L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse
Description
Rare feuillet d'une bible enluminée. #L'écriture est disposée sur deux colonnes, réglée sur 31 lignes. Le H orné de “Hec” de la première phrase de la colonne de droite est orné d’une lettrine historiée qui représente non pas Moïse recevant les tables de la loi, mais Moïse recevant le premier commandement. ##Dieu, sous la figure du Christ nimbé, apparaît sur une montagne et dans un buisson fleuri. Il tient un rouleau dans sa main gauche et donne la table de l'autre main à Moïse. Sur la table est inscrit le texte "Dilige(s) do [sic] dominum deum tuum" (tu aimeras le Seigneur ton Dieu). Ces paroles apparaissent dans le Deutéronome (chap. 6, v. 4-5) et dans le Nouveau Testament (Marc 12, 28-30). L'artiste a associé les deux Testaments.##Le style de cette lettrine emprunte les dragons et pastilles dorées à l'enluminure de l'école parisienne du second tiers du XIIIe siècle, mais les fonds réticulés sont germaniques et désignent les dernières décennies du siècle. ##Au revers, écriture simple, sur deux colonnes et trente et une lignes.
Subject depicted
scène biblique (Moïse, Christ, loi)
About this work
The artwork titled "L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse", attributed to anonyme (auteur du décor), is preserved at musée du château Charles VII. This piece is listed in the Joconde database of the Ministry of Culture, which catalogues the works held in French museums.
Technique and Materials
This work belongs to the field: beaux-arts, manuscrit. It was created using the following materials and techniques: parchemin (encre, peinture). Its period of creation is identified as: 4th quarter 13th Century.
The Conserving Museum
"L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse" is preserved at musée du château Charles VII, an institution bearing the « Musée de France » label. This label ensures that the collections are managed rigorously in terms of conservation, inventory, and public accessibility.
Data sources
The information about this work comes from the Joconde database of the Ministry of Culture, published on data.culture.gouv.fr under the Open License v2.0 (Etalab).
About this artwork
L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse, oeuvre de beaux-arts, manuscrit, est due à anonyme (auteur du décor) et conservée au musée du château Charles VII. parchemin (encre, peinture) est le procédé utilisé pour cette oeuvre. Ses dimensions sont H. 42,8 cm ; l. 31,2 cm ; l. 7 cm (largeur de lettrine). Sujet représenté : scène biblique (Moïse, Christ, loi). Elle est datée de la 4e quart 13e siècle.
Creation context
anonyme (auteur du décor) puise dans le dynamisme de la 4e quart 13e siècle l'inspiration qui donne naissance à L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse. Exposée au musée du château Charles VII, cette œuvre constitue un témoignage précieux des courants esthétiques et des sensibilités qui caractérisent cette époque de mutation artistique.
See also
Technique
Domain
Author
Related pages
Frequently Asked Questions
Everything you need to know
The work « L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse » is held at musée du château Charles VII, an institution labeled as a « Musée de France ». This label guarantees the quality of collection preservation and accessibility to the public.
This artwork is attributed to anonyme (auteur du décor) according to the Joconde database of the Ministry of Culture. Check the artist's profile on DellArte to discover their background, other works, and museums that house their creations.
Data comes from the Joconde database of the Ministry of Culture (data.culture.gouv.fr), distributed under Open License v2.0 (Etalab). The records are provided by the museums and validated by the French Museum Service.
The work is part of the collections of a « Musée de France »-labelled museum. Contact the hosting museum to verify if the work is currently on display or held in reserve. Opening hours and admission fees are available on the museum's official website.
Image usage rights depend on the work, the artist, and the museum. If the author died more than 70 years ago, the work is in the public domain in France. Text data (title, technique, dimensions) are under Open License and freely reusable.
The work's record contains information from the Joconde database: title, author, technique and materials used, dimensions, creation period, artistic domain, inventory number, hosting museum, and when available, a digital image.
Use the DellArte contact page to report errors. Since data comes from the Joconde database, major corrections (attribution, dating, technique) should be reported to the Ministry of Culture via data.culture.gouv.fr.
The Joconde database lists over 700,000 works. Use the search bar to find works by the same artist, technique, or period. Each museum entry provides access to its entire digitized collection.
The image resolution depends on the museum's digitization program. Some museums offer high-resolution images through their own digital platforms. The image displayed on DellArte comes from the Joconde database at its dissemination resolution.
Museum shops often sell reproductions of their main works (postcards, posters, art books). For public domain works, services like RMN-Grand Palais (photo.rmn.fr) offer professional photographic reproductions.