パーソナライズされたコンテンツを準備しています

Musée municipal

フランス美術館
☁️10°C曇り時々晴れ Soissons

Situé à Soissons, le musée municipal fait partie du réseau des musées de France dans le Aisne. Concernant son passé, Les collections du musée sont réunies au cours du XIXe siècle, dans le cadre de l’École de dessin, puis à partir de 1847 par la Société historique archéologique et scientifique.

Enrichies par les dépôts de l’État et les donations Marmottan et Rothschild, les collections sont dispersées pendant la Première Guerre mondiale et reconstituées en 1933, en particulier avec la donation Lengelé, de pièces archéologiques gallo-romaines, et la donation Labarre.

Les collections sont de nouveau dispersées en 1940-1944, avant d'être définitivement reconstituées en 1950, par des pièces archéologiques, des documents historiques. Les collections de peintures ont été renforcées avec l'aide du Fonds Régional d'Acquisition des Musées (FRAM).

Ce musée est lié au nom de []. Il dispose de plusieurs atouts : Le nouveau parcours des collections d’art et d’histoire est structuré en deux périodes chronologiques (section 1200-1800 ; section 1800-1945) et occupe tout le premier étage du musée Saint-Léger.

Il est accompagné d’un nouveau guide des collections, édité par Liénart, et de nouveaux outils numériques permettant d’appréhender les collections d’arts graphiques sous un angle nouveau.

La première section consacrée aux œuvres et objets datés entre le XIIIe et le XVIIIe siècles donne l’occasion de redécouvrir nombres de pièces sorties des réserves, à commencer par un bel ensemble de sculptures médiévales provenant du territoire soissonnais.

La seconde section, forte de chefs d’œuvre datés des XIX-XXe siècles, permet quant à elle d’exposer pour la première fois depuis près d’un siècle un superbe ensemble de bustes et de sculptures en pied donnés à la Ville par les meilleurs ciseaux de la région.

De manière plus générale, ce nouveau parcours accorde une place plus centrale aux artistes originaires du territoire et aux œuvres issues du Soissonnais mais aussi aux thèmes et enjeux qui caractérisent cette région à l’histoire contrastée.

A leur articulation se trouvent plusieurs œuvres évoquant l’apport de l’École de dessin de Soissons à la formation des artistes locaux et des collections muséales.

Fondée en 1782 et dirigée par Jean-Louis-Joseph Hoyer, peintre d’origine suisse sensible à l’étude d’après le motif, et ses disciples (Laurendeau), cette école a permis à de jeunes talents de suivre un premier enseignement artistique avant de poursuivre leur carrière à Paris ou à l’étranger.

Avec l’objectif de faire (re)vivre autrement les mythes et les croyances qui ont dominé le Soissonnais, ce nouveau parcours offre une place de choix aux saints martyrs (Crépin et Crépinien, Sébastien), aux rois légendaires (Clovis, Clotaire) ainsi qu’aux acteurs fondamentaux de l’histoire contemporaine de Soissons (de Charles Périn à Monseigneur Péchenard).

Aux côtés de témoignages artistiques et artisanaux de l’héritage des puissantes abbayes locales (Saint-Médard, Saint-Jean-des-Vignes ou Notre-Dame) apparaissent aussi des corpus d’objets ou de tableaux témoignant des savoir-faire développés sur le territoire (faïenceries de Sinceny, orfèvrerie de Soissons, sylviculture en forêt de Retz ou production de mobilier de prestige par les ateliers de Paul Waendendries).

Ces nombreux artefacts sont mis en rapport avec des pièces emblématiques provenant du trésor de la cathédrale de Soissons (citons le fameux plan-reliquaire de Soissons), le musée du Louvre ou le musée d’Orsay.

Autour de ces corpus retrouvés et réinterprétés, les cimaises de ces nouvelles salles abordent des thèmes plus larges et universels, liés à la fortune des grands mythes et récits historiques, au quotidien mis en peinture, au monde animalier et au paysage.

Pour ce faire, une large sélection d’œuvres sorties des réserves ainsi que d’importantes restaurations ont été effectuées. Son intérêt : Ancienne église abbatiale Saint-Léger (crypte du XIe siècle, chœur du XIIe siècle, nef et façade du XVIIe siècle, cloître et salle capitulaire du XIIIe siècle).

Les collections de l'établissement portent sur : Archéologie, Beaux-Arts, Histoire. Pour s'y rendre : 2 rue de la Congrégation, Soissons. Contact : 03 23 93 30 50. Informations en ligne : www.soissons.fr/sortir-et-bouger/culture-et-patrimoine/musees-de-soissons/.

歴史

Les collections du musée sont réunies au cours du XIXe siècle, dans le cadre de l’École de dessin, puis à partir de 1847 par la Société historique archéologique et scientifique.

Enrichies par les dépôts de l’État et les donations Marmottan et Rothschild, les collections sont dispersées pendant la Première Guerre mondiale et reconstituées en 1933, en particulier avec la donation Lengelé, de pièces archéologiques gallo-romaines, et la donation Labarre.

Les collections sont de nouveau dispersées en 1940-1944, avant d'être définitivement reconstituées en 1950, par des pièces archéologiques, des documents historiques. Les collections de peintures ont été renforcées avec l'aide du Fonds Régional d'Acquisition des Musées (FRAM).

コレクションのハイライト

Le nouveau parcours des collections d’art et d’histoire est structuré en deux périodes chronologiques (section 1200-1800 ; section 1800-1945) et occupe tout le premier étage du musée Saint-Léger.

Il est accompagné d’un nouveau guide des collections, édité par Liénart, et de nouveaux outils numériques permettant d’appréhender les collections d’arts graphiques sous un angle nouveau.

La première section consacrée aux œuvres et objets datés entre le XIIIe et le XVIIIe siècles donne l’occasion de redécouvrir nombres de pièces sorties des réserves, à commencer par un bel ensemble de sculptures médiévales provenant du territoire soissonnais.

La seconde section, forte de chefs d’œuvre datés des XIX-XXe siècles, permet quant à elle d’exposer pour la première fois depuis près d’un siècle un superbe ensemble de bustes et de sculptures en pied donnés à la Ville par les meilleurs ciseaux de la région.

De manière plus générale, ce nouveau parcours accorde une place plus centrale aux artistes originaires du territoire et aux œuvres issues du Soissonnais mais aussi aux thèmes et enjeux qui caractérisent cette région à l’histoire contrastée.

A leur articulation se trouvent plusieurs œuvres évoquant l’apport de l’École de dessin de Soissons à la formation des artistes locaux et des collections muséales.

Fondée en 1782 et dirigée par Jean-Louis-Joseph Hoyer, peintre d’origine suisse sensible à l’étude d’après le motif, et ses disciples (Laurendeau), cette école a permis à de jeunes talents de suivre un premier enseignement artistique avant de poursuivre leur carrière à Paris ou à l’étranger.

Avec l’objectif de faire (re)vivre autrement les mythes et les croyances qui ont dominé le Soissonnais, ce nouveau parcours offre une place de choix aux saints martyrs (Crépin et Crépinien, Sébastien), aux rois légendaires (Clovis, Clotaire) ainsi qu’aux acteurs fondamentaux de l’histoire contemporaine de Soissons (de Charles Périn à Monseigneur Péchenard).

Aux côtés de témoignages artistiques et artisanaux de l’héritage des puissantes abbayes locales (Saint-Médard, Saint-Jean-des-Vignes ou Notre-Dame) apparaissent aussi des corpus d’objets ou de tableaux témoignant des savoir-faire développés sur le territoire (faïenceries de Sinceny, orfèvrerie de Soissons, sylviculture en forêt de Retz ou production de mobilier de prestige par les ateliers de Paul Waendendries).

Ces nombreux artefacts sont mis en rapport avec des pièces emblématiques provenant du trésor de la cathédrale de Soissons (citons le fameux plan-reliquaire de Soissons), le musée du Louvre ou le musée d’Orsay.

Autour de ces corpus retrouvés et réinterprétés, les cimaises de ces nouvelles salles abordent des thèmes plus larges et universels, liés à la fortune des grands mythes et récits historiques, au quotidien mis en peinture, au monde animalier et au paysage.

Pour ce faire, une large sélection d’œuvres sorties des réserves ainsi que d’importantes restaurations ont été effectuées.

建物

Ancienne église abbatiale Saint-Léger (crypte du XIe siècle, chœur du XIIe siècle, nef et façade du XVIIe siècle, cloître et salle capitulaire du XIIIe siècle).

Protégé au titre des Monuments historiques.

関係者

[]

分野とコレクション

コレクションのテーマ

Archéologie nationale : Préhistoire, Protohistoire, Gallo-romain, Paléo-chrétien, Médiéval, Moderne;Architecture et urbanisme;Art moderne et contemporain;Art religieux (Dépôts de la conservation des objets d'art);Arts décoratifs : Céramique, Mobilier;Beaux-Arts : Peinture, Sculpture;Archives papier, Manuscrits, incunables, Moulages, Numismatique, Plans, Sigillographie;Histoire : Histoire locale et régionale

コレクション作品

美術館の紹介

musée municipal は、フランスの美術館認定「フランス美術館」に認定された美術館で、Hauts-de-France 地域 Aisne 県の Soissons に位置しています。この文化施設は、地域の芸術的・歴史的な遺産の普及に貢献するコレクションを保存・展示しています。一般公開されており、恒久的・臨時の展示を見るために毎年多くの訪問者を迎えています。

コレクションと分野

musée municipal のコレクションは、次の分野をカバーしています:Archéologie, Beaux-Arts, Histoire。これらの資料は数十年にわたり収集され、地域の遺産の豊かさを反映し、芸術と科学の多様な表現を示しています。美術館は、買収、寄付、貸与によるコレクションの充実を進めています。

実用情報

musée municipal は(2 rue de la Congrégation)02200 Soissons へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。

美術館とその地域

musée municipal の存在は、Soissons および Aisne の文化的な発信に寄与しています。美術館は、地域の他の文化機関と連携し、「夜の美術館」や「ヨーロッパ遺産の日」などの全国的なイベントにも参加しています。

「フランス国立美術館」レーベル

「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 musée municipal はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。

データソース

このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.gouv.fr でオープンライセンス v2.0(Etalab)により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。

よくある質問

知っておくべきすべてのこと

musée municipal は Soissons にあり、Aisne 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。

musée municipal のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。

はい、musée municipal は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。

musée municipal の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。

開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。

料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。

アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。

Soissons や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。

多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。

データは文化省の Muséofile データベース (data.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。