Musée d’Art et d’Histoire de Granville

Le musée d’Art et d’Histoire de Granville se trouve à Granville en Normandie et bénéficie du label « Musée de France ».

Le parcours historique de ce musée est le suivant : Le musée est créé dans la seconde moitié du XIXe siècle, mais c'est en 1936 qu'il s'installe dans les locaux actuels et il ne prend son orientation de musée d'histoire locale et d'ethnographie régionale qu'après la Seconde Guerre mondiale.

Le Musée d’art et d’histoire, installé depuis 1936 dans le « Logis du Roi », est actuellement fermé au public pour des raisons de sécurité. Des travaux de réaménagement de l’accueil, dont l’achèvement était prévu au printemps 2016, ont révélé des problèmes de structure du bâtiment.

Un diagnostic approfondi s’impose avant d’envisager sa réouverture au public. Bien que ses collections ne soient pas visibles de manière permanente, le Musée d’art et d’histoire poursuit ses activités : étude des collections et accueil des chercheurs, prêts d’œuvres, expositions hors les murs.

L'intérêt de ce musée tient à : Prenant place au-dessus de la Grand’Porte à pont levis qui donne accès à la vieille ville fortifiée, le « Logis du Roi » constitue avec le jardin de l’Œuvre un ensemble historique et architectural de premier plan, enchâssé dans les murailles qui dominent majestueusement les quais et le port.

Autrefois résidence du commandant de la place, puis Maison commune sous la Révolution, le bâtiment de l’Œuvre, selon l’appellation ancienne, est devenu musée municipal en 1936.

Parmi ses atouts : L'histoire d'une ville profondément marquée par la mer : port morutier, Granville vécut pendant plus de quatre siècles au rythme des campagnes de pêche vers les bancs de Terre-Neuve et à Saint-Pierre et Miquelon.

Port de pêche côtière, exploitant les riches bancs d'huîtres de la baie, Granville fut également une cité corsaire, dont les marins comptèrent parmi les plus valeureux de leur époque.

Collections ethnographiques normandes : coiffes, costumes, bijoux évoquent la Normandie au XIXe siècle : habits de soie ou de droguet, grandes coiffes marquant chacune l'appartenance à une ville différente, bonnettes, capes, blaudes..

Une salle de mobilier ornée d'une grande cheminée apporte au musée un charme de logis d'autrefois et met en valeur les particularités des meubles granvillais.

Bains de mer : connus pour leurs vertus thérapeutiques dès la fin du XVIIIe siècle, les bains de mer de Granville n'ont cessé de se développer tout au long du siècle suivant, attirant une clientèle de plus en plus nombreuse de baigneurs que l'on cherche à distraire : une saison s'organise autour du salon des bains devenu casino.

A partir de 1870, la ligne de chemin de fer Paris-Granville donne un élan supplémentaire à la cité qui devient, à la Belle Epoque, une station balnéaire renommée. Costumes de bains et accessoires de plage de la fin du XIXe siècle aux années 1950, évoquent cette vie balnéaire.

Le fonds muséal s'articule autour de : Beaux-arts, Ethnologie. Le musée est installé au 2 rue Lecarpentier à Granville. Le site du musée est consultable à l'adresse : www.ville-granville.fr/a-voir-a-faire-a-granville/vie-culturelle-et-artistique/musee-dart-et-dhistoire/.

Téléphone : 02 33 50 44 10.

歴史

Le musée est créé dans la seconde moitié du XIXe siècle, mais c'est en 1936 qu'il s'installe dans les locaux actuels et il ne prend son orientation de musée d'histoire locale et d'ethnographie régionale qu'après la Seconde Guerre mondiale.

Le Musée d’art et d’histoire, installé depuis 1936 dans le « Logis du Roi », est actuellement fermé au public pour des raisons de sécurité. Des travaux de réaménagement de l’accueil, dont l’achèvement était prévu au printemps 2016, ont révélé des problèmes de structure du bâtiment.

Un diagnostic approfondi s’impose avant d’envisager sa réouverture au public. Bien que ses collections ne soient pas visibles de manière permanente, le Musée d’art et d’histoire poursuit ses activités : étude des collections et accueil des chercheurs, prêts d’œuvres, expositions hors les murs.

コレクションのハイライト

L'histoire d'une ville profondément marquée par la mer : port morutier, Granville vécut pendant plus de quatre siècles au rythme des campagnes de pêche vers les bancs de Terre-Neuve et à Saint-Pierre et Miquelon.

Port de pêche côtière, exploitant les riches bancs d'huîtres de la baie, Granville fut également une cité corsaire, dont les marins comptèrent parmi les plus valeureux de leur époque.

Collections ethnographiques normandes : coiffes, costumes, bijoux évoquent la Normandie au XIXe siècle : habits de soie ou de droguet, grandes coiffes marquant chacune l'appartenance à une ville différente, bonnettes, capes, blaudes...

Une salle de mobilier ornée d'une grande cheminée apporte au musée un charme de logis d'autrefois et met en valeur les particularités des meubles granvillais.

Bains de mer : connus pour leurs vertus thérapeutiques dès la fin du XVIIIe siècle, les bains de mer de Granville n'ont cessé de se développer tout au long du siècle suivant, attirant une clientèle de plus en plus nombreuse de baigneurs que l'on cherche à distraire : une saison s'organise autour du salon des bains devenu casino.

A partir de 1870, la ligne de chemin de fer Paris-Granville donne un élan supplémentaire à la cité qui devient, à la Belle Epoque, une station balnéaire renommée. Costumes de bains et accessoires de plage de la fin du XIXe siècle aux années 1950, évoquent cette vie balnéaire.

建物

Prenant place au-dessus de la Grand’Porte à pont levis qui donne accès à la vieille ville fortifiée, le « Logis du Roi » constitue avec le jardin de l’Œuvre un ensemble historique et architectural de premier plan, enchâssé dans les murailles qui dominent majestueusement les quais et le port.

Autrefois résidence du commandant de la place, puis Maison commune sous la Révolution, le bâtiment de l’Œuvre, selon l’appellation ancienne, est devenu musée municipal en 1936.

分野とコレクション

コレクションのテーマ

Histoire : Histoire locale et régionale (bains de mer);Beaux-Arts : Peinture, Dessin;Ethnologie : Costume, Mobilier;Sciences et techniques : Navigation et Pêche (maquettes)

コレクション作品