パーソナライズされたコンテンツを準備しています

Musée de la Grande Saline

フランス美術館 musée de site ; musée en milieu rural
☀️22°C快晴 Salins-les-Bains

Établissement culturel labellisé « Musée de France », le musée de la Grande Saline est implanté à Salins-les-Bains dans le Jura. Historiquement, Salins-les-Bains doit sa renommée et son pouvoir, dès le moyen âge, au sel que l'on y exploite et dont on fait commerce.

Après 1.200 ans d’exploitation, l'évolution des techniques et l’arrivée de la conservation des aliments par le froid ont raison de la Grande Saline qui ferme ses portes en 1962. Depuis 1966, la Saline est propriété de la ville de Salins, qui l’a ouverte à la visite.

La collection du musée de la Grande Saline est issue de la fusion, en 2016, de deux ensembles, le musée du sel, composé en majeure partie d’objets techniques en lien avec la fabrication du sel, et le fonds Max Claudet, qui regroupe les productions artistiques de la ville de Salins depuis le moyen âge jusqu’au XXe siècle (sculptures, peintures, art religieux, faïences, arts graphiques, etc.).

Ce qui distingue cet établissement : Grande Saline, ancien site de production de sel dont la plus ancienne mention remonte au VIIIe siècle. Les bâtiments actuels ont été construits entre le XVe et le XIXe siècles.

Ses atouts incluent : Une cathédrale du sel : site unique en Europe, la Grande Saline retrace 1.200 ans d’histoire de la production de sel en Franche-Comté. Depuis le VIIIe siècle, Salins-les-Bains a su tirer profit d’un don de la nature exceptionnel : le sel.

Cet or blanc provient de sources d’eau salée issues du lessivage par les infiltrations d’un banc de sel gemme présent sous la ville. Les ducs et rois qui se sont succédé à la tête de la Saline, ont assuré le développement d’une industrie qui a perduré jusqu’en 1962.

L’impressionnante galerie souterraine, longue de 165 mètres, est couverte de voûtes du XIIIe siècle. On y capte la saumure à 240 m de profondeur grâce une pompe installée au XIXe siècle et actionnée par un balancier du XVIIIe siècle, aujourd’hui encore en activité.

L’eau salée est ensuite transformée en sel dans le bâtiment d’évaporation où se trouve toujours la dernière poêle à sel de France, ultime témoin d’une technique millénaire. Louis Pasteur est une figure emblématique du musée.

Le musée présente des collections dans : Archéologie, Beaux-arts, Histoire, Sciences de la nature, Technique et industrie. Le musée de la Grande Saline est situé au 3 place des salines, Salins-les-Bains. Renseignements par téléphone au 03 84 73 10 92. Site officiel : www.salinesdesalins.com/.

歴史

Salins-les-Bains doit sa renommée et son pouvoir, dès le moyen âge, au sel que l'on y exploite et dont on fait commerce.

Après 1.200 ans d’exploitation, l'évolution des techniques et l’arrivée de la conservation des aliments par le froid ont raison de la Grande Saline qui ferme ses portes en 1962. Depuis 1966, la Saline est propriété de la ville de Salins, qui l’a ouverte à la visite.

La collection du musée de la Grande Saline est issue de la fusion, en 2016, de deux ensembles, le musée du sel, composé en majeure partie d’objets techniques en lien avec la fabrication du sel, et le fonds Max Claudet, qui regroupe les productions artistiques de la ville de Salins depuis le moyen âge jusqu’au XXe siècle (sculptures, peintures, art religieux, faïences, arts graphiques, etc.).

コレクションのハイライト

Une cathédrale du sel : site unique en Europe, la Grande Saline retrace 1.200 ans d’histoire de la production de sel en Franche-Comté. Depuis le VIIIe siècle, Salins-les-Bains a su tirer profit d’un don de la nature exceptionnel : le sel.

Cet or blanc provient de sources d’eau salée issues du lessivage par les infiltrations d’un banc de sel gemme présent sous la ville. Les ducs et rois qui se sont succédé à la tête de la Saline, ont assuré le développement d’une industrie qui a perduré jusqu’en 1962.

L’impressionnante galerie souterraine, longue de 165 mètres, est couverte de voûtes du XIIIe siècle. On y capte la saumure à 240 m de profondeur grâce une pompe installée au XIXe siècle et actionnée par un balancier du XVIIIe siècle, aujourd’hui encore en activité.

L’eau salée est ensuite transformée en sel dans le bâtiment d’évaporation où se trouve toujours la dernière poêle à sel de France, ultime témoin d’une technique millénaire.

建物

Grande Saline, ancien site de production de sel dont la plus ancienne mention remonte au VIIIe siècle. Les bâtiments actuels ont été construits entre le XVe et le XIXe siècles.

Classement au titre des Monuments Historiques (Grande salle voûtée du puits d'Amont et ses installations de pompage, façades et toitures, 1971). La Grande Saline est inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO, en lien avec la Saline Royale d’Arc-et-Senans.

関係者

Louis Pasteur

分野とコレクション

コレクションのテーマ

Sciences et techniques : Industrie

コレクション作品

'Les Chameaux'

'Les Chameaux'

céramique, arts décoratifs
Affiche thermale

Affiche thermale

beaux-arts, estampe
Agneau pascal

Agneau pascal

sculpture, médiéval
Ainay polychrome

Ainay polychrome

céramique, arts décoratifs, vie…
Ajoncs polychrome

Ajoncs polychrome

céramique, arts décoratifs, vie…
Alberte bleu

Alberte bleu

céramique, arts décoratifs, vie…

美術館の紹介

Salins-les-Bains(Jura)に位置する musée de la Grande Saline は、文化省による「フランス美術館」認定の美術館ネットワークの一部です。この認定は、そのコレクションの質と、保存、アクセシビリティ、文化媒介に関する取り組みを保証します。この美術館は、地域および地方の文化生活の拠点となっています。

コレクションと分野

musée de la Grande Saline のコレクションは、次の分野をカバーしています:Archéologie, Beaux-arts, Histoire, Sciences de la nature, Technique et industrie。これらの資料は数十年にわたり収集され、地域の遺産の豊かさを反映し、芸術と科学の多様な表現を示しています。美術館は、買収、寄付、貸与によるコレクションの充実を進めています。

実用情報

musée de la Grande Saline は に位置しています39110 Salins-les-Bains へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。

美術館とその地域

musée de la Grande Saline の存在は、Salins-les-Bains および Jura の文化的な発信に寄与しています。美術館は、地域の他の文化機関と連携し、「夜の美術館」や「ヨーロッパ遺産の日」などの全国的なイベントにも参加しています。

「フランス国立美術館」レーベル

「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 musée de la Grande Saline はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。

データソース

このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0(Etalab)により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。

よくある質問

知っておくべきすべてのこと

musée de la Grande Saline は Salins-les-Bains にあり、Jura 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。

musée de la Grande Saline のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。

はい、musée de la Grande Saline は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。

musée de la Grande Saline の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。

開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。

料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。

アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。

Salins-les-Bains や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。

多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。

データは文化省の Muséofile データベース (data.culture.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。