la quasi-totalité de ses collections, par des bombardements allemands. André Durand en est alors le conservateur.
Grâce à sa passion et à sa persévérance, André Durand recueille de nombreux objets témoignant de la vie domestique rurale, des savoirs et arts de la vie brayonne traditionnelle.
Il constitue également un imposant fonds d’archives, une bibliothèque de plusieurs centaines de titres ainsi qu’un fonds documentaire sur les mœurs et coutumes du canton neufchâtelois.
Le tout constitue une collection ethnologique unique sur le plan local, par sa richesse, sa diversité et sa complémentarité. Les collections évoquent les relations de l’homme à son milieu (agriculture, élevage, artisanat) et les relations sociales (rites de passage, fêtes, religion, croyances).
Ainsi, le musée Mathon Durand, qui se veut pluridisciplinaire, rassemble notamment des collections : paléontologie ; ethnologie ; archéologie ; vie domestique ; vie militaire ; hygiène-médecine-santé ; costume-accessoires du costume-textile ; croyances-coutumes ; ferronnerie ; céramique-verrerie.
Une infime partie des collections provient des vestiges du musée d’origine, sauvée par André Durand. Beaucoup d’objets proviennent également des décombres de Neufchâtel-en-Bray (plus de 100 taques de cheminées).
La constitution des collections est également alimentée par de nombreux dons depuis les années 60 jusqu’à nos jours. Les métiers traditionnels, les objets de la vie domestique, l’habillement, les textiles et l’art populaire constituent les principales thématiques de ces donations.
Ces « trésors du quotidien » témoignent notamment des activités des XIXe siècle et début du XXe siècle. Ils retracent les savoirs-faire, les techniques et les usages qu’il s’agisse d’agriculture, d’industrie, de religion, ou de festivités.
Il se distingue par : Les collections se déploient sur 4 niveaux. Dans la cave voûtée d’origine a été reconstitué un espace dédié au plus vieux fromage AOP de Normandie : le Neufchâtel.
Le rez-de-chaussée et le 1er étage regroupent les collections d’archéologie, Art militaire, Arts décoratifs, ethnographie, Art sacré, métiers disparus tel l’arracheur de dents, la reconstitution d’un intérieur brayon..
Puis au 2e étage, sous la magnifique charpente d’origine, le musée propose aux visiteurs de découvrir une maquette représentant la Ville de Neuf Castel fortifiée, animée par un robot déclenchant commentaires et lumières.
Parmi les objets principaux : - deux canons sur affûts de 1792 ; - croix limousine en émaux de Limoges fin XIIe siècle ; - Bible enluminée en cinq volumes du XIIe siècle ; - importante collection de poteries en Martincamp ; - importante collection de carreaux de pavements de Brémontier Massy.
Son intérêt principal : Maison bourgeoise à pans de bois et encorbellement datant du XVIe siècle. Les domaines couverts par les collections incluent : Archéologie, Arts décoratifs, Ethnologie, Histoire, Technique et industrie. On trouve le musée au 53 grande rue Saint-Pierre à Neuchâtel-en-Bray.
Le site du musée est consultable à l'adresse : www.neufchatelenbray.fr/vivre-a-neufchatel-en-bray/animations-culturelles/musee/. Téléphone : 02 35 93 06 55.
歴史
Le musée des Arts et Traditions Populaires Mathon Durand, musée municipal, est installé depuis 1959 dans une maison bourgeoise datant du XVIe siècle. Créé par Jean-Baptiste Mathon en 1823, ce musée se situe avant-guerre au deuxième étage de l’Hôtel de Ville.
Celui-ci est détruit le 07 Juin 1940 ainsi que la quasi-totalité de ses collections, par des bombardements allemands. André Durand en est alors le conservateur.
Grâce à sa passion et à sa persévérance, André Durand recueille de nombreux objets témoignant de la vie domestique rurale, des savoirs et arts de la vie brayonne traditionnelle.
Il constitue également un imposant fonds d’archives, une bibliothèque de plusieurs centaines de titres ainsi qu’un fonds documentaire sur les mœurs et coutumes du canton neufchâtelois.
Le tout constitue une collection ethnologique unique sur le plan local, par sa richesse, sa diversité et sa complémentarité. Les collections évoquent les relations de l’homme à son milieu (agriculture, élevage, artisanat) et les relations sociales (rites de passage, fêtes, religion, croyances).
Ainsi, le musée Mathon Durand, qui se veut pluridisciplinaire, rassemble notamment des collections : paléontologie ; ethnologie ; archéologie ; vie domestique ; vie militaire ; hygiène-médecine-santé ; costume-accessoires du costume-textile ; croyances-coutumes ; ferronnerie ; céramique-verrerie.
Une infime partie des collections provient des vestiges du musée d’origine, sauvée par André Durand. Beaucoup d’objets proviennent également des décombres de Neufchâtel-en-Bray (plus de 100 taques de cheminées).
La constitution des collections est également alimentée par de nombreux dons depuis les années 60 jusqu’à nos jours. Les métiers traditionnels, les objets de la vie domestique, l’habillement, les textiles et l’art populaire constituent les principales thématiques de ces donations.
Ces « trésors du quotidien » témoignent notamment des activités des XIXe siècle et début du XXe siècle. Ils retracent les savoirs-faire, les techniques et les usages qu’il s’agisse d’agriculture, d’industrie, de religion, ou de festivités.
コレクションのハイライト
Les collections se déploient sur 4 niveaux. Dans la cave voûtée d’origine a été reconstitué un espace dédié au plus vieux fromage AOP de Normandie : le Neufchâtel.
Le rez-de-chaussée et le 1er étage regroupent les collections d’archéologie, Art militaire, Arts décoratifs, ethnographie, Art sacré, métiers disparus tel l’arracheur de dents, la reconstitution d’un intérieur brayon...
Puis au 2e étage, sous la magnifique charpente d’origine, le musée propose aux visiteurs de découvrir une maquette représentant la Ville de Neuf Castel fortifiée, animée par un robot déclenchant commentaires et lumières.
Parmi les objets principaux : - deux canons sur affûts de 1792 ; - croix limousine en émaux de Limoges fin XIIe siècle ; - Bible enluminée en cinq volumes du XIIe siècle ; - importante collection de poteries en Martincamp ; - importante collection de carreaux de pavements de Brémontier Massy.
建物
Maison bourgeoise à pans de bois et encorbellement datant du XVIe siècle.
分野とコレクション
コレクションのテーマ
Archéologie nationale : Médiéval, Moderne;Art religieux (Vêtements et objets religieux, collection de Christ);Arts décoratifs : Céramique, Mobilier, Verrerie;Beaux-Arts : Peinture, Sculpture;Collections militaires : Armes;Manuscrits, incunables (Bible du XIIIe siècle);Ethnologie : Costume, Mobilier, Métiers et Outils, Pratiques religieuses et collectives;Histoire : Histoire locale et régionale;Musique : Instruments;Sciences et techniques : Agro-alimentaire, Sciences médicales (Dentisterie)
美術館の紹介
Neuchâtel-en-Bray（Seine-Maritime）に位置する musée Mathon Durand は、文化省による「フランス美術館」認定の美術館ネットワークの一部です。この認定は、そのコレクションの質と、保存、アクセシビリティ、文化媒介に関する取り組みを保証します。この美術館は、地域および地方の文化生活の拠点となっています。
コレクションと分野
musée Mathon Durand は複数の分野にわたるコレクションを保存しています： Archéologie, Arts décoratifs, Ethnologie, Histoire, Technique et industrie。この多様性により、訪問者は古典的な遺産から現代の作品まで、日用品から特別な品まで、さまざまな側面を探索できます。コレクションのインベントリは「フランス美術館」認定の義務に従って定期的に更新されています。
実用情報
musée Mathon Durand は に位置しています76270 Neuchâtel-en-Bray へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。
美術館とその地域
musée Mathon Durand は Neuchâtel-en-Bray の文化的景観に位置し、より広くは Seine-Maritime の文化遺産の一部です。市内には他の文化・遺産施設もあり、美術館の充実を図っています。 Neuchâtel-en-Bray の訪問は、美術館の見学とともに、建築的・自然の遺産の探索を組み合わせることができます。
「フランス国立美術館」レーベル
「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 musée Mathon Durand はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。
データソース
このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0（Etalab）により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。
その他
tpl.voir_aussi_movements
tpl.voir_aussi_related
よくある質問
知っておくべきすべてのこと
musée Mathon Durand は Neuchâtel-en-Bray にあり、Seine-Maritime 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。
musée Mathon Durand のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。
はい、musée Mathon Durand は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。
musée Mathon Durand の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。
開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。
料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。
アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。
Neuchâtel-en-Bray や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。
多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。
データは文化省の Muséofile データベース (data.culture.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。