Musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale
À Epernay (Marne), le musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale accueille les visiteurs en tant que musée labellisé « Musée de France ».
Le musée a une histoire propre : La Ville d’Epernay fait l’acquisition en 1943 du château Perrier pour y installer deux équipements culturels, la bibliothèque et le musée. Les travaux sont lancés au sortir de la Seconde Guerre mondiale, en 1947.
Une bibliothèque est installée au rez-de-chaussée tandis que les collections muséales, issues de trois musées, musée d’art (1893), musée de la Préhistoire et Archéologie régionale (1931) et musée viticole et vinicole (1934), sont peu à peu installées et présentées dans les étages.
Une inauguration du musée a lieu en juin 1956. Les collections sont constituées de dons et legs de collectionneurs de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, ainsi que d’artefacts archéologiques, notamment donnés par l’abbé Pierre Favret à la Ville d’Epernay en 1931.
En parallèle, une section consacrée à l’ethnographie viticole de la Champagne est créée avec le concours du célèbre conservateur et muséographe Georges-Henri Rivière, fondateur du musée national des Arts et Traditions populaires à Paris (devenu le MuCEM à Marseille).
Après une cinquantaine d’années d’activité, la bibliothèque est déménagée dans de nouveaux locaux en 1995. L’ancien musée est quant à lui fermé au public pour des raisons de sécurité en 1998.
Dès 2016, des travaux de réhabilitation du château et du jardin sont lancés, ainsi qu’une grande campagne de restauration des objets. Le musée rouvrit enfin ses portes en mai 2021.
Parmi ce qui distingue ce musée : Pensé comme un équipement culturel du XXIe siècle, le musée propose une scénographie moderne et interactive. La muséographie s’articule autour d’une mise en valeur des collections au sein d'un parcours muséal du rez-de-chaussée aux combles.
Ce parcours se décline en quatre sections distinctes, avec pour fil conducteur la craie en Champagne, dont le rôle de substrat géologique est expliqué au sein du premier espace du parcours, consacré à l'étude géologique de la région.
La visite se poursuit par la découverte de la section archéologique enrichie grâce à des fouilles archéologiques majeures depuis plus de dix ans en Champagne.
Une section est ensuite entièrement dédiée à l’histoire du vin de Champagne, à ses techniques d’élaboration et ses savoir-faire, entre tradition et modernité. Enfin, le parcours se termine par une séquence consacrée aux collectionneurs de la fin du XIXe siècle et de la Belle Epoque.
Les quatre sections sont dotées de nombreux outils de médiation, à la fois physiques et numériques (maquettes, fac-similés, casque à réalité virtuelle, écrans tactiles, douches sonores, etc.).
Ces équipements incitent le public à toucher et à expérimenter pour mieux comprendre le passé et la matérialité des objets. Ils donnent un éclairage nouveau sur les collections, tout en apportant une dimension ludique.
Son intérêt tient à : Symbole de l’expansion du champagne à travers le monde, le château Perrier fut construit de 1852 à 1857 pour y installer l’hôtel particulier et les caves de Charles Perrier, directeur de la maison de champagne Perrier-Jouët.
A la fois lieu de résidence, de réception, et d’élaboration du champagne, le château Perrier constitue le premier témoignage du style éclectique en province.
L’architecte a conçu quatre façades différentes en s’inspirant d’édifices célèbres comme le Palais du Luxembourg, le Palais des Tuileries ou l’aile Lescot du Palais du Louvre à Paris.
Les décors sculptés monumentaux puisant dans les styles des siècles passés sont animés par les jeux de couleur des matériaux : brique, pierre, ardoise et verre.
Exceptionnels, les décors intérieurs sculptés, les parquets en marqueterie ou la grille néo-XVIIIe siècle ont été réalisés par les artisans auteurs des décors de l’Opéra Garnier ou de l’Hôtel de Ville de Paris.
L'abbé Favret, secrétaire de la commission d'enquête sur Glozel ; André Brisson, André Loppin (archéologues régionaux) ; Ketty Van Gennep, Georges-Henri Rivière (conservateurs), André Leroy-Gourhan, Jean-Jacques Hatt (archéologues de renom). y est une figure de référence.
Le musée conserve des collections dans les domaines : Archéologie, Arts décoratifs, Beaux-arts, Ethnologie, Histoire, Sciences de la nature, Technique et industrie. Le musée se trouve au 13 avenue de Champagne à Epernay. Code postal : 51200. Téléphone du musée : 03 26 55 03 56.
Plus d'informations sur archeochampagne.epernay.fr/.
歴史
La Ville d’Epernay fait l’acquisition en 1943 du château Perrier pour y installer deux équipements culturels, la bibliothèque et le musée. Les travaux sont lancés au sortir de la Seconde Guerre mondiale, en 1947.
Une bibliothèque est installée au rez-de-chaussée tandis que les collections muséales, issues de trois musées, musée d’art (1893), musée de la Préhistoire et Archéologie régionale (1931) et musée viticole et vinicole (1934), sont peu à peu installées et présentées dans les étages.
Une inauguration du musée a lieu en juin 1956. Les collections sont constituées de dons et legs de collectionneurs de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, ainsi que d’artefacts archéologiques, notamment donnés par l’abbé Pierre Favret à la Ville d’Epernay en 1931.
En parallèle, une section consacrée à l’ethnographie viticole de la Champagne est créée avec le concours du célèbre conservateur et muséographe Georges-Henri Rivière, fondateur du musée national des Arts et Traditions populaires à Paris (devenu le MuCEM à Marseille).
Après une cinquantaine d’années d’activité, la bibliothèque est déménagée dans de nouveaux locaux en 1995. L’ancien musée est quant à lui fermé au public pour des raisons de sécurité en 1998.
Dès 2016, des travaux de réhabilitation du château et du jardin sont lancés, ainsi qu’une grande campagne de restauration des objets. Le musée rouvrit enfin ses portes en mai 2021.
コレクションのハイライト
Pensé comme un équipement culturel du XXIe siècle, le musée propose une scénographie moderne et interactive. La muséographie s’articule autour d’une mise en valeur des collections au sein d'un parcours muséal du rez-de-chaussée aux combles.
Ce parcours se décline en quatre sections distinctes, avec pour fil conducteur la craie en Champagne, dont le rôle de substrat géologique est expliqué au sein du premier espace du parcours, consacré à l'étude géologique de la région.
La visite se poursuit par la découverte de la section archéologique enrichie grâce à des fouilles archéologiques majeures depuis plus de dix ans en Champagne.
Une section est ensuite entièrement dédiée à l’histoire du vin de Champagne, à ses techniques d’élaboration et ses savoir-faire, entre tradition et modernité. Enfin, le parcours se termine par une séquence consacrée aux collectionneurs de la fin du XIXe siècle et de la Belle Epoque.
Les quatre sections sont dotées de nombreux outils de médiation, à la fois physiques et numériques (maquettes, fac-similés, casque à réalité virtuelle, écrans tactiles, douches sonores, etc.).
Ces équipements incitent le public à toucher et à expérimenter pour mieux comprendre le passé et la matérialité des objets. Ils donnent un éclairage nouveau sur les collections, tout en apportant une dimension ludique.
建物
Symbole de l’expansion du champagne à travers le monde, le château Perrier fut construit de 1852 à 1857 pour y installer l’hôtel particulier et les caves de Charles Perrier, directeur de la maison de champagne Perrier-Jouët.
A la fois lieu de résidence, de réception, et d’élaboration du champagne, le château Perrier constitue le premier témoignage du style éclectique en province.
L’architecte a conçu quatre façades différentes en s’inspirant d’édifices célèbres comme le Palais du Luxembourg, le Palais des Tuileries ou l’aile Lescot du Palais du Louvre à Paris.
Les décors sculptés monumentaux puisant dans les styles des siècles passés sont animés par les jeux de couleur des matériaux : brique, pierre, ardoise et verre.
Exceptionnels, les décors intérieurs sculptés, les parquets en marqueterie ou la grille néo-XVIIIe siècle ont été réalisés par les artisans auteurs des décors de l’Opéra Garnier ou de l’Hôtel de Ville de Paris.
関係者
L'abbé Favret, secrétaire de la commission d'enquête sur Glozel ; André Brisson, André Loppin (archéologues régionaux) ; Ketty Van Gennep, Georges-Henri Rivière (conservateurs), André Leroy-Gourhan, Jean-Jacques Hatt (archéologues de renom).
分野とコレクション
コレクションのテーマ
Archéologie : Préhistoire, Protohistoire, Antiquité, Haut Moyen Age;Arts décoratifs (Céramique, Verrerie, Porcelaine, Faïence), Arts de la table, Coffrets;Ethnologie : Métiers et Outils du vin de Champagne ; objets ethnographiques d’Asie, Afrique, Amérique du sud;Histoire : Histoire locale et régionale;Sciences de la nature : Géologie (locale), Paléonthologie
近くの美術館
美術館の紹介
Epernay（Marne）に位置する musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale は、文化省による「フランス美術館」認定の美術館ネットワークの一部です。この認定は、そのコレクションの質と、保存、アクセシビリティ、文化媒介に関する取り組みを保証します。この美術館は、地域および地方の文化生活の拠点となっています。
コレクションと分野
musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale のコレクションは、次の分野をカバーしています：Archéologie, Arts décoratifs, Beaux-arts, Ethnologie, Histoire, Sciences de la nature, Technique et industrie。これらの資料は数十年にわたり収集され、地域の遺産の豊かさを反映し、芸術と科学の多様な表現を示しています。美術館は、買収、寄付、貸与によるコレクションの充実を進めています。
実用情報
musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale は に位置しています51200 Epernay へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。
美術館とその地域
musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale の存在は、Epernay および Marne の文化的な発信に寄与しています。美術館は、地域の他の文化機関と連携し、「夜の美術館」や「ヨーロッパ遺産の日」などの全国的なイベントにも参加しています。
「フランス国立美術館」レーベル
「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。
データソース
このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0（Etalab）により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。
その他
tpl.voir_aussi_movements
tpl.voir_aussi_related
よくある質問
知っておくべきすべてのこと
musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale は Epernay にあり、Marne 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。
musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。
はい、musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。
musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。
開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。
料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。
アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。
Epernay や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。
多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。
データは文化省の Muséofile データベース (data.culture.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。