La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix
Musée labellisé « Musée de France » à Roubaix (Hauts-de-France), le La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix est un établissement public de conservation.
Historiquement, Le musée a connu des étapes successives : musée industriel (1835), musée des beaux-arts (1862), musée national intégré dans une école d'ingénieurs (1889), fondation du musée Weerts (1924), fermeture du musée national (1940), fermeture du musée Weerts (1980).
En 1990, le premier projet scientifique et culturel, intitulé "Construire un musée solidaire", définit les bases de l’engagement fondamental de La Piscine.
Ce cahier des charges définit les missions d’un service public de musée dans une ville encore mal à l’aise avec les questions de la culture et du patrimoine.
Le choix du site – l’ancienne piscine, symbole du socialisme municipal de Jean Lebas – et l’attention particulière accordée aux jeunes publics – tant dans l’accompagnement que dans la programmation qui leur permet de rencontrer les plus grands artistes – sont les fondements des partis pris qui, aujourd’hui encore, conduisent l’équipe du musée.
Au quotidien, des partenariats engagés par le musée, particulièrement soutenus par la Société des Amis du musée et le Cercle des Entreprises Mécènes de La Piscine, avec des associations qui œuvrent dans le champ social, permettent de désacraliser l’image du musée et de faciliter son accès.
Tous ces projets sont comme inscrits dans les gènes d’une équipe unanimement engagée dans le chantier, jamais achevé, de la solidarité. Depuis son ouverture en octobre 2001, La Piscine connaît un remarquable succès médiatique et public.
Le patrimoine muséal roubaisien s’est enrichi de dépôts, de dons et d’achats effectués par la Ville ou grâce aux Amis du Musée et au Cercle des Entreprises Mécènes de La Piscine. Pour conserver et présenter ces ensembles de plusieurs milliers de références, un agrandissement s’est rapidement imposé.
Lauréat du concours lancé en 2011, c’est à nouveau Jean-Paul Philippon qui est chargé d’écrire cette nouvelle page architecturale de l’histoire du musée.
Après dix-huit mois de travaux et six mois d'une fermeture nécessaire à l’installation des nouvelles présentations, La Piscine ré-ouvre ses portes en octobre 2018.
Avec plus de 2000 m2 supplémentaires, les nouveaux espaces dédiés à l’Histoire de Roubaix, à la sculpture, au Groupe de Roubaix, aux expositions temporaires et aux jeunes publics, promettent un enrichissement historique du parcours des visiteurs et des services offerts par le musée.
Parmi ce qui distingue ce musée : Collection de textiles (20.000 pièces de tissus, 8.000 échantillons. Collections d'arts appliqués - mobilier et céramique bijoux - modernes et contemporains.
Collection de beaux-arts des XIXe et XXe siècles : fonds de peintures académiques du XIXe siècle autour de deux figures roubaisiennes, Cogghe (1854-1935) et Weerts (1847-1927), ensemble orientaliste, fonds symboliste et significative réunion d'art figuratif du premier tiers du XXe siècle.
Son intérêt tient à : Le musée occupe le site de l'ancienne piscine municipale construite entre 1927 et 1932 dans le style art déco par l'architecte lillois Albert Baert.
Fermée pour des raisons de sécurité en 1985, elle a été reconvertie par l'architecte Jean-Paul Philippon, interprétant dans un esprit byzantin le plan des abbayes cisterciennes. Le bâtiment s'articule autour d'un jardin claustral aménagé en jardin botanique, la roseraie.
La grande nef basilicale du bassin, éclairée par des vitraux qui symbolisent le soleil levant et le soleil couchant, tient lieu de chapelle abbatiale.
Les ailes de baignoires s'égrainent sur deux étages en petites cellules qui rythment les façades sur jardin. "Le réfectoire des nageurs" s'incruste dans ce dispositif.
On accède au musée par un long mur de brique, façade de l'ancienne usine de textile Hannart, travaillée en redents. L'ancienne buvette devient le restaurant du musée et le boutique s'installe dans le décor de la Salle des filtres.
Le musée présente des collections dans : Arts décoratifs, Beaux-Arts, Histoire. Pour s'y rendre : 23 rue de l'espérance, Roubaix. Contact : 03 20 69 23 64. Informations en ligne : www.roubaix-lapiscine.com/.
歴史
Le musée a connu des étapes successives : musée industriel (1835), musée des beaux-arts (1862), musée national intégré dans une école d'ingénieurs (1889), fondation du musée Weerts (1924), fermeture du musée national (1940), fermeture du musée Weerts (1980).
En 1990, le premier projet scientifique et culturel, intitulé "Construire un musée solidaire", définit les bases de l’engagement fondamental de La Piscine.
Ce cahier des charges définit les missions d’un service public de musée dans une ville encore mal à l’aise avec les questions de la culture et du patrimoine.
Le choix du site – l’ancienne piscine, symbole du socialisme municipal de Jean Lebas – et l’attention particulière accordée aux jeunes publics – tant dans l’accompagnement que dans la programmation qui leur permet de rencontrer les plus grands artistes – sont les fondements des partis pris qui, aujourd’hui encore, conduisent l’équipe du musée.
Au quotidien, des partenariats engagés par le musée, particulièrement soutenus par la Société des Amis du musée et le Cercle des Entreprises Mécènes de La Piscine, avec des associations qui œuvrent dans le champ social, permettent de désacraliser l’image du musée et de faciliter son accès.
Tous ces projets sont comme inscrits dans les gènes d’une équipe unanimement engagée dans le chantier, jamais achevé, de la solidarité. Depuis son ouverture en octobre 2001, La Piscine connaît un remarquable succès médiatique et public.
Le patrimoine muséal roubaisien s’est enrichi de dépôts, de dons et d’achats effectués par la Ville ou grâce aux Amis du Musée et au Cercle des Entreprises Mécènes de La Piscine. Pour conserver et présenter ces ensembles de plusieurs milliers de références, un agrandissement s’est rapidement imposé.
Lauréat du concours lancé en 2011, c’est à nouveau Jean-Paul Philippon qui est chargé d’écrire cette nouvelle page architecturale de l’histoire du musée.
Après dix-huit mois de travaux et six mois d'une fermeture nécessaire à l’installation des nouvelles présentations, La Piscine ré-ouvre ses portes en octobre 2018.
Avec plus de 2000 m2 supplémentaires, les nouveaux espaces dédiés à l’Histoire de Roubaix, à la sculpture, au Groupe de Roubaix, aux expositions temporaires et aux jeunes publics, promettent un enrichissement historique du parcours des visiteurs et des services offerts par le musée.
コレクションのハイライト
Collection de textiles (20.000 pièces de tissus, 8.000 échantillons. Collections d'arts appliqués - mobilier et céramique bijoux - modernes et contemporains.
Collection de beaux-arts des XIXe et XXe siècles : fonds de peintures académiques du XIXe siècle autour de deux figures roubaisiennes, Cogghe (1854-1935) et Weerts (1847-1927), ensemble orientaliste, fonds symboliste et significative réunion d'art figuratif du premier tiers du XXe siècle.
建物
Le musée occupe le site de l'ancienne piscine municipale construite entre 1927 et 1932 dans le style art déco par l'architecte lillois Albert Baert.
Fermée pour des raisons de sécurité en 1985, elle a été reconvertie par l'architecte Jean-Paul Philippon, interprétant dans un esprit byzantin le plan des abbayes cisterciennes. Le bâtiment s'articule autour d'un jardin claustral aménagé en jardin botanique, la roseraie.
La grande nef basilicale du bassin, éclairée par des vitraux qui symbolisent le soleil levant et le soleil couchant, tient lieu de chapelle abbatiale.
Les ailes de baignoires s'égrainent sur deux étages en petites cellules qui rythment les façades sur jardin. "Le réfectoire des nageurs" s'incruste dans ce dispositif.
On accède au musée par un long mur de brique, façade de l'ancienne usine de textile Hannart, travaillée en redents. L'ancienne buvette devient le restaurant du musée et le boutique s'installe dans le décor de la Salle des filtres.
分野とコレクション
コレクションのテーマ
Architecture et urbanisme;Arts décoratifs : Céramique, Mobilier, Textiles, Verrerie;Beaux-Arts : Dessin, Peinture, Sculpture;Civilisations extra-européennes : Africaines;Numismatique;Ethnologie : Costume, Métiers et Outils;Musique : Instruments;Sciences et techniques : Industrie
コレクション作品

"Paris", projet non réalisé pour le Palais de Tokyo à Paris
sculpture, beaux-arts
1ère communion
sculpture, beaux-arts
1ère communion de Christine
sculpture, beaux-arts
Accolage vigneron ; Lieu de vigne (Autre titre)
sculpture, beaux-arts
Accolage vigneron ; Lieur de vigne (Autre titre)
sculpture, beaux-arts
Accolage vigneron ; Lieur de vigne (Autre titre)
sculpture, beaux-arts
Accolage vigneronne ; Vendangeuse (Autre titre)
sculpture, beaux-arts, agriculture -…
Accolage vigneronne ; Vendangeuse (Autre titre)
sculpture, beaux-arts, agriculture -…近くの美術館
美術館の紹介
La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix は、フランスの美術館認定「フランス美術館」に認定された美術館で、Roubaix の Nord 地域に位置しています。この文化施設は、地域の芸術的・歴史的な遺産の普及に貢献するコレクションを保存・展示しています。一般公開されており、恒久的・臨時の展示を見るために毎年多くの訪問者を迎えています。
コレクションと分野
La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix のコレクションは、次の分野をカバーしています:Arts décoratifs, Beaux-Arts, Histoire。これらの資料は数十年にわたり収集され、地域の遺産の豊かさを反映し、芸術と科学の多様な表現を示しています。美術館は、買収、寄付、貸与によるコレクションの充実を進めています。
実用情報
La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix は に位置しています59100 Roubaix へ。開館時間や料金は季節によって異なる場合があります。訪問前に直接美術館に連絡するか、公式ウェブサイトを確認することをお勧めします。ガイドツアーや教育ワークショップ、すべての層の方に向けたアクティビティも用意されています。
美術館とその地域
La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix の存在は、Roubaix および Nord の文化的な発信に寄与しています。美術館は、地域の他の文化機関と連携し、「夜の美術館」や「ヨーロッパ遺産の日」などの全国的なイベントにも参加しています。
「フランス国立美術館」レーベル
「フランス美術館」認定は、2002年1月4日付のフランス美術館に関する法律によって規定されています。これは、コレクションが公共の利益を示し、保存・修復・インベントリ・アクセシビリティの義務を果たすことを約束した美術館に与えられます。 La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix はこれらの基準を満たし、コレクションの未来の世代への保存を保証します。
データソース
このページに掲載されている情報は、文化省の Muséofile データベースから取得され、data.culture.gouv.fr でオープンライセンス v2.0(Etalab)により公開されています。この美術館に関連する作品は Joconde データベースからのものです。これらのデータは定期的に更新されています。
その他
tpl.voir_aussi_artists_exposed
tpl.voir_aussi_movements
tpl.voir_aussi_techniques
tpl.voir_aussi_related
よくある質問
知っておくべきすべてのこと
La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix は Roubaix にあり、Nord 県に属しています。完全な住所と連絡先については、美術館のページをご覧ください。
La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix のコレクションは文化省の Muséofile データベースに記録されています。美術館のページで、所蔵品がカバーするテーマ分野をご覧ください。
はい、La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix は文化省が授与する「フランス美術館」認定を受けており、コレクションの品質とアクセシビリティが保証されています。
La Piscine – musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix の作品の一部はデジタル化されており、Joconde データベースを通じて当サイトで閲覧できます。オンラインで利用可能な作品数は異なる場合があります。
開館時間は季節や曜日によって異なります。最新の開館時間については、美術館に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご確認ください。
料金は施設によって異なります。多くの美術館では割引料金や、特定のカテゴリーの来館者向けの無料入場条件があります。
アクセシビリティは施設や建物の構造によって異なります。ご訪問前に美術館にお問い合わせいただき、利用可能な設備についてご確認ください。
Roubaix や近隣の市町村に他の認定美術館があります。市や県のページで、すべての美術館情報をご覧ください。
多くの認定美術館では、ガイドツアー、ワークショップ、イベントを実施しています。現在のプログラムについては、施設に直接お問い合わせください。
データは文化省の Muséofile データベース (data.culture.gouv.fr) から取得されており、オープンライセンス v2.0 に基づいて公開されています。