パーソナライズされたコンテンツを準備しています

Musée du Vin de Bourgogne

フランス美術館 Ecomusée 設立:1946
☁️22°CTeilweise bewölkt Beaune

À Beaune, le musée du Vin de Bourgogne est un musée labellisé « Musée de France » dans le Côte-d'Or. Retour sur l'histoire du musée : Lieu de mémoire du vignoble bourguignon.

Installé dans l’hôtel des ducs de Bourgogne depuis 1946, le musée du vin de Bourgogne est le plus ancien musée ethnologique français exclusivement consacré au patrimoine viticole.

A travers l’évocation de l’histoire de la viticulture, des pratiques viti-vinicoles, de la tonnellerie, du négoce, de l’œnologie, les collections témoignent de l’histoire de la Bourgogne viticole et de ses vins.

En lien notamment avec l’inscription des Climats du vignoble de Bourgogne au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 2015, la modernisation récente du parcours de visite permet de saisir la construction historique de cette Bourgogne viticole en tant que modèle de viticulture de terroir.

Au cœur de Beaune, avec presque 1.000 m2 d’exposition permanente sur deux niveaux et modernisé entre 2013 et 2018, le musée du vin de Bourgogne est le lieu vivant de référence sur le vin et les métiers associés.

Des projections audiovisuelles, un espace des arômes et un quiz rythment le parcours de visite dans un cadre architectural exceptionnel. Le programme scientifique et culturel du musée est né de la collaboration complice de deux personnages emblématiques, Georges-Henri Rivière et André Lagrange.

Georges-Henri Rivière (1897–1985), conservateur du MNATP (Musée National des Arts et Traditions Populaires devenu le MuCEM, à Marseille), à Paris, et muséographe de notoriété internationale ayant participé à la fondation de nombreux musées dont le musée de Bretagne à Rennes, le musée de Camargue à Arles ou encore le musée de la Fondation Gulbenkian à Lisbonne, s’investit dans les années 1945-1960 à Beaune pour la création et le développement du musée du Vin de Bourgogne.

Il choisit de mettre en avant la viticulture des époques pré-phylloxériques, avant les années 1880-1890, et avant la modernisation des travaux de la vigne et du vin dans la mesure où la crise du phylloxera a eu un retentissement considérable dans le monde viticole. Il s’agit d’une époque charnière.

En effet, viticulteurs et scientifiques se sont d'abord trouvés complètement désarmés face aux désastres occasionnés par l'insecte et durent repenser toute la façon dont était cultivée la vigne depuis des siècles.

Ce musée devient ainsi l’un des premiers musées d’ethnographie en région et correspond à cette volonté, forte dans la première moitié du XXe siècle, d’identifier et de « patrimonialiser » les cultures régionales populaires et les procédés de fabrication artisanaux et agricoles, alors en pleine mutation (mécanisation, exode rural…).

Rivière met en oeuvre une muséographie révolutionnaire pour l’époque. La prise en compte du contexte ethnographique est essentielle : l’objet est toujours lié à un discours et replacé dans son environnement, avec un grand souci de restitution des gestes et des postures.

La neutralité du matériel muséographique, offrant clarté et pédagogie, est l’autre axe fondamental de cette présentation mise en scène au moyen de techniques novatrices pour l’époque : cartels explicatifs et panneaux de médiation (graphiques, cartes et photos) viennent documenter l’objet.

Pour la définition des fondements scientifiques, Rivière travaille avec André Lagrange (1909-1959), agrégé de lettres et ethnologue passionné par les communautés rurales bourguignonnes. Ce dernier mène une longue série de campagnes ethnographiques.

Visitant plus de 600 communes viticoles, il associe enquêtes ethnographiques et collectes d’outils qui constituent la base des collections et du travail documentaire du musée.

Encore aujourd’hui, l’approche muséographique reste inspirée par Georges-Henri Rivière qui, avec ce musée parmi d’autres, inaugure son travail muséographique sur la société française traditionnelle.

A ce titre, le musée reste l’un des derniers témoignages qui subsistent de la muséographie de Rivière. est la personnalité emblématique de ce musée. Son intérêt réside dans : Hôtel des ducs de Bourgogne.

Ses points forts : Diverses approches, ethnologique, historique ou encore artistique sont présentes à travers de vastes thématiques : travaux du vigneron, du négociant et du tonnelier, communautés vigneronnes, traditions régionales liées au vin, organisation et réglementation de la production… Une part importante des collections a été constituée par des dépôts (environ 650 objets) du Musée National des Arts et Traditions Populaires (MNATP), à Paris, suite aux collectes menées au début des années 1940 par André Lagrange.

La salle d’histoire est consacrée à la culture de la vigne et du vin durant l’Antiquité et le moyen âge. La salle des conditions naturelles présente les principales conditions naturelles d’implantation de la vigne en Bourgogne.

La salle des travaux de la vigne révèle les différentes étapes du travail de la vigne en Bourgogne. La salle des travaux du vin dévoile les étapes fondamentales de la fabrication du vin.

La salle de la tonnellerie s’attache à honorer la mémoire d’un métier hérité d’une longue tradition en révélant les étapes de fabrication d’un tonneau. La salle de l’intérieur du vigneron est une reconstitution conçue pour faciliter l’immersion du visiteur.

Elle lui permet de saisir le contenu d’un intérieur de vigneron dans les années 1870.

La salle des traditions populaires offre un discours complet et illustré sur la dimension culturelle du vin et sa place essentielle dans le quotidien des communautés vigneronnes et dans les traditions bourguignonnes. L'espace des arômes est dédié aux arômes et aux principes de la dégustation.

Le dispositif est constitué de fûts qui invitent le public à pénétrer dans l’univers aromatique des vins de Bourgogne, et à faire une expérience olfactive originale. La salle du négoce traite de l’histoire du commerce des vins de Bourgogne du XVIIIe siècle à aujourd’hui et de ses acteurs.

La salle des arts bachiques dévoile une riche collection de verres à boire, de bouteilles de vin mais également une magnifique fontaine bachique en faïence datant du XVIIIe siècle.

La salle de l’Ambassade des vins de France révèle un superbe et rare ensemble de tapisseries contemporaines de Michel Tourlière et la tapisserie monumentale "Le Vin" de Jean Lurçat, réalisée spécialement pour cet espace.

La cuverie dans la cour abrite une importante collection de pressoirs datés du XVIe au XIXe siècles. Le musée rassemble des oeuvres et objets dans les domaines : Arts décoratifs, Ethnologie, Histoire. Adresse : rue d'Enfer - rue Paradis, Beaune. Fondé en 1946, le musée a traversé les époques.

Renseignements par téléphone au 03 80 22 08 19. Site officiel : www.beaune.fr/spip.php?rubrique171.

歴史

Lieu de mémoire du vignoble bourguignon. Installé dans l’hôtel des ducs de Bourgogne depuis 1946, le musée du vin de Bourgogne est le plus ancien musée ethnologique français exclusivement consacré au patrimoine viticole.

A travers l’évocation de l’histoire de la viticulture, des pratiques viti-vinicoles, de la tonnellerie, du négoce, de l’œnologie, les collections témoignent de l’histoire de la Bourgogne viticole et de ses vins.

En lien notamment avec l’inscription des Climats du vignoble de Bourgogne au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 2015, la modernisation récente du parcours de visite permet de saisir la construction historique de cette Bourgogne viticole en tant que modèle de viticulture de terroir.

Au cœur de Beaune, avec presque 1.000 m2 d’exposition permanente sur deux niveaux et modernisé entre 2013 et 2018, le musée du vin de Bourgogne est le lieu vivant de référence sur le vin et les métiers associés.

Des projections audiovisuelles, un espace des arômes et un quiz rythment le parcours de visite dans un cadre architectural exceptionnel.

コレクションのハイライト

Diverses approches, ethnologique, historique ou encore artistique sont présentes à travers de vastes thématiques : travaux du vigneron, du négociant et du tonnelier, communautés vigneronnes, traditions régionales liées au vin, organisation et réglementation de la production… Une part importante des collections a été constituée par des dépôts (environ 650 objets) du Musée National des Arts et Traditions Populaires (MNATP), à Paris, suite aux collectes menées au début des années 1940 par André Lagrange.

La salle d’histoire est consacrée à la culture de la vigne et du vin durant l’Antiquité et le moyen âge. La salle des conditions naturelles présente les principales conditions naturelles d’implantation de la vigne en Bourgogne.

La salle des travaux de la vigne révèle les différentes étapes du travail de la vigne en Bourgogne. La salle des travaux du vin dévoile les étapes fondamentales de la fabrication du vin.

La salle de la tonnellerie s’attache à honorer la mémoire d’un métier hérité d’une longue tradition en révélant les étapes de fabrication d’un tonneau. La salle de l’intérieur du vigneron est une reconstitution conçue pour faciliter l’immersion du visiteur.

Elle lui permet de saisir le contenu d’un intérieur de vigneron dans les années 1870.

La salle des traditions populaires offre un discours complet et illustré sur la dimension culturelle du vin et sa place essentielle dans le quotidien des communautés vigneronnes et dans les traditions bourguignonnes. L'espace des arômes est dédié aux arômes et aux principes de la dégustation.

Le dispositif est constitué de fûts qui invitent le public à pénétrer dans l’univers aromatique des vins de Bourgogne, et à faire une expérience olfactive originale. La salle du négoce traite de l’histoire du commerce des vins de Bourgogne du XVIIIe siècle à aujourd’hui et de ses acteurs.

La salle des arts bachiques dévoile une riche collection de verres à boire, de bouteilles de vin mais également une magnifique fontaine bachique en faïence datant du XVIIIe siècle.

La salle de l’Ambassade des vins de France révèle un superbe et rare ensemble de tapisseries contemporaines de Michel Tourlière et la tapisserie monumentale "Le Vin" de Jean Lurçat, réalisée spécialement pour cet espace.

La cuverie dans la cour abrite une importante collection de pressoirs datés du XVIe au XIXe siècles.

建物

Hôtel des ducs de Bourgogne

Protégé au titre des Monuments historiques

関係者

Le programme scientifique et culturel du musée est né de la collaboration complice de deux personnages emblématiques, Georges-Henri Rivière et André Lagrange.

Georges-Henri Rivière (1897–1985), conservateur du MNATP (Musée National des Arts et Traditions Populaires devenu le MuCEM, à Marseille), à Paris, et muséographe de notoriété internationale ayant participé à la fondation de nombreux musées dont le musée de Bretagne à Rennes, le musée de Camargue à Arles ou encore le musée de la Fondation Gulbenkian à Lisbonne, s’investit dans les années 1945-1960 à Beaune pour la création et le développement du musée du Vin de Bourgogne.

Il choisit de mettre en avant la viticulture des époques pré-phylloxériques, avant les années 1880-1890, et avant la modernisation des travaux de la vigne et du vin dans la mesure où la crise du phylloxera a eu un retentissement considérable dans le monde viticole. Il s’agit d’une époque charnière.

En effet, viticulteurs et scientifiques se sont d'abord trouvés complètement désarmés face aux désastres occasionnés par l'insecte et durent repenser toute la façon dont était cultivée la vigne depuis des siècles.

Ce musée devient ainsi l’un des premiers musées d’ethnographie en région et correspond à cette volonté, forte dans la première moitié du XXe siècle, d’identifier et de « patrimonialiser » les cultures régionales populaires et les procédés de fabrication artisanaux et agricoles, alors en pleine mutation (mécanisation, exode rural…).

Rivière met en oeuvre une muséographie révolutionnaire pour l’époque. La prise en compte du contexte ethnographique est essentielle : l’objet est toujours lié à un discours et replacé dans son environnement, avec un grand souci de restitution des gestes et des postures.

La neutralité du matériel muséographique, offrant clarté et pédagogie, est l’autre axe fondamental de cette présentation mise en scène au moyen de techniques novatrices pour l’époque : cartels explicatifs et panneaux de médiation (graphiques, cartes et photos) viennent documenter l’objet.

Pour la définition des fondements scientifiques, Rivière travaille avec André Lagrange (1909-1959), agrégé de lettres et ethnologue passionné par les communautés rurales bourguignonnes. Ce dernier mène une longue série de campagnes ethnographiques.

Visitant plus de 600 communes viticoles, il associe enquêtes ethnographiques et collectes d’outils qui constituent la base des collections et du travail documentaire du musée.

Encore aujourd’hui, l’approche muséographique reste inspirée par Georges-Henri Rivière qui, avec ce musée parmi d’autres, inaugure son travail muséographique sur la société française traditionnelle.

A ce titre, le musée reste l’un des derniers témoignages qui subsistent de la muséographie de Rivière.

分野とコレクション

コレクションのテーマ

Antiquités etrangères : Grecques et romaines;Architecture et urbanisme;Arts décoratifs : Céramique, Mobilier, Orfèvrerie, Textiles, Verrerie;Beaux-Arts : Estampe et Affiche, Peinture;Autres collections : Archives papier, Image animée, Photographie, Moulages, Ouvrages de bibliophilie;Ethnologie : Costume, Habitat, Mobilier, Métiers et Outils, Pratiques religieuses et collectives;Musique : Instruments

コレクション作品

Phiale à omphalos

archéologie, grec, céramique

Phiale à omphalos

archéologie, grec, céramique

Saint Vernier

sculpture, croyances - coutumes

Saint Vincent

sculpture, croyances - coutumes

Vierge aux Raisins

sculpture, croyances - coutumes

タイトルなしの作品

archéologie, grec, céramique

タイトルなしの作品

archéologie, grec, céramique

タイトルなしの作品

archéologie, étrusque, céramique

美術館の紹介

musée du Vin de Bourgogne は、フランスの美術館認定「フランス美術館」に認定された美術館で、Beaune の Côte-d'Or 地域に位置しています。この文化施設は、地域の芸術的・歴史的な遺産の普及に貢献するコレクションを保存・展示しています。一般公開されており、恒久的・臨時の展示を見るために毎年多くの訪問者を迎えています。

コレクションと分野

musée du Vin de Bourgogne のコレクションは、次の分野をカバーしています:Arts décoratifs, Ethnologie, Histoire。これらの資料は数十年にわたり収集され、地域の遺産の豊かさを反映し、芸術と科学の多様な表現を示しています。美術館は、買収、寄付、貸与によるコレクションの充実を進めています。

実用情報

musée du Vin de Bourgogne は に位置しています21200 Beaune へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。

美術館とその地域

musée du Vin de Bourgogne は Beaune の文化的景観に位置し、より広くは Côte-d'Or の文化遺産の一部です。市内には他の文化・遺産施設もあり、美術館の充実を図っています。 Beaune の訪問は、美術館の見学とともに、建築的・自然の遺産の探索を組み合わせることができます。

「フランス国立美術館」レーベル

「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 musée du Vin de Bourgogne はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。

データソース

このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0(Etalab)により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。

よくある質問

知っておくべきすべてのこと

musée du Vin de Bourgogne は Beaune にあり、Côte-d'Or 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。

musée du Vin de Bourgogne のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。

はい、musée du Vin de Bourgogne は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。

musée du Vin de Bourgogne の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。

開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。

料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。

アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。

Beaune や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。

多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。

データは文化省の Muséofile データベース (data.culture.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。